Примеры использования Private collections на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The weapons in private collections.
Private collections in Russia and abroad.
Maris works in private collections.
Работы Мариса в частных коллекциях.Other private collections closed for various reasons.
Другие частные коллекции закрыты по разным причинам.Others are in private collections.
Люди также переводят
Private collections in Russia, Poland, France and Germany.
Частные коллекции в России, Польше, Франции, Германии.Her works are found in private collections.
Работы находятся в частных коллекциях.In private collections in Russia, France, Germany and the USA.
В частных коллекциях России, Германии, Франции и США.The sculptures are in private collections of V.
Скульптуры имеются в частных коллекциях В. В.Private collections in Russia, Finland, China, and Ukraine.
А также в частных коллекциях России, Финляндии, Китая, Украины.Many of her works are in private collections.
Многие ее работы находятся в частных собраниях.In galleries and private collections of Russia and foreign countries.
Другие галереи и частные собрания в России и за рубежом.It is at present stored in one of private collections.
Works are in private collections of 14 countries.
Работы находятся в частных коллекциях 14- и стран.Also there are constant new comings from private collections.
SD Erzya, in numerous private collections in Russia and abroad.
Эрьзи, в многочисленных частных коллекциях в России и за рубежом.Works for the exhibition were provided from private collections.
На выставке представлены работы из частных коллекций.Many paintings are in private collections around the world.
Множество картин находятся в частных коллекциях различных странах мира.Private collections in the UK, Hungary, Italy, Russia, the USA, France, South Korea.
В частных собраниях Великобритании, Венгрии, Италии, России, США, Франции, Южной Кореи.His masterpieces are in private collections around the world.
Произведения находятся в частных коллекциях по всему миру.The exhibition involves 30 works from the Museum of Yervand Kochar and private collections.
Выставка включает в себя тридцать работ из музея Ерванда Кочара и частных коллекций.Works are in private collections in Perm, Belgium, South Korea.
Работы находятся в частных коллекциях в Перми, Бельгии, Южной Корее.This museum is considered to have one of the best private collections in the world.
Этот музей обладает одной из лучших частных коллекций мира.Works are in private collections in Ukraine, USA, Portugal, Russia.
Работы находятся в частных коллекциях Украины, США, Португалии, России.The photographs used in this exhibition come from private collections of diplomats' families.
Фотографии, использованные в этой выставке, взяты из частных коллекций семей дипломатов.The works are in private collections in Belgium, Germany, Japan, the USA, France and Russia.
Произведения находятся в частных собраниях Бельгии, Германии, Японии, США, Франции и России.Shorepy represented in Museum,gallery and private collections in Ukraine and abroad.
Сухорипы представлены в музейных,галерейных и частных собраниях в Украине и за ее пределами.Her works are in private collections in Russia, Italy, Czech Republic, Germany, Finland and Japan.
Ее работы находятся в частных собраниях России, Италии, Чехии, Германии, Финляндии и Японии.These works are often published in the press, exhibited,purchased into private collections.
Эти работы много раз публиковались в печати, экспонировались на выставках,приобретены в личные коллекции.The entire exhibition sold to private collections of art lovers.
Вся экспозиция разошлась по частным коллекциям ценителей искусства.
