Примеры использования Positive impression на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The most positive impression of today?
However, Arzumanyan left a positive impression.
Тем не менее, Арзуманян оставил положительное впечатление.We got only positive impression of our collaborative work.
Clients' and partners' positive impression.
Положительное впечатление у клиентов и партнеров.I have a very positive impression of the growing generation in Azerbaijan.
У меня сложилось весьма положительное впечатление о подрастающем поколении в Азербайджане.True fact… people leave with a more positive impression if you give them.
Факт… люди остаются с более позитивным впечатлением, если им дают.The positive impression that the members of the delegation received was reinforced by their interviews with inmates.
Положительное впечатление, полученное членами делегации, было подтверждено беседами с заключенными.It helps the site to make a positive impression on its visitors.
Это помогает создать положительное впечатление о сайте у посетителей.He and Marie José toured war torn Italy,where they made a positive impression.
Он и Мария- Жозе путешествовали по Италии,где они произвели положительное впечатление.Many others have a similar, positive impression of the new Government.
Многие другие лица придерживаются аналогичного положительного мнения о новом правительстве.Georgians had little doubt that visiting Abkhaz would leave a positive impression.
Грузины почти не сомневаются в том, что посещение Грузии оставит хорошее впечатление.It will make a positive impression to readers when they see your attitude.
Это произведет положительное впечатление на читателей, когда они увидят вашу заинтересованность.Branding videos communicate your corporate message, forming a positive impression of your company.
Имиджевое видео формирует у зрителя положительное впечатление о компании.The Mission formed a positive impression of the pace of the peace process.
У Миссии сложилось положительное впечатление в том, что касается темпов осуществления мирного процесса.Showing a visitor around gives you a good chance to make a positive impression on your client.
Показано посетитель вокруг дает хороший шанс сделать положительное впечатление на клиента.She made a positive impression there, although she did meet some opposition when she tried to observe the wards.
Там она произвела хорошее впечатление, хотя она встретилась с некоторым сопротивлением, когда пыталась обходить палаты.Summary: The major European Youth Day 2009 event leaves a positive impression!
Вывод: такое массовое мероприятие как Европейский День молодежи 2009 должно оставить благоприятное впечатление!Although the general positive impression of travelers and tourists from visiting this temple does not change this fact.
Хотя общего положительного впечатления путешественников и туристов от посещения данного храма этот факт не меняет.About company that applying modern development, formed a stable positive impression.
У аудитории формируется устойчивое положительное впечатление о компании, применяющей современные разработки.If they made a positive impression on the phone, it is time to go to the facilitator's office and make everything clear on site.
Если по телефону на вас произвели хорошее впечатление, пора ехать в офис провайдера и выяснять все на месте.His commitment to deal with them in a robust manner made a positive impression on the independent expert.
Его приверженность решительно бороться с ними произвела положительное впечатление на независимого эксперта.Nothing would make a more powerful, positive impression on the international community than significant and sustainable returns of displaced people.
Ничто не произведет более мощного и позитивного впечатления на международное сообщество, чем значительное и устойчивое возвращение перемещенных лиц.It is the modern way to emphasize their status and form a positive impression on potential clients.
Это современный способ подчеркнуть свой статус и сформировать положительное впечатление у потенциальной клиентуры.She produced a positive impression on the audience when she spoke about monetary policy at the previous meeting of the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors.
Она произвела позитивное впечатление, когда выступала по вопросам денежно-кредитной политики на предыдущей встрече министров финансов и глав центральных банков G20.Corporate design inherent to a solid organization,this approach creates a positive impression of the company.
Фирменный дизайн присущ солидным организациям,такой подход сформирует положительное впечатление о вашей компании.Young Moldovan scientists shared their positive impression about the Institute, noting that among scientific youth of the Republic of Moldova there are a lot of those who would like to work in Dubna.
Молодые молдавские ученые поделились своим положительными впечатлениями об ОИЯИ, отметив, что среди научной молодежи Республики Молдова есть немало тех, кто хотел бы поработать в Дубне.The site increases the company's prestige because it makes a positive impression on clients, partners or investors;
Сайт повышает престиж компании, поскольку производит хорошее впечатление на клиентов, партнеров или инвесторов;We don't know yet, whether the script supports automatic input and output of this currency,however it is insignificant moment in general positive impression.
Мы пока не знаем, поддерживает ли скрипт автоматический ввод ивывод данной валюты, однако это несущественные моменты в общем положительном впечатлении.Therefore, medical representative should only leave a positive impression about yourself and about the company.
Поэтому, медицинскому представителю необходимо оставить только положительное впечатление, как о себе, так и в целом о компании.Feel free to choose it for rent in Dubai, GTS will justify every dollar andleave an exceptionally positive impression.
Смело выбирайте его для аренды в Дубае, GTS оправдает каждый доллар иоставит исключительно положительные впечатления.
