Примеры использования Powerful new на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A powerful new group.
Новая влиятельная группа.Someone must have made themselves a powerful new friend.
Кто-то завел себе новых влиятельных друзей.A powerful new Alpha, one of the hales, was building a pack.
Новый могучий Альфа, один из Хэйлов, собирал стаю.Explore exciting new lands with your powerful new porta-potty.
Исследуйте захватывающие One of the most powerful new features is the microscope view.
Одна из самых сильных новых особенностей- профиль волоки в режиме 3D.Final Cut, Magisto& iMovie users- Experience an easy, powerful new movie maker.
Discover powerful new skills as a knight, archer, or wizard.
Through each level and then when you gain 8200 points,get a powerful new snowmobile.
Проходите уровень за уровнем и тогда, когда наберете 8200 очков,получите новый мощный снегоход.The powerful new satellite enters the global SES fleet as Number 51.
Новый мощный спутник пополнил глобальный спутниковый флот SES, став 51- ым.Marquess stated that the clearout was necessary to introduce"plausible, powerful new characters.
Маркес заявил, что чистка была необходима, чтобы ввести„ правдоподобных, ярких новых героев“.Images can be a powerful new tool to connect with your audience.
Изображения могут стать новым мощным инструментом для построения связи с аудиторией.If you can give me 2 minutes of your attention while reading this article,you will have a powerful new tool in the fight against fat.
Если ты можешь дать мне 2 минут вашего внимания, читая эту статью,вы будете иметь новый мощный инструмент в борьбе с жиром.We have some powerful new friends… at the International Association of Shoe Manufacturers.
Мы завели новых влиятельных друзей… из Международной Ассоциации производителей обуви.Apple Watch Series 1 lets you do it all in an instant, thanks to a dual-core processor and the powerful new features of watchOS 4.
На Apple Watch Series 1 все это можно делать невероятно быстро благодаря двухъядерному процессору и новым мощным функциям watchOS 4.A powerful new integrator cloud service platform for security and surveillance.
Новая эффективная платформа интеграции облачных служб для систем безопасности и видеонаблюдения.Cosmic rays at still higher energies are an extremely interesting subject that is presently addressed with powerful new instruments.
Космические лучи с еще более высокими энергиями являются чрезвычайно интересным вопросом, который в настоящее время исследуется новыми мощными приборами.The powerful new Alfa Romeo Stelvio SUV is equipped with SKF's third-generation hub bearing unit, HBU3.
Новый мощный кроссовер Alfa Romeo Stelvio оснащается ступичными узлами SKF третьего поколения HBU3.HTV was successfully launched from Tanegashima Space Centre by H-IIB, a powerful new launch vehicle, and docked with the Space Station in September.
Корабль HTV был успешно запущен с Танегасимского космического центра новой мощной ракетой- носителем H- IIB и в сентябре состыковался с МКС.We have added powerful new ways to help you get the answers you need-and make smarter decisions.
Мы добавили новые мощные средства, которые помогут Вам получить ответы на важные вопросы и принять более взвешенные решения.Tip: In-game upgrades will improve Fetch's existing neon abilities and unlock some powerful new additions for her arsenal.
Подсказка: улучшения позволяют Проныре совершенствовать свои неоновые способности, а кроме того, с их помощью она может пополнить свой арсенал новыми мощными приемами.Biologists see it as a powerful new way to learn about the principles underlying biological function.
Биологи же рассматривают ее как новый мощный инструмент познавания принципов, лежащих в основе биологического функционирования.The first three projects are focused on three very large assets in the northern part of Yamalo-Nenets Autonomous District,which will form a powerful new oil and gas production centre.
В первую очередь, это три очень крупных актива на севере ЯНАО,которые должны сформировать новый мощный центр добычи нефти и газа.It will be a powerful new tool for preventing human rights abuses or violations of international humanitarian law.
Он станет новым мощным инструментом предотвращения нарушений прав человека и норм международного гуманитарного права.Ever more powerful computers are helping us construct alternative and indeed"better" realities,which will become powerful new tools in the classroom.
Более The powerful new Anvil Next game engine immerses you in Connor's world with incredible animation, physics and weather effects.
Новый мощный механизм Anvil Next погружает вас с головой в мир Коннора благодаря невероятной анимации, правдоподобной физике и погодным эффектам.There's an old-school observatory(closed during winter),which attracts amateur astronomers and houses a powerful new telescope with automatic sliding canopy.
Старинная обсерватория( в зимнее время не работает),привлечет астрономов- любителей: здесь установлен новый мощный телескоп и автоматический раздвижной купол.The powerful new processors are built for seamlessly switching between multiple apps and the Internet, all while delivering longer battery life.
Новые мощные процессоры позволяют легко переключаться между несколькими приложениями и Интернетом, обеспечивая при этом более продолжительное время автономной работы.The concept combines Kemira's deep papermaking process know-how, with its broad deposit control product portfolio and powerful new analysis and monitoring tools.
Данная концепция объединяет в себе передовой опыт компании Kemira в области производства бумаги с широким ассортиментом средств контроля отложений и новыми мощными инструментами анализа и контроля.The powerful new ENA58IL series not only meet requirements for accuracy and resolution, but also offer another decisive advantage- their extremely robust design.
Новые мощные устройства серии ENA58IL не только отвечают требованиям к точности и разрешению, но и имеют еще одно существенное преимущество- невероятно прочную конструкцию.If you already own MDM platform, software and support,Zebra's OVS Connect portal allows you to leverage your existing MDM investment by adding powerful new asset management capabilities.
Если у вас уже есть программное обеспечение MDM и соответствующая поддержка,при помощи портала Zebra OVS Connect вы сможете оптимально воспользоваться приобретенным ПО MDM, добавив новые мощные инструменты управления.
