POWER NETWORK на Русском - Русский перевод

• электросети
• электрической сети
• энергетических сетей
• сети электроснабжения
• сети электропитания

Примеры использования Power network на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electrical power network.
Сеть электроснабжения.

Flashes when the appliance is connected to power network.
Загорается при подключении прибора к электрической сети.

Send them to a power network of the Earth, to the Sun to stars.
Пошлите их в энергетическую сеть Земли, к Солнцу к звездам.

The capsule connects to a standard household 230V power network.
Капсула подключается к стандартной бытовой сети мощностью в 230V.

There must be a power network substation near your home.
Недалеко от твоего дома наверняка есть какая-нибудь подстанция электросети.

Lighting: 67 per cent of the population are connected to the power network.
Освещение. 67% жителей страны имеют доступ к электрическим сетям.

Verification of power network wiring with measure and recording of power network parameters.
Проверка проводки электросети с измерением и регистрацией параметров сети электропитания.

Occasional disturbances in the power network are inevitable.
Время от времени в электросети неизбежно происходят сбои.

Full service connection- a simple and fast construction of a connection to the power network.
Полный спектр услуг- простое и быстрое устройство подключения к электросети.

In 2017 the number of failures of the power network has decreased by 10% in comparison to year 2016.
В 2017 году количество неисправностей в электросетях по сравнению с 2016 годом снизилось на 10.

In case of emergency, use the power adapter to separate the device from the power network.
В экстренной ситуации отсоедините блок питания устройства от сети питания.

Construction of a connection to the power network becomes a convenient and simple service accessible to everyone.
Устройство подключения к электросети становится удобной, простой и общедоступной услугой.

If you want to produce and sell electricity, you have to connect to the power network.
Если вы хотите начать производить и продавать электроэнергию, вам необходимо подключиться к электросети.

The convector heater is intended for connection to power network with single-phase voltage of~220-240 V, 50 Hz.
Конвектор рассчитан на подключение к электрической сети с однофазным напряжением~ 220- 240 В, 50 Гц.

In case of emergency, use the power adapter to separate the device from the power network.
В экстренной ситуации используйте блок питания для отсоединения устройства от электросети.

The device must operate in the power network protected by an automatic circuit breaker with the interrupting current not more than 16 А.
Устройство должно эксплуатироваться в электрической сети, защищенной автоматическим выключателем с током отключения не более 16 А.

A damage to the property was caused by an incident in the power network serviced by Sadales tīkls JSC.
Имущество было повреждено из-за происшествия в электросети, которую обслуживает АО« Sadales tīkls».

Power fluctuation is one of main is one of the main issues in connecting wind farms to the power network.
Колебания мощности- одна из основных проблем при подключении ветряных электростанций к сетям электроснабжения.

With the help of experienced specialists working in the JSC Power network institute, not only the variety of services provided, but also their high quality is ensured.
С помощью опытных специалистов, работающих в АО Институт Энергетических сетей, обеспечивается не только разнообразие предоставляемых услуг, но и их высокое качество.

A breakdown means that an outage occurs unexpectedly after an extraordinary event in the power network.
При аварийном отключении электричество пропадает неожиданно- это значит, что в электросети случилось чрезвычайное происшествие.

Is designated for connection of 21 users(with rated power 880 V·A each) to a power network by means of automatic switches from two independent feeders.
Предназначен для подключение 21 потребителя( номинальной мощностью 880 V· A каждый) к сети электропитания посредством автоматических выключателей от двух независимых фидеров.

One key area is the use of a convergent Ethernet network that helps manage the Power Network.
Важным направлением является использование конвергентной сети Ethernet, которая позволяет управлять энергетической сетью.

Before connection make sure that power network parameters in the point of connection correspond to parameters indicated on neck label with technical data for the appliance.
Перед подключением убедитесь, что параметры электросети в месте подключения соответствуют параметрам, указанным на маркировочной табличке с техническими данными прибора.

The NEF30-MC-VAC meter is a voltmeter, intended primarily to monitor voltage in a 230V AC power network.
Измеритель в версии NEF30- MC- VAC- это вольтметр, который используется в основном для контроля напряжения энергетической сети 230V AC.

Joint stock company„Energetikos tinklų institutas"(Power Network Institute) is one of the largest companies projecting electric energy objects in Lithuania.
Закрытое акционерное общество« Energetikos tinklų institutas»(« Институт энергетических сетей»)- одно из крупнейших предприятий в области проектирования электроэнергетических объектов в Литве.

Different types of halogen lamps differ, mostly, by their method of installation in the headlight and by the type of connection to power network.
Различные типы галогенных ламп отличаются, в основном, способом установки в фаре и способом подключения к электросети.

If your property is damaged by an event caused or controlled by the power network, then please send us an application containing a claim for compensation for damages.
Если по нашей вине или в результате контролируемого нами происшествия в электрической сети вашему имуществу оказывается причинен ущерб, просим представить нам заявление с требованием возмещения ущерба.

In case of such Acts' absence as well in case of certificates for electrical facilities lack, Exhibitor's stand cannot be connected to power network.
В случае отсутствия такого акта и отсутствия сертификатов на электрооборудование стенд Экспонента не может быть подключен к электросети.

Recording of power network parameters in the SD Flash 4-32GB memory, which gives(8… 64)x10 6 sets of network parameters or long-term registration of power quality option.
Запись параметров сети электропитания в память SD Flash 4- 32 ГБ, которая дает( 8… 64) x10 6 набор сетевых параметров или долгосрочную регистрацию качества электроэнергии опция.

Tax release concerning enterprise incomes within capital expenses for power network construction and modernization.
Освобождается от налогов прибыль предприятий в рамках капитальных затрат на строительство и модернизацию электрических сетей.