ПОСЛЕДУЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• subsequent
• further
• next
• thereafter
• consecutive
• successive
• future
• consequent
• follow-up
• later
• ensuing
• succeeding
• successor
• downstream

Примеры использования Последующий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последующий анализ.
Further Analysis.

Каждый последующий момент.
Each next moment.

Последующий процесс.
Further process.

И мой последующий визит.
And my subsequent visit.

Последующий доклад.
Follow-up report.

Каждый последующий час 80 EUR.
Every successive hour- €80.

Iv последующий доклад.
Iv Follow-up report.

Каждый последующий чаc50 евро.
Each next extra hour 50 euro.

Последующий диалог продолжается.
Follow-up dialogue ongoing.

Третий и последующий ребенок.
Third and subsequent children.

И последующий вопрос.
And follow-up question.

Расходы на каждый последующий период выполнения оперативных заданий;
Costs for each consecutive period of operational duty.

Последующий диалог продолжается.
Follow-up dialogue is ongoing.

За каждый последующий час, оплата взимается.
For each subsequent hour, payment to be charged.

Последующий доклад не запрашивался.
No follow-up report requested.

Обеспечиваем последующий ремонт и модернизацию оборудования.
We also provide subsequent repairs and modernization.

Последующий монтаж или ремонт.
Subsequent installation or repairs.

Как если бы последующий цессионарий был первоначальным цессионарием.
As if the subsequent assignee were the initial assignee.

Последующий диалог продолжается.
The follow-up dialogue is ongoing.

Выбывающие Стороны могут переизбираться на один последующий срок.
Outgoing Parties may be re-elected for one consecutive term.

Последующий судебный иск против вас;
Further legal action against you.

Таджикистан предложил провести последующий семинар в 2016 году у себя.
Tajikistan offered to host a subsequent meeting in 2016.

Последующий ответ государства- участника.
State party further response.

Покидающие свой пост Стороны могут быть переизбраны на один последующий срок.
Outgoing Parties may be re-elected for one consecutive term.

Последующий более продолжительный интервал оповещения.
Next longer reporting interval.

Они служат в течение четырех лет и не могут быть выбраны на последующий срок.
They serve for four years and may not be selected for consecutive terms.

Последующий цикл( изменение): 2012- 2015 годы.
Successor cycle(adjustment): 2012-2015.

Каждый отдел подает предлагаемый бюджет расходов на последующий год.
Each department shall also submit a proposed expenditures budget for the ensuing year.

Последующий периодический технический осмотр.
Subsequent periodical technical inspections.

В случае добровольного возвращения ограничений на последующий въезд в Армению не вводится.
In case of voluntarily return, there are no limitations on future entries to Armenia.