ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• possible follow-up
• possible next
• possible subsequent
• possible further
• possible follow up

Примеры использования Возможные последующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможные последующие меры.
Possible next steps.

Вопросы для обсуждения и возможные последующие шаги.
Points to consider and possible next steps.

Возможные последующие шаги.
Possible next steps.

Обзор системы руководителей проектов и возможные последующие механизмы.
Review of the task manager system and possible successor arrangements.

Возможные последующие меры.
Possible follow-up actions.

В разделе III приводятся предварительные выводы, включающие возможные последующие меры.
Section III presents preliminary conclusions including possible future steps.

Возможные последующие действия.
Possible follow-up action.

Это предложение также включает возможные последующие мероприятия в развитие текущей работы.
The proposal also includes possible follow-up activities to the ongoing work.

Возможные последующие действия.
Possible follow-up actions.

Результаты этого проекта и возможные последующие шаги будут объявлены в начале 2014 года.
The results of this project and possible next steps will be announced early 2014.

И возможные последующие действия.
And possible follow up activities.

Совещанию будет предложено рассмотреть возможные последующие действия в соответствии с Конвенцией.
The Meeting will be invited to consider possible follow-up actions under the Convention.

Iv. возможные последующие шаги 39- 40 25.
IV. Possible next steps Boxes.

Осуществление элементов записок Председателя( S/ 2006/ 507 и S/ 2007/ 749) и возможные последующие шаги.
Implementation of notes by the President(S/2006/507 and S/2007/749) and possible next steps.

IV. Возможные последующие шаги 66- 99 20.
IV. Possible next steps 66- 99 15.

Конференция Сторон, возможно, пожелает обсудить итоги этого проекта и возможные последующие мероприятия.
The Conference of the Parties may wish to discuss the outcome of the project and possible follow-up activities.

Возможные последующие бюджетные периоды.
Possible subsequent budget periods.

Представления Сторон: положение в области карантинной обработки и обработки перед транспортировкой и возможные последующие меры.
Presentations by Parties: quarantine and pre-shipment situation and possible further actions.

Возможные последующие балансовые периоды.
Possible subsequent budget periods.

Совещаниям Сторон будет предложено рассмотреть возможные последующие действия в соответствии с Конвенцией и Протоколом.
The Meetings of the Parties will be invited to consider possible follow-up actions under the Convention and the Protocol.

Возможные последующие посещения, страна будет определена позднее.
Possible follow-up visit, country to be determined.

В документе был проведен обзор различных подходов к оценке риска в железнодорожном секторе и намечены возможные последующие шаги.
The document reviewed various approaches to risk assessment in the railway sector, and outlined possible follow-up actions.

Возможные последующие мероприятия обсуждаются в Главе 10. 2.
Possible follow-up actions are discussed in Chapter 10.2.

Постановляет рассмотреть вышеупомянутый доклад и возможные последующие шаги на своей двадцать второй сессии по пункту 3 повестки дня.
Decides to consider the above-mentioned report and possible next steps at its twenty-second session under agenda item 3.

Возможные последующие шаги в рамках Найробийской программы работы.
Possible next steps under the Nairobi work programme.

Постановляет рассмотреть вышеупомянутое исследование и возможные последующие шаги на девятнадцатой сессии Совета по правам человека в рамках пункта 3 повестки дня.
Decides to consider the above-mentioned study and possible next steps at its nineteenth session of the Human Rights Council under agenda item 3.

Возможные последующие мероприятия КЛХ и ФАО связь с образцом 2.
Possible follow up activities for COFO and FAO link to template 2.

Это способствует демократии и позволяет установить позиции заинтересованных сторон, предотвращая тем самым возможные последующие противоречия.
Public involvement is important in SEA. It promotes participatory democracy and allows to identify the views of interested parties, thereby preventing any possible subsequent conflicts.

Возможные последующие мероприятия были обсуждены в рамках пункта 5. 8 повестки дня.
Possible follow-up activities were discussed under agenda item 5.8.

Целевая группа обсудила свои возможные последующие шаги на основе неофициального доклада, подготовленного Председателем и заместителем Председателя при содействии секретариата.
The Task Force discussed its possible next steps on the basis of an informal paper prepared by the Chair and Vice-Chair with the assistance of the secretariat.