PRIMARY USER на Русском - Русский перевод

• основной пользователь
• основным пользователем

Примеры использования Primary user на Английском языке и их переводы на Русский язык

My primary user.
Мой основной пользователь.

I'm now securely bonded to you as my primary user.
Теперь я надежно привязана к тебе, ты мой основной пользователь.

Who are the primary users of the report?
Кто относится к категории основных пользователей доклада?

I cannot withhold information from my primary user, Toby.
Я не могу скрывать информацию от моего основного пользователя, Тоби.

The primary user of this technology is the United States.
Основным пользователем таких технологий являются Соединенные Штаты Америки.

I'm now in set-up mode and ready for primary user bonding.
Сейчас я в режиме настроек и готова для соединения с основным пользователем.

Primary User: The primary user from the CI linked to the asset.
Основной пользователь: основной пользователь из КЕ, связанного сактивом.

Any inappropriate physical contact must be reported to my primary user.
О любом неправомерном физическом контакте должно быть доложено моему основному пользователю.

The primary users of the Survey results are the policymakers of Governments and researchers.
Главными пользователями результатов Обзора являются разработчики политики в правительствах и исследователи.

There must be physical contact with my primary user to enable activation.
Я должна быть в физическом контакте со своим основным пользователем, чтобы разрешить активацию.

I made some alterations to Fred's programming, which effectively makes me his primary user.
Я сделал некоторые исправления в программе Фреда, которые фактически делают меня первичным пользователем.

The primary users of the assessments are the General Assembly and the Economic and Social Council.
Основными пользователями этих оценок являются Генеральная Ассамблея и Экономический и Социальный Совет.

Businesses, domestic consumers and farmers are the primary users of freshwater.
Предприятия, национальные потребители и фермеры являются главными пользователями пресной воды.

The primary users of parliamentary services are Member States, to whom services are provided upon request;
Основными пользователями услуг для заседающих органов являются государства- члены, которым такие услуги предоставляются по их просьбе;

Consequently, the operators themselves are the primary users of enterprise environmental monitoring data.
Соответственно, сами операторы являются главными пользователями данными экологического мониторинга предприятий.

An elevation of privilege vulnerability in Wi-Fi could enable a guest account to modify the Wi-Fi settings that persist for the primary user.
Уязвимость позволяет гостевому аккаунту менять настройки Wi- Fi для основного пользователя.

We find that primary users of IDBR outputs rarely require paper, the main exception being public libraries.
Мы пришли к выводу о том, что основным пользователям материалов МКР, за исключением публичных библиотек, редко требуются бумажные документы.

Inappropriate physical contact between myself and secondary users~ must be reported to a primary user.
Несоответствующий физический контакт между мной и вторичным пользователем должен быть доведен до первичного пользователя.

Keystroke recorder software allows primary user to view created log reports in txt or html file formats.
Нажатие клавиши рекордер программное обеспечение позволяет основной пользователь для просмотра созданных журнала отчетов в форматах TXT или HTML файл.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

Currently the market is saturated with lavender. The primary user is France, which until recently was the largest producer.
В настоящее время рынок насыщен лавандой, основным потребителем является Франция, которая до недавнего времени была крупнейшим производителем.

A library and documentation reference service with timely provision of material, delivered in the appropriate format(printed or electronically) to the primary user group.
Библиотека и служба справочной документации, обеспечивающие своевременное предоставление материалов в надлежащем формате( в печатном или электронном виде) группе основных потребителей.

Keystroke observer application permits primary user to access software configuration using hot keys and run commands.
Нажатие клавиши наблюдателя приложение позволяет основным пользователем для доступа к конфигурации программного обеспечения с помощью горячих клавиш и выполнять команды.

The allowed transmit power is dynamically set on a per-station basis, based on factors including the geographical distance to the next primary user in the given frequency.
Разрешенная мощность передачи динамически устанавливается для каждой станции на основании факторов, например, географическое расстояние до следующего основного пользователя на данной частоте.

Secondary use right: The single primary user of that computer is additionally entitled to use the Software on a portable computer.
Право вторичного использования: единственный основной пользователь компьютера, на котором установлено программное обеспечение, имеет право дополнительно использовать его на портативном компьютере.

The judges, Prosecutors, Registrars, respective staff members and Defence counsel are the primary users of the Tribunal's records and gain primary value from them.
Судьи, обвинители, секретари, соответствующие сотрудники и адвокаты являются главными пользователями документации Трибуналов, которая является для них основным источником информации.

High power radars are allocated as primary users(meaning they have priority) of 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
Высокомощные радары являются основными пользователями( имеют приоритет) диапазонов 5250- 5350 МГц и 5650- 5850 МГц, они могут быть причиной помех и/ или повредить устройства LE- LAN.

On the economic policy front, agricultural protectionism continues throughout the region, as do heavy subsidies for irrigation water(the primary user of freshwater in the region), agrochemicals and land, which has led to unsustainable patterns of agricultural production.
В плане экономической политики во всем регионе по-прежнему осуществляются политика сельскохозяйственного протекционизма, а также масштабное субсидирование оросительных систем( основного потребителя пресной воды в регионе), расходов на агрохимикаты и землю, что привело к неустойчивой структуре сельскохозяйственного производства96.

Since the primary users of this document are researchers and academics, an academic institution may wish to consider taking over the responsibility for maintaining the Repertory.
Поскольку основными пользователями этого документа являются исследователи и ученые, ответственность за составление этого Справочника могло бы пожелать взять на себя одно из научных учреждений.

A webcam is never deallocated, however, after the closure of the institution the primary users broadcast become administrators of the room, watching over its integrity and safety.
Веб- камера не отключается никогда, однако, после закрытия заведения главными пользователями трансляции становятся администраторы помещения, следящие за его целостностью и сохранностью.