PROBABLY ALSO на Русском - Русский перевод

• вероятно также
• возможно также
• по-видимому также
• наверное также
• наверняка тоже

Примеры использования Probably also на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was probably also there.
И его наверно тоже.

If you love the spring rolls that come from Mexico probably also like burritos.
Если любишь блинчики с начинкой, то пришедшие из Мексики буррито наверняка тоже понравятся.

You're probably also embarrassed.
Вы также, наверное, смущены.

Economically useful data will probably also be scarce.
Полезные с экономической точки зрения данные также, вероятно, будут скудными.

You would probably also come up with"best coffee in town.
Вы, наверное, также напечатали бы« лучший кофе в городе».

Falco peregrinus nesiotes, described by Mayr in 1941, is found in Fiji and probably also Vanuatu and New Caledonia.
Подвид Falco peregrinus nesiotes Mayr 1941 обитает на островах Фиджи, а также возможно на Вануату и в Новой Каледонии.

Impossible… Probably also yes, but that's never stopped us before.
Невозможно, пожалуй, тоже да, но нас это не остановит.

We will then start our discussion on disarmament aspects of outer space and probably also on conventional weapons.
Затем мы приступим к обсуждению аспектов разоружения в космическом пространстве и, возможно, также вопроса об обычных вооружениях.

But you have probably also heard that that whole merger's effectively DOA.
Но ты, наверное, также в курсе, что все это поглощение по сути гиблое дело.

Arrests in Côte d'Ivoire and Liberia after the attacks in February and May probably also had an impact on future attacks.
Аресты, произведенные в Кот- д' Ивуаре и Либерии после нападений в феврале и мае, по-видимому, также сказались на будущих нападениях.

You, as a father, probably also had problems in health son-student.
Вы, как отец, вероятно, тоже сталкивались с проблемами в здоровье сына- школьника.

Significantly many developing country-based firms with older operations would probably also fall into this category.
Значительное число базирующихся в развивающихся странах фирм, использующих устаревшую технологию, также, вероятно, попадут в эту категорию.

Some variability probably also stems from differing geological structures.
Некоторые различия, вероятно, также связаны с разными геологическими структурами.

If I didn't go through with it this time, it would mean a relapse that would take me back not only onto methadone but probably also other drugs.
Если я не справлюсь и в этот раз, это означало бы возвращение не только к метадону, но вероятно также и к другим наркотикам.

The meat, and probably also skin.
Мясо используют в пищу, кроме того, вероятно, выделывают кожу.

It most probably also included the territory of the modern Slovenian province of Carinthia.
Вероятно также, что в состав Карантании входили земли современной Словении.

The lack of resources probably also plays its role.
Отсутствие ресурсов, вероятно, также играет свою роль.

This is probably also the reason why STH is called the strongest anabolic hormone.
Это вероятно также причина, по которой СТХ вызвано самой сильной анаболитной инкретью.

So far, Japan and the Republic of Korea supported this new project and Thailand and the Islamic Republic of Iran will probably also support it;
Пока этот новый проект поддержали Япония и Республика Корея, а Таиланд и Исламская Республика Иран, вероятно, также поддержат его;

Pacificus probably also had a short snout, although its skull is incompletely known.
Pacificus, судя по всему, тоже имел короткую морду, несмотря на то, что от его черепа сохранилось немного.

Terrorists seeking to acquire weapons of mass destruction would probably also seek to acquire the technical know-how required to use them.
Террористы, стремящиеся приобрести оружие массового уничтожения, будут, повидимому, также стремиться приобрести технические знания, необходимые для его использования.

Probably also, fine grains of the analysed UDD have mainly higher contents of 13С, than coarse ones.
Возможно также, что мелкие зерна проанализированного УДА в целом имеют более высокие содержания 13С, чем крупные.

Further investigations showed that HAMLET probably also forms in the acidic environment of the baby's stomach.
Дальнейшие исследования показали, что HAMLET, вероятно, также образуется в кислой среде желудка ребенка.

It will probably also be possible to determine roughly how many of the civilian casualties were caused by some form of sniper fire.
Возможно, также удастся примерно определить число гражданских лиц, ставших жертвами той или иной формы огня снайперов.

He taught and practiced his profession at Athens, probably also in Thrace, Thessaly, Delos, his native island Kos and the Sea of Marmara.
Он учил медицине и практиковал в Афинах, вероятно, также во Фракии, Фессалии, Делосе, на родном острове Кос и в Мраморном море.

AMPK probably also plays a role in increased peripheral insulin sensitivity, as metformin administration increases AMPK activity in skeletal muscle.
АМФК, вероятно, также играет в этом роль, так как назначение метформина увеличивает активность АМФК в скелетных мышцах.

You would need the doctor who examines the body, the driver, who would be delivering an empty coffin, and you would probably also need the guy who loads the drugs into the-- Let's go.
Нужен доктор, который осмотрит тело, водитель, который повезет пустой гроб, и еще, наверное, понадобится тот, кто заполняет препаратами…- Идем.

The country would probably also need technical assistance in drawing up a specific law against domestic violence.
Стране, вероятно, также потребуется техническая помощь для составления проекта специального закона о борьбе с бытовым насилием.

There was vertical sex segregation, with men dominating managerial positions, and probably also horizontal segregation of occupations.
В этом секторе наблюдается вертикальная сегрегация по признаку пола, учитывая доминирующее положение мужчин на управленческих должностях и, возможно, также горизонтальная сегрегация по профессиям.

Erect limbs probably also helped support the evolution of large size by reducing bending stresses on limbs.
Вертикальные конечности, вероятнее всего, также помогли поддержать эволюционное развитие до больших размеров, уменьшая нагрузку на сгибающиеся части конечностей.