POSSIBLE FOLLOW-UP на Русском - Русский перевод

• возможных последующих
• возможного принятия последующих мер
• возможным дальнейшим
• возможность принятия последующих мер
• возможные последующие
• возможной последующей
• возможная последующая

Примеры использования Possible follow-up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible follow-up actions.
Возможные последующие меры.

Session V Conclusions and possible follow-up.
Заседание V Выводы и возможные последующие меры.

Possible follow-up action.
Возможные последующие действия.

IV. Comments on possible follow-up to the review 14.
IV. Замечания по возможным дальнейшим действиям.

Possible follow-up actions.
Возможные последующие действия.

SBSTA decision on possible follow-up activities.
Решение ВОКНТА о возможных последующих мероприятиях.

Possible follow-up. 69 16.
Возможные последующие меры 69 17.

Identification of possible follow-up activities on RD&D.
Определение возможной последующей деятельности по вопросам ИРиД.

Possible follow-up activities.
Возможная последующая деятельность.

It focused the discussion on possible follow-up activities.
Особое внимание в ходе обсуждения было уделено возможной последующей деятельности.

A possible follow-up Work Session on EDR.
Возможная последующая рабочая сессия по ЭПД.

The proposal also includes possible follow-up activities to ongoing work.
В проект также включена возможная последующая деятельность в продолжение проводимой работы.

Possible follow-up visit, country to be determined.
Возможные последующие посещения, страна будет определена позднее.

The proposal also includes possible follow-up activities to the ongoing work.
Это предложение также включает возможные последующие мероприятия в развитие текущей работы.

Possible follow-up actions are discussed in Chapter 10.2.
Возможные последующие мероприятия обсуждаются в Главе 10. 2.

Evaluation of the Road Safety Week and adoption of possible follow-up action.
Оценка результатов проведения Недели безопасности дорожного движения и принятие возможных последующих мер.

Possible follow-up activities were discussed under agenda item 5.8.
Возможные последующие мероприятия были обсуждены в рамках пункта 5. 8 повестки дня.

The results will be available at the session for consideration and possible follow-up action.
Результаты будут представлены на сессии для рассмотрения и возможных последующих действий.

They will inform the Working Group about possible follow-up activities initiated during the forums.
Они проинформируют Рабочую группу о возможных последующих мероприятиях, предложенных в ходе форумов.

Review of the conclusions from the Chair of the Forum, and decisions made on possible follow-up action.
Рассмотрение выводов Председателя Форума и решений относительно возможных последующих мероприятий.

Possible follow-up activities include the development of curricula for training courses and the establishment of a network of practitioners.
Возможная последующая деятельность включает разработку учебных программ для учебных курсов и создание сети практических работников.

Delegates will be informed of the outcome of the Conference and possible follow-up activities.
Делегаты будут проинформированы об итогах Конференции и возможной последующей деятельности.

Possible follow-up activities include the development of curricula for training courses and the establishment of a network of practitioners.
Возможные последующие мероприятия включают разработку учебных программ для курсов профессиональной подготовки и создание сети специалистов- практиков.

However, a decision should certainly be taken regarding a possible follow-up procedure.
Вместе с тем, конечно же, должно быть принято решение в отношении возможной последующей процедуры.

Possible follow-up action to the review(see section IV, below), including possible subjects for additional commitments that have been mentioned in this context(see section V, below);
Возможные последующие действия в рамках рассмотрения( см. ниже раздел IV), включая возможные темы для дополнительных обязательств, упомянутые в данном контексте( см. ниже раздел V);

The Meeting will be invited to consider possible follow-up actions under the Convention.
Совещанию будет предложено рассмотреть возможные последующие действия в соответствии с Конвенцией.

Proposals regarding the present situation in the TER Countries with a view to establishing the possible follow-up action.
Предложения относительно нынешнего положения в странах ТЕЖ, направленные на разработку возможных последующих действий.

Further consideration of the Council's possible follow-up to this matter was expected.
Предполагалось продолжить рассмотрение вопроса о возможных последующих действиях Совета в этой связи.

At its informal consultations of 4 December 2009, the Committee continued its discussion of the recommendations contained in the final report of the Group of Experts, as well as possible follow-up actions.
На своих неофициальных консультациях 4 декабря 2009 года Комитет продолжил обсуждение рекомендаций, содержащихся в заключительном докладе Группы экспертов, а также возможных дальнейших действий.

We warmly welcome the opportunity to consider possible follow-up actions to the report today.
Мы тепло приветствуем возможность для рассмотрения сегодня вероятных последующих действий в развитие доклада.