PORT OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• портовые операции
• работа портов
• функционирование портов
• операции в портах
• портовых операций
• портовых операциях
• портовым операциям

Примеры использования Port operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Port operations.
Портовые работы.

Ship and port operations.
Судовых и портовых операций.

Port operations.
Операции в портах.

Storage and port operations.
Складирование и портовые операции.

Port operations.
Портовые операции.

Timber port operations.
Портовые операции в секторе лесоматериалов.

Port operations and services.
Портовые операции и услуги.

Storage and port operations;
Складского хранения и портовых операции;

Port operations and servicing;
Портовые операции и обслуживание;

Service South African Port Operations.
Южноафриканская компания портовых операций.

Ship and port operations and conditions;
Судовые и портовые операции и условия;

Quality management in port operations;
Управление качеством в деятельности портов;

Technical Port Operations, ASEAN(RAS/90/009);
Технические портовые операции, АСЕАН( RАS/ 90/ 009);

SAPO South African Port Operations.
САПО Южноафриканская компания портовых операций.

Port operations and management- key factor in transport supply chain.
Портовые операции и управление портами- ключевой фактор цепочки поставок.

Mr Sergey Agafonov, Port Operations Manager.
Г-н Сергей Агафонов, Директор по складским операциям порта.

For example, in small island countries it does not make sense to privatize port operations.
Например, в малых островных странах нет смысла приватизировать портовые операции.

Iv suspension of port operations, if the need arises; and.
Iv в случае необходимости, приостановление работы порта; и.

If these problems were to be solved, it was essential to undertake institutional reforms and open port operations up to private partners.
Для решения этих проблем потребовалось начать институциональные реформы и открыть частным партнерам доступ к портовым операциям.

Not involved in port operations handling, warehousing and services to ships by private concessionnaires.
Не занимается эксплуатацией порта обработку грузов, складское хранение и обслуживание судов осуществляют частные концессионеры.

One of the causes of this congestion was inefficiency in port operations but the situation has now improved considerably.
Одной из причин такой перегрузки была неэффективность портовых операций, однако в настоящее время положение здесь значительно улучшилось.

Daily port operations can be directly influenced by storm surges and backwater, resulting in port closures.
Штормовые приливы и нагон воды могут оказывать прямое влияние на повседневное функционирование портов, приводя к их закрытию.

In some UNECE countries the public sector is involved in providing some port operations and services, however, the most significant share is undertaken by the private sector.
В ряде стран ЕЭК ООН государственный сектор участвует в выполнении некоторых портовых операций и предоставлении услуг, но основная доля приходится на частный сектор.

In most of them, port operations have been concessioned to private operators, with the expectation that this will improve the quality of services.
В большинстве из них частным операторам были предоставлены концессии на осуществление портовых операций в надежде на то, что это будет способствовать повышению качества услуг.

The Juba Valley Alliance currently controls the Kismaayo seaport and derives revenue of approximately $500,000 per month from the port operations.
Альянс долины реки Джубба держит в настоящее время под своим контролем морской порт Кисмайо и извлекает доходы от портовых операций, составляющие, по ориентировочным данным, 500 000 долл. США в месяц.

This has considerable implications for port operations and brings out hinterland challenges such as congestion, safety and security;
Это оказывает большое воздействие на портовые операции и обусловливает такие вызовы для внутренних районов, как перегруженность, надежность и безопасность.

Port operations, maritime traffic and imports have declined across the Horn of Africa, with an attendant risk for energy supplies to East African countries.
На всем Африканском роге сократился объем портовых операций, морского судоходства и импорта, что создало угрозу для энергетических поставок в страны Восточной Африки.

Promoting low cost, high level of service, and shipper choice in the port operations by creating a competitive environment in the commercial ports system.
Обеспечение низких издержек, высокого уровня обслуживания и свободного выбора грузоотправителей при осуществлении портовых операций посредством создания конкурентоспособной коммерческой портовой системы.

Local port operations are supposedly under the direct control of the National Port Authority, until recently headed by Alphonso B. Gaye.
Считается, что местные портовые операции находятся под непосредственным контролем Национального портового управления, которое до последнего времени возглавлял Альфонсо Б. Гайе.

Many countries have recently issued port legislations permitting, or even emphasising, the concept of private sector involvement in port operations through contracts and concessions.
Недавно во многих странах было принято портовое законодательство, допускающее или даже усиливающее участие частного сектора в портовых операциях через посредство договоров и концессий.