PRIVATE SECTOR AND CIVIL SOCIETY на Русском - Русский перевод

• частного сектора и гражданского общества
• частного сектора и гражданской общественности
• частный сектор и гражданское общество
• частным сектором и гражданским обществом
• частному сектору и гражданскому обществу

Примеры использования Private sector and civil society на Английском языке и их переводы на Русский язык

Private sector and civil society.
Частный сектор и гражданское общество.

Partnership with the private sector and civil society.
Партнерство с частным сектором и гражданским обществом.

VI. Private sector and civil society.
VI. Частный сектор и гражданское общество.

Closer engagement with the private sector and civil society.
Более тесное сотрудничество с частным сектором и гражданским обществом.

The private sector and civil society.
Частный сектор и гражданское общество.

Fourthly, we need to mobilize the private sector and civil society.
В-четвертых, мы должны мобилизовать частный сектор и гражданское общество.

Encouraging private sector and civil society participation.
Привлечение к участию частного сектора и гражданского общества;

There are also examples from the private sector and civil society.
Наряду с этим можно привести примеры из частного сектора и гражданского общества.

Engaging private sector and civil society in fighting corruption;
Вовлечение частного сектора и гражданского общества в борьбу с коррупцией;

Palestine also had a vibrant private sector and civil society.
Палестина также располагает жизнеспособным частным сектором и гражданским обществом.

Fourthly, the private sector and civil society must become active partners in poverty alleviation.
Вчетвертых, частный сектор и гражданское общество должны стать активными партнерами в деле сокращения нищеты.

Organization of social partnership with private sector and civil society.
Организация социального партнерства с частным сектором и гражданским обществом.

Governments, private sector and civil society A.6.
Правительства, частный сектор и гражданское общество.

Cooperation in other fields such as: The private sector and civil society.
Сотрудничество в других областях, таких, как частный сектор и гражданское общество.

Governments, the private sector and civil society have already submitted 130.
Правительства, частный сектор и гражданское общество уже представили.

Forest governance bodies, research, local communities, private sector and civil society.
Органы лесоуправления, лесная наука, местные сообщества, частный и гражданский сектор.

Partnerships, private sector and civil society.
Партнерства, частный сектор и гражданское общество.

Such a dialogue should involve Governments, the private sector and civil society.
Такой диалог должен предусматривать участие правительства, частного сектора и гражданского общества.

Governments, the private sector and civil society should.
Правительства, частный сектор и гражданское общество должны.

Strengthening partnerships with bilateral donors, the private sector and civil society.
Укрепление отношений партнерства с двусторонними донорами, частным сектором и гражданским обществом.

Public sector, private sector and civil society entities.
Структуры государственного сектора, частного сектора и гражданские юридические лица.

The agenda provides a strategy for engagement by Governments, the private sector and civil society.
В ней содержится стратегия привлечения правительств, частного сектора и гражданского общества.

But leaders in government, the private sector and civil society determine the direction that actions will take.
Однако лидеры правительства, частного сектора и гражданского общества определяют направление действий.

Building partnerships between the public sector, the private sector and civil society.
Налаживание партнерства между государственным сектором, частным сектором и гражданским обществом.

Participation of local authorities, the private sector and civil society, including non-governmental organizations.
Участие местных властей, частного сектора и гражданского общества, включая неправительственные организации.

The Board consists of representatives from the Government of St. Helena, the private sector and civil society.
Совет включает представителей правительства острова Св. Елены, частного сектора и гражданского общества.

Emphasizing the importance of involving the private sector and civil society in alternative development programmes.
Подчеркивая важность привлечения частного сектора и гражданского общества к осуществлению программ альтернативного развития.

Leadership is vital-- leadership from Governments, international organizations, the private sector and civil society.
Жизненно важное значение в этом деле имеет руководство-- руководство со стороны правительств, международных организаций, частного сектора и гражданской общественности.

Countries and stakeholders, including the private sector and civil society, where appropriate.
Страны и заинтересованные стороны, включая частный сектор и гражданское общество, в соответствующих случаях должны.

That Fund, which is based on the concept of solidarity, is to be financed through voluntary contributions from Governments, the private sector and civil society.
Что этот фонд, основанный на концепции солидарности, должен финансироваться из добровольных взносов правительств, частного сектора и гражданской общественности.