PRINCIPLE OF FREEDOM на Русском - Русский перевод

• принцип свободы
• принцип свободного
• принципа свободы
• принципом свободы
• принципе свободы

Примеры использования Principle of freedom на Английском языке и их переводы на Русский язык

The principle of freedom.
Принцип свободы 551.

Many discussion groups are based on the principle of freedom of speech.
Множество дискуссионных групп основано на принципе свободы слова 374.

The principle of freedom of movement;
Принцип свободы передвижения;

The Bill is based on the principle of freedom of access.
Этот закон основан на принципе свободы доступа.

The principle of freedom to impart education.
Принцип свободы образования 669 672.

Recognizing also the principle of freedom of assembly.
Признавая также принцип свободы собраний.

The principle of freedom of association means, without exception, that.
Принцип свободы объединений означает, если нет исключений, что.

Putin urged to follow the principle of freedom of the Internet.
Путин призвал следовать принципу свободы интернета.

The principle of freedom of religion or belief as specified in article 18;
Принципа свободы религии и убеждений, закрепленного в статье 18;

It was a totally new school, based on the principle of freedom and creativity.
Это была абсолютно новая школа, построенная на принципах свободы и творчества.

The principle of freedom of demonstration or of association is guaranteed by the Constitution.
Принцип свободы демонстраций или объединений гарантируется Конституцией.

Key role is allocated for the principle of freedom of an assessment of proofs.
Ключевая роль в нем отводится принципу свободы оценки доказательств.

The principle of freedom of the will as a fundamental principle of inheritance law A.
Принцип свободы завещания как основополагающий принцип наследственного права А.

From a general policy view, the principle of freedom of transit provided such access.
С точки зрения общей политики принцип свободы транзита обеспечивает такой доступ.

In the project 15 top Ukrainian artists embodied in their works the principle of freedom.
В проекте были показании работы 15 лучших украинских художников, которые воплотили в своем творчестве принцип свободы.

Reaffirms the principle of freedom of science and research.
Вновь подтверждает принцип свободы научных исследований.

The legislation in the cultural field is based on the principle of freedom of expression.
Законодательство в области культуры основано на принципе свободы выражения мнений.

Turkey is committed to the principle of freedom of navigation through the international straits.
Турция привержена принципу свободы судоходства через международные проливы.

The differences notably concern the interpretation of the principle of freedom of navigation.
Различия связаны исключительно с толкованием принципа свободы судоходства.

It has established the principle of freedom to carry out projects without prior authorization.
Им устанавливается принцип свободы осуществления проектов без предварительного на то разрешения.

There were shown the works of 15 Ukrainian artists who embodied in in their works the principle of freedom.
В проекте были показаны работы 15 украинских художников, которые воплотили в своем творчестве принцип свободы.

The principle of freedom of fishing, which underlies the high seas regime, reinforces this incentive.
Принцип свободы рыболовства, который лежит в основе режима открытого моря, подкрепляет этот стимул.

The provisions, in other words, establishes the principle of freedom from form requirements.
Иными словами, это положение закрепляет принцип свободы от требований в отношении формы.

The principle of freedom of association remains the principal characteristic of the law governing them.
Принцип свободы ассоциации остается главной особенностью права, регулирующего эти свободы..

The project included 15 best works of Ukrainian artists, who embodied in their works the principle of freedom.
В проекте были показании работы 15 лучших украинских художников, которые воплотили в своем творчестве принцип свободы.

ECRI recommended that Bulgaria ensure that the principle of freedom of association is respected without any discrimination.
ЕКРН рекомендовала Болгарии обеспечить соблюдение принципа свободы ассоциации без какой-либо дискриминации.

The project comprised the best 15 works of the Ukrainian artists, who embodied in their work the principle of freedom.
В проекте были показании работы 15 лучших украинских художников, которые воплотили в своем творчестве принцип свободы.

Equality must always be interpreted in conjunction with the principle of freedom, which likewise derives from respect for human dignity.
Равенство следует всегда истолковывать совместно с принципом свободы, который также проистекает из уважения человеческого достоинства.

This principle is also embodied in the Llei qualificada d'immigració(Qualified Act on Immigration of 14 May 2002), article 16 of which establishes the principle of freedom of movement.
Этот принцип закреплен и в Llei qualificada d' immigració( Квалифицированном законе об иммиграции от 14 мая 2002 года), в статье 16 которого установлен принцип свободного перемещения.

It is worthwhile noting that the principle of freedom of choice of employment is also enshrined in Article 2 of the Labour Code of the Republic of Lithuania.
Стоит заметить, что принцип свободного выбора работы провозглашается также в статье 2 Трудового кодекса Литовской Республики.