POWER STRUCTURE на Русском - Русский перевод

• структура власти
• властных структур
• силовую структуру
• структуре власти
• структуру власти
• структуры власти
• силовая структура
• силовой структуры
• силы устройства

Примеры использования Power structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

People are different, power structure is also different.".
Люди не те, структура власти другая".

Everything in your lives has been controlled by this power structure.
Все в вашей жизни контролируется этой структурой власти.

The current report on the power structure in Norway examines this question.
Этот вопрос затрагивается в текущем докладе о структуре власти в Норвегии.

This will expose the corruption and it will destroy their power structure.
Это позволит выявить коррупцию и разрушить ее мощные структуры.

If anybody deserved to upset the power structure today, it's you four.
Если кто-то и заслуживает того, чтобы нарушить силовую структуру сегодня это вы четверо.

Strategies are being developed to provide women with access to the power structure.
Разрабатываются стратегии для обеспечения доступа женщин к структуре власти.

The status of Freemasonry and the Jesuits in the power structure of the Elites is quite evident.
Статус масонства и иезуитов в структуре властных элит вполне очевиден.

If you have to ask why we need a neutral zone, you're clearly not part of the power structure.
Если ты спрашиваешь зачем нам нейтральная зона ты явно не являешься частью силовой структуры.

But it isn't even really about the power structure but about what it means to make a film about it.
Фильм даже не про структуру власти, а о том, что значит делать фильм о ней.

They have infiltrated every country, and every power structure on Earth.
Они проникли во все страны и в каждую структуру власти на Земле.

The power structure of the post-cold-war international order is still evolving.
Формирование силовой структуры международного порядка периода после окончания" холодной войны" еще не закончилось.

But while the dictator was gone, the power structure remained intact.
Хотя диктатор был изгнан, властные структуры оставались неизменными.

In Kvemo Kartli, the local Azeri community remains virtually unrepresented in local power structure.
В Квемо Картли местная азербайджанская община практически не представлена в местных структурах власти.

Dismantling civilization, taking down that power structure, does not mean the end of all social order.
Разрушение цивилизации, снос структуры власти не означают конец общественного порядка.

Such, that even, people simple as I can, not scaring skills, explain such complex Power structure of the world.
Такой, что даже, человек простой как я способен, не пугая профессиональными знаниями, объяснить такие сложные Силы устройства Мира.

The result should not be to entrench the world power structure and for the United Nations to become its instrument.
Ее цель-- не закрепить международную структуру власти с Организацией Объединенных Наций в качестве ее инструмента.

Such, that even, people simple as I can, not scaring skills, explain such complex Power structure of the world.
Takva, da čak i, jednostavan čovjek poput mene može, не пугая профессиональными знаниями, объяснить такие сложные Силы устройства Мира.

Today's world power structure and the patterns of inter-State conduct augur well for a more responsive United Nations.
Современная структура власти в мире и модель межгосударственных отношений предполагают быстро реагирующую Организацию Объединенных Наций.

Also for this project is likely to require changes in the power structure of the fuselage.
Также для реализации этого проекта, скорее всего, потребуется внесение изменений в силовую структуру фюзеляжа.

This top-down power structure basically allows for the dictation of what does and what doesn't appear in the media for the public to read, hear and see.
Эта нисходящая структура власти в основном позволяет диктовать то, чему появляться и чему не появляться в СМИ для чтения, услышания и просмотра общественностью.

Their actions can no longer carry the threat that they used to have, as their power structure continues to collapse.
Их действия больше не могут нести угрозу, как раньше, так как их силовая структура продолжает разваливаться.

The tandem wing Descent-25 will be produced unchanged since power structure of the first generation wing(where all ribs are reinforced with lines) is more receptive to high loads.
Тандемное крыло Descent- 25 будет выпускаться без изменений, поскольку силовая структура спидглайдера первого поколения( все нервюры подкреплены стропами) лучше воспринимает большие нагрузки.

Then, in his official international correspondence, he even appeared as"the third most important person in the power structure in Moldova.
Тогда, в своей официальной международной переписке он даже представлялся, как« третье по важности лицо в структуре власти в Молдове».

During the time when the Inhumans lived on the Moon, Crystal defied the power structure of her society and fled with many Inhumans to an isolated part of Earth.
В течение времени, когда Нелюди жили на Луне, Кристалл бросила вызов структуре власти ее общества и сбежала со многими Нелюдьми в изолированную часть Земли.

Their roles have been reduced to ones of only a nuisance value, and soon their activities will have all but evaporated as their power structure is taken apart.
Их роли были сведены к ничтожному значению, и вскоре их деятельность испарится по мере того как их силовая структура распадается.

Governments should focus on increasing the participation of women in the power structure at all levels of society in order to strengthen women's access to education, health and employment.
Основной упор правительства должны делать на расширение участия женщин в работе властных структур на всех уровнях жизни общества, с тем чтобы расширить доступ женщин к образованию, здравоохранению и занятости.

Our allies have been using the very circumstances that the dark Ones have created, to turn it in upon themselves and have seriously weakened their power structure.
Наши союзники использовали именно те обстоятельства, которые Темные силы создали, чтобы обратить их против них самих, тем самым серьезно ослабив их силовую структуру.

It would be necessary to close camps or move people in order to break up the power structure of the camps, and that would be difficult.
С тем чтобы сломать структуру власти в лагерях, необходимо будет закрыть лагеря или переселить людей, что будет трудной задачей.

The following three methodological tools are described: sociometry, ref- erence measurement technique, and a technique for identifying informal intragroup power structure.
Дается подробное описание трех методических средств- социометрии, референтометрии и методического приема определения неформальной интрагрупповой структуры власти.

It shows the role of repressions in the matter of transformation the Army into the power structure of the Bulgarian Communist Party, obedient to the Soviet leaders.
Показана роль репрессий в деле превращения армии в силовую структуру БКП, послушную советскому руководству.