PREVENTIVE DEPLOYMENT на Русском - Русский перевод

• превентивного развертывания
• превентивного размещения
• превентивное развертывание
• превентивному развертыванию
• превентивным развертыванием

Примеры использования Preventive deployment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preventive deployment.
Превентивное развертывание.

Croatia, the United Nations Preventive Deployment.
Доверия в хорватии, сил превентивного развертывания.

Preventive deployment is a pro-active response to the threat of conflict.
Превентивное развертывание представляет собой активную реакцию на угрозу конфликта.

The United Nations Preventive Deployment.
Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и.

The preventive deployment of troops and the establishment of demilitarized zones were of great importance.
Необходимо подчеркнуть особо важное значение превентивного размещения войск и создания демилитаризованных зон.

United Nations Preventive Deployment Forcea.
Силы превентивного развертывания организации объединенных нацийa.

That consideration must also guide any discussion or decision on preventive deployment.
Это соображение должно также направлять любое обсуждение или решение по превентивному развертыванию.

United Nations Preventive Deployment Forceb.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Нацийь.

Address the increasing levels of conflict, which are resulting in massive loss of life and livelihoods, through the preventive deployment of SPLA and police forces;
Рассмотрело вопрос о возрастающей напряженности конфликтов, приводящих к массовой гибели и потере средств к существованию, путем превентивного размещения НОАС и полицейских сил;

United Nations Preventive Deployment Force UNPSG.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Contingent-owned equipment in the United Nations Preventive Deployment Force.
Принадлежащее контингентам в составе Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

United Nations Preventive Deployment Force UNPROFOR.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

We also welcome the Secretary-General's pledge to redouble his efforts to prevent conflicts through early warning, quiet diplomacy and preventive deployment.
Мы также приветствуем заверения Генерального секретаря о том, что он удвоит свои усилия по предотвращению конфликтов, действуя по каналам быстрого оповещения, тихой дипломатии и превентивного размещения.

United nations preventive deployment force.
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций СПРООН.

Preventive deployment and the creation of demilitarized zones shall take place at the request of those States whose security and sovereignty are threatened, and with the consent of the parties to the dispute.
Превентивное развертывание и создание демилитаризованных зон предпринимается по просьбе государств, безопасности и суверенитету которых создается угроза, и с согласия сторон в споре.

Iv. united nations preventive deployment force.
Iv. силы превентивного развертывания организации объединенных наций.

The preventive deployment of forces in situations where violence threatened to erupt at any moment should be encouraged, for that would make it possible to avoid crises or genocidal situations.
Следует способствовать превентивному развертыванию сил в тех случаях, когда в любой момент может разразиться насилие, поскольку это позволит избежать возникновения драматических ситуаций или вспышек геноцида.

Ii. united nations preventive deployment force.
Ii. силы превентивного развертывания организации объединенных наций.

Unfortunately, preventive deployment confronts many political obstacles.
К сожалению, превентивное развертывание сталкивается со многими политическими препятствиями.

Preventive diplomacy and preventive deployment.
Превентивная дипломатия и превентивное развертывание.

United Nations Preventive Deployment Force current and proposed staffing table.
Нынешнее и предлагаемое штатные расписания Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Croatia, the united nations preventive deployment force.
В хорватии, сил превентивного развертывания организации объединенных.

United Nations Preventive Deployment Force and the United.
Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и.

They are mediation, negotiation, early warning and preventive deployment and disarmament.
Это- посредничество, переговоры, раннее предупреждение, превентивное развертывание и разоружение.

United Nations Preventive Deployment Force and the United.
Превентивного развертывания организации объединенных наций и штаба.

UNPREDEP United Nations Preventive Deployment Force.
СПРООН Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.

Preventive diplomacy and preventive deployment should not be conditional on the consent of a party to the conflict.
Превентивная дипломатия и превентивное развертывание не должны быть обусловлены согласием одной из сторон конфликта.

Preventive diplomacy is diplomacy; preventive deployment is peacekeeping.
Превентивная дипломатия является дипломатией; превентивное развертывание является деятельностью по поддержанию мира.

The United Nations Preventive Deployment Force(UNPREDEP)(A/52/860/Add.1);
Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций( СПРООН)- A/ 52/ 860/ Add. 1;

VII. United Nations Preventive Deployment Force.
VII. Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.