Примеры использования Prefer to work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I prefer to work alone.
Честно говоря, я предпочитаю работать одна.I prefer to work alone.
Я предпочитаю работать одна.Because I have heard you prefer to work alone.
Я слышала, вы предпочитаете работать в одиночку.I prefer to work alone.
Я предпочитаю работать в одиночку.As you may remember, I prefer to work without distraction.
Как вы наверное помните, я предпочитаю работать не отвлекаясь.I prefer to work on my own.
Я предпочитаю работать самостоятельно.At the moment we prefer to work with CentOS 7.
В данный момент мы предпочитаем работать с CentOS 7.I prefer to work while I eat.
Я предпочитаю работать во время еды.There are a few reasons on which clients prefer to work with SOYAconsulting.
I prefer to work on a blank canvas.
Я предпочитаю работать на чистом холсте.Many small andmedium-sized businesses prefer to work on a contract basis.
Многие компании малого исреднего бизнеса предпочитают работать на контрактной основе.I prefer to work with people who know the area.
Я предпочитаю работать с людьми, которые знают район.But really, I prefer to work on my own.
Но правда, я предпочитаю работать сам.I prefer to work with advanced and intermediate students.
Я предпочитаю заниматься со студентами среднего и продвинутого уровня.Were invited farmers who prefer to work with agricultural machinery MTZ.
Были приглашены фермеры, которые предпочитают работать с сельскохозяйственной техникой МТЗ.I prefer to work alone so I can stay focused.
Я предпочитаю работать в одиночестве, тогда я могу сосредоточиться и я быстрее D: which is the fiber, orthe fiber combination, with which you prefer to work?
D: Твое любимое волокно иликомбинация волокон, с которыми ты предпочитаешь работать?But, uh, I prefer to work alone.
Но, эмм, я предпочитаю работать один.Both out of concern for the effect of absence from the family life, and to minimize contact with outsiders,many Old Order Amish prefer to work at home.
Озабоченные как влиянием как длительного отсутствия на жизнь семьи, так и минимизацией контактов с посторонними,многие амиши старого обряда предпочитают работу на дому.Would you prefer to work another day?
Может, ты хочешь, чтобы мы поработали в другой день?If you prefer to work with parameters through Yaml, в Hierra it might look like.
Если вы предпочитаете работать с параметрами через Yaml, в Hierra это может выглядеть так.The absolute majority of farmers still prefer to work individually with very little cooperation.
Подавляющее большинство фермеров попрежнему предпочитают работать на индивидуальной основе при минимальном сотрудничестве.Some teachers prefer to work only with children, some only with adults, and some may work successfully with children and with adults.
Некоторые преподаватели предпочитают работу только с детьми, некоторые только со взрослыми, а некоторые могут успешно работать и с детьми и с взрослыми.As a result, formal credit institutions prefer to work with large and less risky customers.
В результате этого формальные кредитно-финансовые учреждения предпочитают работать с крупными и менее подверженными риску клиентами.Because I prefer to work in anonymity, the glory of my casework was accrued to him.
Так как я предпочитал работать анонимно, Вся слава моих дел доставалась ему.Ukrainian professionals in various areas increasingly prefer to work abroad, and everyone find their own advantages.
Все чаще украинские профессионалы различных сфер деятельности предпочитают работу за границей, и каждый видит в этом свои преимущества.I think many prefer to work on specific content cause that's what they mostly do.
Думаю, многие предпочитают работать с определенным контентом, поскольку они привыкли так делать.It was not surprising to hear that consultants prefer to work for organizations which provide better social packages.
Неудивительно слышать, что консультанты предпочитают работать на организации, которые предоставляют лучший соцпакет.So those who prefer to work with diamond disks recommend the use of turbo drives.
