PRETTY BADLY на Русском - Русский перевод

• довольно сильно
• очень сильно
• очень плохо
• довольно плохо

Примеры использования Pretty badly на Английском языке и их переводы на Русский язык

And pretty badly.
И весьма сильно.

She's taking it pretty badly.
Ей очень нелегко.

He's pretty badly burned.
Он сильно обгорел.

He's been beaten up pretty badly.
Он сильно избит.

Kai was pretty badly hurt.
Кай была серьезно ранена.

Plus he beat him up pretty badly.
Плюс довольно сильно избил его.

They was pretty badly battered up.
Им очень плохо от побоев.

Scanner's damaged pretty badly.
Сканер очень сильно поврежден.

But this guy was pretty badly burned, So it will take us a while to identify him.
Но тот парень довольно сильно обожжен, так что это займет некоторое время, пока мы узнаем кто он.

It was burned pretty badly.
Она довольно сильно обгорела.

Eugenia Alvarez was practicing on uneven bars and flew off them falling down pretty badly.
Эухения Альварес тренировалась на разновысоких брусьях и неудачно слетела с них, очень больно упав.

Ended pretty badly.
Закончилось довольно плохо.

Apparently they cut him pretty badly.
Похоже, его не плохо порезали.

And they're pretty badly broken up.
И они довольно сильно поламаны.

When you left here, you were hurt pretty badly.
Когда ты улетал, ты был серьезно ранен.

Well, she was pretty badly injured.
Ну, у нее была довольно сильная травма.

Jason attacked someone, beat him pretty badly.
Джейсон напал на человека, сильно избил его.

Then you are pretty badly screwed.
Тогда вы влипли основательно.

This disease manifests itself pretty badly.
Такое заболевание проявляется довольно таки остро.

He was beaten up pretty badly in the prison laundry room.
Вчера его довольно сильно избили в тюремной прачечной.

Lois, you were, uh, hurt pretty badly.
Лоис, ты была, ну… серьезно ранена.

Whose health and well-being were pretty badly compromised by the mayor's negligence and the cover-up he engineered to avoid personal responsibility.
Их здоровье и самочувствие были очень сильно подорваны из-за служебной халатности мэра и тщательного прикрытия, которое он организовал, чтобы избежать личной ответственности.

I hurt my ankle pretty badly.
Я повредил лодыжку очень сильно.

No, the only other thing i know is that mr. thompson's wife, christine, took her husband's death pretty badly.
Нет, единственное, что мне еще известно, жена мистера Томпсона, Кристина, перенесла смерть своего мужа довольно тяжело.

He was hurt pretty badly.
Он довольно сильно пострадал.

We live in a two-piece world where some countries are doing pretty badly.
Мы живем в двойственном мире, и в этом мире положение некоторых стран очень плохое.

Your shoulder was pretty badly dislocated.
У вас был серьезный вывих плеча.

Ray gave it to me'cause I burned myself pretty badly.
Мне ее дал Рэй, потому что я сильно обожглась.

I play chess pretty badly, but I see here above all the immaturity of a player who cannot help but try to take the rook and ends up losing the game.
Я довольно плохо играю в шахматы, но здесь я вижу, прежде всего, любительский уровень игрока, который не может удержаться, чтобы не взять ладью, но в результа- те проигрывает.

He beat me up pretty badly.
Он меня так сильно побил.