ПОЛНОЕ РАЗВЕРТЫВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• full deployment
• fully deployed
• complete deployment

Примеры использования Полное развертывание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полное развертывание.
Full deployment.

Управление: полное развертывание.
Management: full deployment.

Полное развертывание.
Infantry Full deployment.

Внешние факторы: полное развертывание.
External: full deployment.

Полное развертывание МООНЛ;
Full deployment of UNIMIL.

Управление: полное развертывание гражданской полиции.
Management: full deployment of civilian police.

Полное развертывание персонала.
Complete deployment of personnel.

Управление: полное развертывание военного персонала.
Management: full deployment of military personnel.

Полное развертывание МООНБГ и МНООНПП.
Full deployment UNMIBH and UNMOP.

Управление: полное развертывание военных наблюдателей.
Management: full deployment of military observers.

Полное развертывание МООНБГ плюс МНООНПП.
Full deployment UNMIBH plus UNMOP.

Управление: полное развертывание подразделений гражданской полиции.
Management: full deployment of civilian police.

Полное развертывание планируется завершить к середине 2011 года.
Full deployment is expected by mid-2011.

Внешние факторы: полное развертывание персонала, предоставляемого правительством.
External: full deployment of Government-provided personnel.

Полное развертывание АФИСМА в установленные сроки;
Full deployment of AFISMA within the envisaged timeline.

В течение 2011 года происходило ее полное развертывание, стабилизация и усовершенствование.
The full deployment, stabilization and enhancement of the system continued through 2011.

Теперь полное развертывание намечено на конец 2015 года.
Full deployment is now projected for the end of 2015.

Смета расходов предусматривает полное развертывание 17 международных и 8 местных сотрудников.
The cost estimate provides for the full deployment of 17 international and 8 local staff.

Мандат: полное развертывание персонала воинских контингентов.
Mandate: full deployment of military contingent personnel.

В первоначальной смете предусматривалось полное развертывание гражданской полиции в течение этого периода.
The original estimate provided for the full deployment of civilian police during this period.

Полное развертывание контингентов намечено на сентябрь/ октябрь.
Full deployment of the contingents is expected in September/October.

В последующих резолюциях были санкционированы полное развертывание персонала и продление мандата.
The full deployment of personnel and extension of the mandate were authorized by subsequent resolutions.

Полное развертывание обеих бригад займет несколько месяцев.
The full deployment of both brigades will take several months to complete.

Смета расходов предусматривает полное развертывание 19 международных сотрудников и 14 местных сотрудников.
The cost estimates provide for the full deployment of 19 international staff and 14 local staff.

Полное развертывание военного компонента КМООНА III близится к завершению.
The full deployment of the military component of UNAVEM III is close to completion.

Предполагается, что в 2010/ 11 году будет осуществлено полное развертывание санкционированной численности персонала силовых подразделений ЮНАМИД.
It is projected that UNAMID will be fully deployed in terms of its authorized strengths of uniformed personnel during 2010/11.

Управление: полное развертывание персонала, предоставленного правительством.
Management: full deployment of government-provided personnel.

Полное развертывание контингентов в составе 10 800 военнослужащих и 182 сотрудников гражданской полиции.
Full deployment of 10,800 military personnel and 182 civilian police.

Персонал, предоставляемый правительствами( 3 183 900 долл. США): полное развертывание 100 сотрудников исправительных учреждений, санкционированное Советом Безопасности в его резолюциях 1908( 2010) и 1927( 2010);
Government-provided personnel($3,183,900): the assumption of full deployment of 100 corrections officers, as authorized by the Security Council in its resolutions 1908(2010) and 1927(2010);

Мандат: полное развертывание личного состава воинских контингентов утвержденной численности.
Mandate: full deployment of authorized number of military contingent personnel.