Примеры использования Prior informed consent procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prior informed consent procedure 663 217.
The application of the prior informed consent procedure.
Документа о применении процедуры предварительного обоснованного.Prior informed consent procedure for new technology.
Процедура предварительного обоснованного согласия в отношении новых технологий.Operation of the prior informed consent procedure.
In article 4.1, the Convention pioneered application of the prior informed consent procedure.
В статье 4. 1 Конвенции впервые говорится о применении процедуры предварительного обоснованного согласия.
Люди также переводят
Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain.
Resolution on the process for inclusion of chemicals in the interim prior informed consent procedure.
Резолюция о процессе включения химических веществ во временную процедуру предварительного обоснованного согласия.Operating a prior informed consent procedure for trade in mercury;
Применение процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении торговли ртутью;Discontinuation of the interim prior informed consent procedure.
Упразднение временной процедуры предварительного обоснованного согласия.The prior informed consent procedure for certain hazardous.
Силу документу о применении процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных.Implementation of the interim prior informed consent procedure.
Осуществление временной процедуры предварительного обоснованного согласия.Operating a prior informed consent procedure for trade in mercury-containing products;
Применения процедуры предварительного обоснованного согласия в рамках торговли содержащими ртуть продуктами;Implementation of the interim prior informed consent procedure.
Ход осуществления временной процедуры предварительного обоснованного согласия.Operation of the prior informed consent procedure for severely hazardous pesticide formulations.
Функционирование процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении особо опасных пестицидных составов.Iii The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure.
Iii Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия.Operation of the Prior Informed Consent procedure for banned or severely restricted chemicals.
Функционирование процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении запрещенных или особо опасных пестицидных составов.Item 5: Implementation of the interim prior informed consent procedure.
Пункт 5: Осуществление временной процедуры предварительного обоснованного согласия.Guidelines and standards are being produced to support the implementation of FAO's Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides,which also includes the prior informed consent procedure.
Разработаны руководящие принципы и нормы для содействия осуществлению Кодекса поведения ФАО в отношении распространения и использования пестицидов,которые предусматривают также процедуру заблаговременного обоснованного согласия.Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain.
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного.UNEP/FAO/PIC/INC.8/16 Issues associated with the discontinuation of the interim prior informed consent procedure.
UNEP/ FAO/ PIC/ INC. 8/ 16 Вопросы, связанные с упразднением временной процедуры предварительного обоснованного согласия.Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals.
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в.Decides to make the following chemical subject to the interim prior informed consent procedure.
Постановляет распространить действие временной процедуры предварительного обоснованного согласия на следующее химическое вещество.The date on which the interim prior informed consent procedure should be discontinued;
Дата, на которую должна быть упразднена временная процедура предварительного обоснованного согласия;Decides to make the following chemicals subject to the interim prior informed consent procedure.
Постановляет распространить действие временной процедуры предварительного обоснованного согласия на следующие химические вещества.Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous.
Конвенция о применении процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных видов опасных химических веществ.Joint programme for the operation of the prior informed consent procedure.
Совместная программа по применению процедуры предварительного обоснованного согласия.Rotterdam Convention- Operation of the Prior Informed Consent procedure for banned or severely restricted chemicals.
Роттердамская конвенция- функционирование процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении запрещенных или строго ограниченных химических веществ.Draft financial rules for the conference of the parties to the rotterdam convention on the prior informed consent procedure for.
Проект финансовых правил конференции сторон роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного.UNEP continued to implement the prior informed consent procedure jointly with FAO.
ЮНЕП совместно с ФАО продолжала работать над применением процедуры предварительного обоснованного согласия.FAO and UNEP are implementing the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade, including the prior informed consent procedure.
ФАО и ЮНЕП занимаются осуществлением Лондонских руководящих принципов в отношении обмена информацией по химическим веществам в международной торговле, включая процедуру заблаговременного обоснованного согласия.
