Примеры использования Следовательно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Следовательно, Треугольник!
Ergo, Triangle!Он древний, следовательно, должен быть… хорош.
It's old so it must be… good.Следовательно, ипохондрик.
Ergo a hypochondriac.Являются неизбирательными и, следовательно, запрещены.
Are indiscriminate and thus prohibited.Следовательно, вы, девчонки,- цыпочки.
Ergo, you guys are chicks.
Люди также переводят
Это приводит к нежелательному поглощению энергии и следовательно искажает результат измерения.
This results in unwanted energy absorption and thereby distorts the test result.Следовательно, вы не оставляете нам выбора.
So you leave us no option.Конституция Индии гарантирует всем равенство перед законом, а следовательно, и равную защиту.
The Indian Constitution guarantees equality in law and thereby equal protection to all.Следовательно, всегда следует писать++ it.
So, you must always write++it.Они, следовательно, не революционны, а консервативны.
They are therefore not revolutionary, but conservative.Следовательно, все ученьiе являются католиками.
So all science is Catholic.Костюм, следовательно, также подходит для наружных рекламных кампаний.
The costume is therefore also suitable for outdoor advertising campaigns.Следовательно, она может потерять стабильность.
Hence it can lose stability.Язык, следовательно, является человеком, социальной и исторической деятельности.
Language is, therefore, a human, social and historical activity.Следовательно, его другое название« убихинон».
Hence his other name"ubiquinone.Следовательно, Иисус Христос был Творцом.
Therefore, Jesus Christ was the Creator.Следовательно, a falsis principiis proficisci.
Ergo, a falsis principiis proficisci.Следовательно, Монада завершена лишь в человеке.
Thus the Monad completed only in humans.Следовательно, в будущем все достижимо.
Therefore, in the future everything is achievable.Следовательно, данная рекомендация отклоняется.
Accordingly, this recommendation is rejected.Следовательно, увеличился спрос на квартиры.
Consequently, the increased demand for apartments.Следовательно, ввод можно контролировать напрямую.
Hence, the input can be controlled directly.Следовательно, его задержание было бы законным.
Consequently, a detention would have been lawful.Следовательно, чистое качество звука можно ожидать.
Consequently, purer sound quality can be expected.Следовательно, язык- основа человеческого самосознания.
Hence, language is the basis for human identity.Следовательно, Комитет по правам человека постановляет.
Accordingly, the Human Rights Committee decides.Следовательно, сабля была у убийцы с 12: 30 до 12: 43.
So, the killer had the sword from 12:30 until 12:43.Следовательно, это в соответствии с исламом разрешается.
Hence, it is in accordance with Islam is permitted.Следовательно, дату проведения выборов необходимо перенести.
Accordingly, the elections should be postponed.Следовательно, необходимо использование метода синтеза.
Consequently, using method of synthesis is essential.
