POWERFUL NETWORK на Русском - Русский перевод

• мощная сеть
• мощную сеть

Примеры использования Powerful network на Английском языке и их переводы на Русский язык

File Commander's latest release brings powerful network connectivity.
Последний релиз File Commander приносит мощное подключение к сети.

Powerful network inventory software for home, office and enterprise networks.
Мощное программное обеспечение инвентаря сети для дома, офиса и корпоративных сетей.

This in turn boils down to: powerful server or powerful network?
Она, в свою очередь, сводится в вопросу: мощный сервер или мощная сеть?

It will connect you to Adelphi's powerful network of more than 100,000 alumni.
При помощи центра вы станете частью впечатляющей сети Адельфи с более чем 100 000 выпускников.

Such a procedure only makes sense, however, if the team only consists of internal persons and a powerful network is available.
Такой способ действий имеет смысл только в том случае, когда команда состоит исключительно из собственных сотрудников и имеет в распоряжении мощную сеть.

It is an extremely powerful network able to deliver any necessary information all over the world in seconds for huge money.
Это очень мощная сеть, за огромные деньги может доставить всю нужную информацию за секунды по всему миру.

In the near future, non formal education form will be turned into powerful network of life long education.
В ближайшем будущем неформальное образование будет преобразовано в мощную сеть обучения на протяжении всей жизни.

In the city resides a powerful network of cultural institutions: museums, theaters, libraries, exhibition and concert halls.
В городе работает мощная сеть учреждений культуры: музеев, театров, библиотек, выставочных и концертных залов.

Variety of activities, which offers the region has contributed to the development of a powerful network of railway communication.
Разнообразие занятий, которое предлагает регион, поспособствовало развитию мощной сети железнодорожного сообщения.

Nsasoft Hardware Software Inventory is a powerful network inventory software solution for home, office and enterprise networks.
Инвентарь Аппаратных Средств Nsasoft- сильный сетевой программный продукт инвентаря для дома, офиса и корпоративных сетей.

We lease our mainframe space and our network during off hours to third-party businesses who need a larger, more powerful network.
Мы сдадим свободные ресурсы наших мейнфреймов и сетей в нерабочее время в аренду тем компаниям, которым нужна большая, более мощная сеть.

Presently, MegaFon-Tatarstan is the first mobile operator and the most powerful network in the region that includes over 1,500 base stations.
Сегодня« МегаФон» в Татарстане- это самая мощная сеть в регионе, включающая в себя более 1 500 базовых станций и первый оператор.

Empower the people of the Circumpolar North by providing unique educational and research opportunities through collaboration within a powerful network of members.
Вдохновлять людей циркумполярного Севера, предоставляя им уникальную возможность образования и исследований на платформе мощной партнерской сети.

Nsasoft Network Software Inventory is a powerful network inventory software for home, office and enterprise networks.
Инвентарь Сетевого программного обеспечения Nsasoft- сильное программное обеспечение инвентаря сети для дома, офиса и сетей предприятия.

Additionally, among the open source, public blockchains, early to market blockchains with a native token will possess a distinct advantage due to the powerful network effect.
Кроме того, общедоступные блокчейны, которые выйдут на рынок с собственными токенами, будут иметь определенное преимущество благодаря мощному сетевому эффекту.

The new contacts and relations will gradually lead to the establishment of a powerful network that will become one of the guarantors of preservation of the Armenian identity.
Новые связи и отношения постепенно формируют мощную национальную систему, которая должна стать одним из гарантов сохранения армянства».

It brought together a powerful network of several thousand political and corporate leaders, mayors, civil society activists, youth, journalists, foundations, international organizations and religious leaders.
На нем собралась влиятельная группа в составе нескольких тысяч политических лидеров, руководителей корпораций, мэров, активистов гражданского общества, представителей молодежи, журналистов, представителей фондов и международных организаций и религиозных лидеров.

Since its foundation on 20 January 2017, we offer investors access to insider knowledge, powerful networks and unrivalled investment opportunities.
С момента учреждения 20 января 2017 г., предлагаем инвесторам наши знания« внутреней кухни», мощную сеть связей и возможность инвестиций не имеющую себе равных.

The Forum made it possible to establish a powerful network of global leaders, heads of international organizations, corporations, media, civil society and youth groups.
Этот форум обеспечил возможность создания мощной сети глобальных лидеров, глав международных организаций, корпораций, средств массовой информации, организаций гражданского общества и молодежных групп.

