POTENTIAL DONORS на Русском - Русский перевод

• потенциальных доноров
• возможными донорами
• циальных доноров
• потенциальных жертвователей
• потенциальными доно
• потенциальными донорами
• потенциальным донорам
• потенциальные доноры

Примеры использования Potential donors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, well, I'm meeting potential donors.
Да, у меня встреча с потенциальными спонсорами.

Potential donors for other activities sought.
Ведется поиск потенциальных доноров для других видов деятельности.

Funding opportunities for potential donors.
Возможности потенциальных доноров в области финансирования.

Contacts with potential donors have continued.
Продолжают поддерживаться контакты с потенциальными донорами.

Those countries were also potential donors.
В то же время эти страны являются потенциальными доно- рами.

About our potential donors so we can match their interests.
О наших потенциальных спонсорах, поэтому мы можем направить их интересы.

Discussions are continuing with other potential donors.
Продолжаются переговоры с другими потенциальными донорами.

Discussions with potential donors are underway.
В настоящее время ведутся переговоры с потенциальными донорами.

UNITAR is negotiating with actual and potential donors.
ЮНИТАР ведет переговоры с фактическими и потенциальными донорами.

Potential donors have also been approached on an individual basis.
С потенциальными донорами также были установлены контакты в индивидуальном порядке.

Further contacts with potential donors are ongoing.
Продолжаются дальнейшие контакты с потенциальными донорами.

The Board also meets annually with present and potential donors.
Помимо этого, Совет ежегодно проводит встречи с уже существующими и потенциальными донорами.

Agencies and potential donors should help to implement recommendations.
Учреждения и потенциальные доноры должны оказывать помощь в выполнении рекомендаций.

Maintains regular contacts with actual and potential donors.
Поддерживает постоянную связь с партнерами и потенциальными донорами.

Potential donors are encouraged to contribute to the financing of such an exercise.
Потенциальным донорам предлагается внести свой вклад в финансирование этого мероприятия.

First, there must be at least 50 potential donors signed up.
В первую очередь потенциальных доноров должно быть не менее 50 человек.

We hope that all potential donors will express their interest in Chernobyl projects.
Надеемся что все потенциальные доноры проявят интерес к участию в чернобыльских проектах.

Work accomplished: Contacts with present and potential donors have been maintained.
Выполненная работа: Поддерживались контакты с нынешними и потенциальными донорами.

Potential donors for this programme include neighbouring European countries.
К числу потенциальных доно- ров этой программы относятся такие близлежащие европейские страны, как Испания.

Appeals will be made for funds to those countries and other potential donors.
К этим странам и другим потенциальным донорам будут обращены призывы о внесении средств.

Annual dialogue with donors, potential donors and practitioners.
Ежегодный диалог с донорами, потенциальными донорами и специалистами- практиками.

The work is being coordinated with the European Union, IMF and other potential donors.
Эта работа координируется с Европейским союзом, МВФ и другими потенциальными донорами.

Virtual meetings with donors, potential donors and practitioners.
Виртуальные совещания с донорами, потенциальными донорами и специалистами- практиками.

Reporting under the Convention may also be a means to approach potential donors;
Конвенции может также служить средством для выстраивания отношений с потенциальными донорами;

All potential donors are encouraged to contribute and make pluriannual contributions whenever possible.
Всем потенциальным донорам предлагается по возможности осуществлять взносы на многолетней основе.

Joint or coordinated outreach to potential donors and partners.
Совместная или скоординированная пропагандистская деятельность среди потенциальных доноров и партнеров.

Potential donors have to meet the following criteria as an initial condition for their acceptance.
Потенциальные доноры должны соответствовать следующим критериям для того чтобы попасть в нашу программу.

Requests circulated by the secretariat to potential donors for technical assistance;
Направление секретариатом запросов потенциальным донорам относительно оказания технической помощи;

The Committee then consults with relevant national authorities and potential donors.
Затем Комитет проводит консультации с компетентными национальными органами и потенциальными доно- рами.

He therefore urged potential donors to contribute to the execution of technical cooperation projects.
Поэтому он настоятельно призывает потен- циальных доноров вносить взносы на осуществление проектов технического сотрудничества.