POWER SURGES на Русском - Русский перевод

• скачков напряжения

Примеры использования Power surges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Captain, I'm reading power surges.
Капитан, я регистрирую всплески энергии.

Power surges are the cause of many PC crashes.
Скачки напряжения являются причиной многих аварий ПК.

Because there were two power surges.
Это потому, что было два скачка напряжения.

I have tried power surges, I have tried radio waves, sonics, air pressure.
Я пробовал всплеск напряжения, я пробовал радиоволны, акустику, атмосферное давление.

We have had some reports of power surges in your building.
Мы получили сообщения о всплесках напряжения в вашем доме.

Electrical control units are the most sensitive to power surges.
Управляющие модули электротехники наиболее чувствительны к скачкам.

There are frequent power surges and interruptions.
Имеют место частые скачки напряжения и перебои.

Defects that are the result of an extreme event, in particular an accident, lightning strike or power surges.
Дефекты, являющиеся результатом чрезвычайных обстоятельств, таких как аварии, разряды молнии или перепады напряжения.

We did have a blackout and a couple power surges a few weeks back.
У нас было отключение электричества и несколько скачков напряжения несколько недель назад.

If you have your own laptop, we recommend you to buy a stabilizer- it will protect your device from possible power surges.
Если у вас свой ноутбук, рекомендуем приобрести стабилизатор для защиты от возможных перепадов напряжения.

According to this very real report, the power surges in Gravity Falls were actually due to radiation from an unreported meteor shower.
Согласно этому самому настоящему отчету, энергитические скачки в Гравити Фолс были связаны с радиацией от незафиксированного метеоритного дождя.

Used as the basis material for electronics, it would provide increased protection against power surges, magnetic waves.
При использовании в электронике он обеспечит лучшую защиту[ 4- ый урок: экзамен по физике] от скачков напряжения, магнитных волн.

To prevent damage from power surges when power is restored the power engineers recommend customers to turn off all electrical appliances and electrical equipment.
Для предотвращения ущерба от скачков напряжения при восстановлении электроснабжения энергетики рекомендуют потребителям выключать все электроприборы и электрооборудование.

Since most wind turbines are 60-150 meters high they are very susceptible to lightning strikes and power surges.
Поскольку большинство ветровых турбин имеют высоту 60- 150 метров, они в значительной степени подвержены ударам молнии и скачкам напряжения.

Recovers data lost due to various reasons that include System crash, Virus problems, Power surges, Corruption, Hardware failure and other similar logical errors.
Нашла данных, потерянных из-за различных причин, которые включают системы катастрофы Virus проблемы державы всплески коррупции Неисправность аппаратуры и других подобных логических ошибок.

Delta's Modulon NH Plus Series 80 kVA unit provides the computers and the server at the Visa Application Center reliable protection from power surges and outages.
Источник бесперебойного питания( ИБП) Modulon NH Plus мощностью 80 кВА позволил надежно защитить компьютеры и серверное оборудование ОСВЦ от исчезновения или скачков напряжения.

In addition, lightning strike, static electricity and power surges can spread very easily due to the great expanses of networks and multiple grounds that exist in the sewage treatment plant.
Помимо этого, удары молнии, электростатическое напряжение и скачки энергии могут с легкостью распространяться вследствие большой протяженности сетей и множественного заземления, которые присутствуют на водоочистном сооружении.

Key Benefit Protects connected mission-critical equipment against damage, downtime and data loss due to blackouts, brownouts, power surges and line noise.
Основное преимущество Protects connected mission- critical equipment against damage, downtime and data loss due to blackouts, brownouts, power surges and line noise.

Our beloved messenger, Ronna, has experienced these“power surges” many times in the past when we merge our energies more fully with hers in preparation for a seminar or an intense channeling session.
Раньше, наша возлюбленная посланница- Ронна неоднократно испытывала эти“ энергетические импульсы- выбросы,” когда МЫ соединяли- совмещали Наши Энергии с ее энергиями более полно во время подготовок к семинару или сессии интенсивного ченелинга.

When the TV is left unattended and unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet to prevent possible damage from lightning or power surges.
Если телевизор не используется в течение длительного времени, отключите шнур питания от розетки, чтобы избежать повреждения из-за разряда молнии или скачка напряжения.

In many low-income developing countries, for example, there are frequent power supply interruptions and power surges large enough to cause serious damage to information technology systems and result in the loss of information.
Во многих развивающихся странах с низкими доходами, например, отмечаются частые перебои в электроснабжении и набросы мощности, которые являются достаточно значительными для нанесения серьезного ущерба системам информационной технологии и приводят к потерям информации.

There are two phenomena that can occur in the typical industrial sewage treatment plant that are induced by lightning, large electrical equipment, and welding equipment: lightning strike and power surges.
Во время грозы или при использовании крупного электрического или сварочного оборудования на обычном водоочистном сооружении возможно возникновение двух явлений: удара молнии и скачков напряжения.

The future includes Satellite controlled power systems, with feedback in real time to prevent power surges and prevent blackouts.
Имеется перспектива создания энергетических систем, контролируемых со спутника, имеющих обратную связь в реальном времени, что позволит избежать скачков напряжения и предотвратить нарушения энергоснабжения.

If you expect to leave your TV dormant for a long time(such as a vacation), it's a good idea to unplug the power cord to protect against possible damage from lightning or power surges.
Если вы собираетесь оставить свой ТВ бездействующим в течение длительного времени( например, отпуск), это хорошая идея, чтобы отсоединить кабель питания для защиты от возможного повреждения в результате удара молнии или скачков напряжения в электросети.

Damage caused by accidents, liquids, chemical products and other substances, excessive heat, inadequate ventilation, power surges, excessive or inadequate power supply;
Повреждение в результате несчастного случая, протечки, воздействия химических продуктов и других веществ, чрезмерного нагрева, недостаточной вентиляции, скачков напряжения, чрезмерной или недостаточной мощности питания.

For additional unit protection during lighting storm and in cases when you are not going to use it for a long time, unplug it. It will prevent the unit from being damaged by lightning and power surges.
Для дополнительной защиты устройства во время грозы, а также в тех случаях, когда вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени, отключите устройство от розетки электросети. Это исключит выход устройства из строя из-за ударов молнии или скачков напряжения в электросети.

A hundred years ago, massive power surge, all the teleports going at once.
Сто лет назад произошел сильнейший всплеск напряжения, все телепорты работали одновременно.

A power surge because she was taking one of the super abnormals with her at the time?
Повышение энергии, потому что она взяла с собой одного из суперабнормалов?

Commander, I am reading a power surge in the Tamarian plasma reactor.
Коммандер, я регистрирую энергетический всплеск в плазменном реакторе тамариан.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.
Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.