POWER PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• производства электроэнергии
• производства энергии
• выработки электроэнергии
• производство электроэнергии
• производством электроэнергии
• производство энергии
• выработка электроэнергии
• производственные мощности

Примеры использования Power production на Английском языке и их переводы на Русский язык

I Flexible power production no more baseload.
I Гибкая энергогенерация без базовой нагрузки.

Share of hydropower in total power production, 2012.
Доля гидроэнергетики в общем объеме производства электроэнергии, 2012.

The power production in this plant was started in 1998.
Производственные мощности предприятия были запущены в 2008.

CH4, may be used as flare or for power production.
CH4, может использоваться для сжигания в факеле или для генерирования электроэнергии.

Coal-fired power production is today deemed the single largest global source of atmospheric mercury emissions.
Производство энергии путем сжигания угля считается сегодня крупнейшим в мире источником выброса ртути в атмосферу.

That down-blended HEU is sold to United States utilities for power production.
Топливо, полученное из ВОУ, продается американским компаниям, использующим его для производства электроэнергии.

Permits gas production, power production, environmental permits.
Разрешения добыча газа, производство электроэнергии, экологические разрешения.

ESI METAL INDUSTRY, LTD"- a promising company that is developing dynamically and progressively increases power production.
ООО« ЭСИ ПРОММЕТАЛ»- перспективное, динамично развивается и постепенно увеличивает мощности производства.

Investment and infrastructure conditions for power production remain poor in many countries;
Сохраняющаяся неудовлетворительность инвестиционных условий и состояния инфраструктуры для производства энергии во многих странах;

Total Ukrainian power production in 2011 was 176 592TWh, of which 6454.9GWh was exported.
Общий объем производства электроэнергии в Украине в 2011 году составил 176, 592 ТВт. час, из которых 6454, 9 ГВт. час было экспортировано.

In addition to domestic sources, transport, industry and power production are all contributing factors.
Помимо бытовых источников, ее обострению способствует такие факторы, как транспорт, промышленность и производство энергии.

Power production happened thanks to work of substation which was established in the building in the territory of a garden.
Выработка электроэнергии происходила благодаря работе подстанции, которая была установлена в здании на территории сада.

Our automation system solution can incorporate power production control that is scalable to all needs.
В нашу систему автоматизации можно включить управление производством электроэнергии, которое масштабируется согласно потребностям.

The dynamics of power production structure has affected the values of the installed capacity- use efficiency ratio ICUR.
Динамика структуры выработки электроэнергии отражается на значениях коэффициента использования установленной электрической мощности КИУМ.

Stationary engines with a gross rated thermal input exceeding 1 MW in power production and industry.
Стационарные двигатели с суммарной номинальной тепловой мощностью, превышающей 1 МВт, в секторе производства энергии и промышленности.

In 1899 the power production became more ecological when a hydro electric power unit was installed at the Ume River rapids at Baggböle.
В 1899 году выработка электроэнергии стала более экологичной с момент основания гидроустановки у порогов реки Умеэльвен в Баггбеле.

The AGBM may wish to consider the most appropriate and effective policies and measures to increase the efficiency of power production.
СГБМ, возможно, пожелает рассмотреть наиболее подходящие и эффективные направления политики и меры по повышению эффективности производства энергии.

Biomass fuel(certainly for power production) is rarely a primary product, but is usually a co-product of these industries.
Топливная биомасса( которая, естественно, используется для производства энергии) редко является главным продуктом в этих отраслях, обычно она является одним из их побочных продуктов.

In the UAE in particular, by 2050, the plan of the Ministry of Energy is to have more than 40% power production capacity coming from renewables.
В ОАЭ, в частности, Министерство энергетики планирует к 2050 году обеспечить 40% всего производства электроэнергии с помощью возобновляемых источников энергии.

Power production decrease of less efficient power units of JSC“FEGC” with output substitution by the Bureyskaya HPP(part of PJSC“RusHydro”).
Снижение выработки электроэнергии низкоэффективных станций АО« ДГК» из-за замещения выработкой электроэнергии с Бурейской ГЭС, входящей в Группу РусГидро;

Water is a first pumped to the upper reservoir and then during peak-demand hours, it is sent back down to the power station for power production.
Вода сначала закачивается в верхний резервуар, а затем в часы пикового спроса отправляется обратно на электростанцию для производства электроэнергии.

Western Europe and Japan will focus on recovery from abandoned mines, with power production likely to continue to be the primary use.
В Западной Европе и Японии основной акцент делается на дегазацию ликвидированных шахт, при этом основным видом утилизации по всей видимости будет оставаться производство электроэнергии.

In off-peak hours, the one pump-turbine returns water back into the Bhumibol(upper) reservoir and when demand is high, the pump serves as a generator for power production.
Ее насос возвращает воду обратно в резервуар плотины Бхумибол( верхний) в часы пик, турбина- насос служит генератором для производства электроэнергии.

Protacon's project offering for power production and electric drives encompasses all that is needed from generators to protection systems and power production control systems.
Проекты Protacon для производства электроэнергии и для электроприводов охватывают весь диапазон, от генераторов до систем защиты и систем управления производством электроэнергии..

In 2012, TGC-1's pollutant emissions increased by 525 tons(1.3%) compared to 2011, which was mainly due to the power production increase.
Выбросы загрязняющих веществ в атмосферу по ОАО« ТГК- 1» в 2012 г. увеличились по сравнению с предыдущим годом на 525 тонн( на 1, 3%), что обусловлено в основном увеличением выработки электроэнергии.

In addition to power production and pipeline injection, CMM is also used in industrial processes, as on-site or local boiler fuel, for coal drying, and as vehicle fuel.
Наряду с производством электроэнергии и закачкой в трубопроводы ШМ также находит использование в промышленности как топливо для заводских или местных котельных установок, сушки угля и в качестве моторного топлива.

In developed countries, increased efficiency of mainly forest-product residues in industrial boilers and for power production has been successfully realized.
В развитых странах в основном удалось повысить эффективность использования отходов лесохозяйственных продуктов в промышленных котельных установках, а также для производства энергии.

Power production(KESH) and transmission(Transmission System Operator(TSO)) remain state owned, while the privatization process of the distribution system was concluded in 2008.
Производство энергии( KESH) и ее передача( Оператор Системы Передачи( TSO)) по-прежнему остаются в компетенции государства, в то же время в 2008 году был завершен процесс приватизации сетей распределения электроэнергии.

EAC in turn is obliged to buy in priority the RES electricity produced by independent producers at a fixed price based on its marginal power production cost.
ЭК в свою очередь обязаны покупать в приоритетном порядке электричество, производимое независимыми производителями по фиксированной цене базированной на предельных издержках производства электроэнергии.

SPDC selected NetcoDietsmann for its impeccable reputation in O&M of Oil, Gas and Power Production facilities in the country as well as Dietsmann's reputation worldwide.
Компания SPDC выбрала компанию NetcoДитсманн благодаря ее безукоризненной репутации в области эксплуатации и техобслуживания установок подготовки нефти и газа и объектов производства электроэнергии как внутри страны, так и во всем мире.