In a culture in which women lack formal power and men leave for years on military campaigns, the wives, daughters, and mothers have built powerful networks and alliances completely independent of the men's worlds.
В римском обществе у женщин формально нет никакой власти, но пока мужчины уезжают на месяцы и годы в военные походы, их жены, дочери и матери плетут целые сети заговоров.

The Third Forum brought together a powerful network of several thousand political and corporate leaders, mayors, civil society activists, young people, journalists, foundations, international organizations and religious leaders.
В его работе приняли участие представители мощной сети, насчитывающей несколько тысяч политических и корпоративных лидеров, мэров городов, активистов гражданского общества, молодежных деятелей, журналистов, работников фондов и международных организаций и религиозных лидеров.

States, international organizations and non-governmental organizations form a powerful network with the potential to tackle the various aspects of mine action.
Государства, международные организации и неправительственные организации образуют мощную систему, которая способна решать различные аспекты проблем, связанных с разминированием.

Their articles, publications, other joint activities have a snowball effect and go in line with the main UArctic mission- empower the people of the Circumpolar North by providing unique educational and research opportunities through collaboration within a powerful network of members.
Их совместная деятельность, в том числе публикации, имеют эффект снежного кома и соответствуют основной миссии Университета Арктики- вдохновлять людей циркумполярного Севера, предоставляя им возможность образования и исследований на платформе мощной партнерской сети.

The Special Representative was informed that there is a growing and increasingly powerful network of buyers, middlemen and brothels supporting this illicit trade.
Специальный представитель был информирован о том, что в стране существует растущая и все более мощная сеть покупателей, посредников и публичных домов, поддерживающая эту незаконную торговлю.

National statistical offices(NSOs) have not often established powerful networking relationships with users, therefore, they need to formulate strategies to retain users by deepening the connections with them towards full interaction and feedback that allow fulfilling the mandate of official statistics.
Национальные статистические управления( НСУ) редко имеют мощные сетевые связи с пользователями, вследствие чего необходимо разработать стратегию удержания пользователей за счет углубления связей с ними в направлении обеспечения полного взаимодействия и обратной связи, что позволяет выполнять мандат официальной статистики.

Easily and efficiently assess, secure, and monitor your clients' devices and networks- all from a centralized RMM platform that also delivers powerful network management, backup, and reporting.
Легко и эффективно оценивайте, защищайте и отслеживайте устройства и сети своих клиентов с помощью централизованной платформы для удаленного управления и контроля, предлагающей эффективное управление сетью, резервное копирование и создание отчетов.

The Forum was a high-profile, action-oriented event which brought together a powerful network of political leaders, Governments, international organizations, civil society groups, religious communities, as well as media and corporate leaders.
Форум стал заметным и ориентированным на конкретные действия событием, в рамках которого встретились влиятельные политические лидеры, представители правительств, международных организаций, групп гражданского общества, религиозных общин, а также средств массовой информации и руководители корпораций.

Since its official launch in 2011, the UNWTO Knowledge Network Programme has been developed to serve as an extensive research body of UNWTO and to support current tourism policy, governance and research issues of interest to UNWTO Member States as a unique and powerful network bridging tourism theory and practice.
После официального открытия Программы Сети распространения знаний ЮНВТО в 2011 году, она получила развитие как серьезный научно-исследовательский орган ЮНВТО, призванный освещать текущие вопросы, представляющие интерес для государств- членов ЮНВТО, такие как политика, управление и исследования в области туризма, выступая как уникальная и мощная сеть, наводящая мосты между теорией и практикой туризма.

Since that period, in both the Soviet and post-Soviet countries, they established a powerful network of hierarchy of money-making and criminality, appealing to male's dignity and braveness.
С тех пор, в советских и постсоветских странах, они основали мощную сеть иерархии зарабатывания денег и преступнос ти, пропагандирующую мужское достоинство и смелость.

A common factor in all those problems is the need to have integrated information systems existing in a distributed manner but linked through powerful networks able to serve as the“backbone” for national developmental and global research activities.
Общей для всех этих проблем является необходимость иметь интегрированные информационные системы, состоящие из отдельных, но объединенных в мощные сети систем, с тем чтобы служить своего рода" становым хребтом" для национальной деятельности в области развития и для глобальных исследований.