ВЫТЕКАЕТ на Английском - Английский перевод

• derives
• stems
• arises
• follows
• flows
• implies
• results
• emanates
• emerges
• is implicit
• ensues
• is a corollary

Примеры использования Вытекает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из этого вытекает, что.
It follows that.

Река вытекает из озера Удрай.
The river flows from Trairi.

Из этих пределов вытекает принцип нарушения прав.
From those limits arises the principle of violation.

Что вытекает из трона божьего.
That flows by the throne of God.

Мудрость вытекает из моих уст.
Wisdom flows from my mouth.

Это вытекает из предыдущего абзаца.
This follows from the previous paragraph.

Данный пункт вытекает из предыдущего пункта.
This paragraph follows from the previous one.

Право или обязанность блокирования вытекает из договора;
The blocking right or obligation arises from the Agreement;

Статья 6 вытекает из содержания статьи 3.
Article 6 derives from article 3.

Рекомендация 9 также вытекает из предыдущих рекомендаций.
Recommendation 9 also flows from the previous recommendations.

Из этого вытекает, что подобная оценка не производилась.
It follows that no such assessment has been made.

Из вышеописанного вытекает новое определение базисных цен.
The above implies a new definition of basic prices.

Из этого вытекает, что каждое право следует рассматривать раздельно.
This implies that each should be treated separately.

Такой же вывод вытекает из прецедентного права.
The same conclusion results from the case-law.

Потенциал гальванической ячейки вытекает из« пары» электродов.
The galvanic cell potential results from a pair of electrodes.

Ясс прочность вытекает из четырех областях знаний.
Yass's strength flows from four areas of expertise.

Из него вытекает понятия собственности, владычество и управление.
Out of it flows concepts of ownership, dominion and control.

Но это утверждение вытекает из то, что я верю, глубже.
But that statement stems from something that I believe is deeper.

Но из этого вытекает то, что реально социум- это единое целое.
But this implies that the real society- is a unified whole.

Нет никакого способа узнать, справа, Что вытекает из толпы.
There is no way of knowing, to the right, What emerges from the crowd.

Это право вытекает из права на защиту.
This right is a corollary to the right to a defence.

Это вытекает из статьи 3 упомянутого Избирательного кодекса.
This is what emerges from article 3 of the Electoral Code cited above.

Такая интерпретация вытекает из главы VII и главы VIII Устава.
That interpretation arises from Chapters VII and VIII of the Charter.

Это вытекает из договора, кстати говоря, из подписанных протоколов.
This stems from the treaty, from the protocols that were signed.

Сопротивление изменениям вытекает из чувства страха или отсутствия безопасности.
Resistance to change stems from fear and insecurity.

Сублимация локальных объемов металла вытекает из металлических гранул;
Sublimation of local volumes of metal flows out of metal granules;

Право наследования вытекает из признания права на владение имуществом.
The right to inherit is a corollary of the right to own property.

Функциональная конструкция, которая неизбежно вытекает из области применения.
Functional design which arises imperatively from its application.

Это право также вытекает из Основного закона: свобода выбора рода занятий.
This right also derives from Basic Law: Freedom of Occupation.

Это неотъемлемое право само по себе вытекает из двух более широких положений.
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.