РАЗВЕРТЫВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• deployment
• deploy
• launch
• roll-out
• emplacement
• rollout
• deploying
• launching
• unfolding
• start-up
• deployments
• deployed
• deploys
• rolling out

Примеры использования Развертывание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развертывание ТПС.
Launching of TPNs.

Подготовка кадров и развертывание.
Training and Rollout.

Развертывание контрмеры.
Deploy the countermeasure.

Включая развертывание МООНВС.
Including start-up of UNMIS.

Развертывание, ротация и.
Emplacement, rotation and.

Итого, подготовка кадров и развертывание.
Subtotal training and rollout.

Развертывание операционных систем.
Deploy operating systems.

Удаленное обнаружение и развертывание агентов.
Remote agent discovery and deployment.

Развертывание, ротация и.
Emplacement, rotation and repatriation of.

Медленное управление изменениями и развертывание.
Slow change management and deployment.

Развертывание проекта по интеграции.
Launching of the integration project.

Быстрое развертывание- недели вместо месяцев.
Rapid deployment- weeks rather than months.

Развертывание и первоначальное функционирование.
Launching and initial implementation of.

Улучшенное развертывание для корпоративных клиентов.
Improved rollout for business customers.

Развертывание системы EarthMed в полевых операциях.
Roll-out of EarthMed to field operations.

Удобное развертывание и обслуживание системы.
Convenient deployment and maintenance of the system.

Развертывание программы через рабочую станцию.
Deploying the application through a workstation.

США начали развертывание THAAD в Южной Корее.
Starts Deploying Thaad Antimissile System in South Korea.

Развертывание и повышение прибыльности общедоступных облаков.
Deploying and Monetizing Public Clouds.

Запустится развертывание образа виртуальной машины.
This starts deployment of the virtual machine image.

Развертывание, ротация и репатриация личного состава.
Emplacement, rotation and repatriation Subtotal.

Cisco Identity Services Engine- развертывание политик.
Cisco Identity Services Engine- Policy Deployment.

Развертывание в среднем или большом объеме более 25 пользователей.
Medium to Large Deployments over 25 Users.

Творчество как развертывание и воплощение Абсолюта.
Сreativity as the unfolding and embodiment of the Absolute.

Развертывание, ротация и репатриация личного состава.
Emplacement, rotation and repatriation of troops Subtotal.

Автоматическое развертывание коллекторов Veeam для vSphere.
Automatic deployment of Veeam collectors for vSphere.

Развертывание спутниковой системы GPS определение координат;
GPS satellite system deployment and definition of coordinates;

Непрерывная интеграция, развертывание и управление релизами.
Continuous integration, deployment, and release management.

Включая общее развертывание(, 2) и эксперт по вопросам культуры, 3.
Includes global rollout(0.2) and cultural expert 0.3.

Это ОДНА Истина, которая вечная, и развертывание… Это трудно сказать….
It is the ONE Truth that's eternal, and the unfolding….