PROBLEM IS THAT YOU на Русском - Русский перевод

• проблема в том что ты

Примеры использования Problem is that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

The problem is that you're a walking bull's-eye.
Проблема в том, что ты- ходячая мишень.

The cupid has to love the prince's castle with a love potion, but the problem is that you have forgotten cupid the right combination to woo the prince.
Купидон должен любить замок принца с любовным зельем, но проблема в том, что вы забыли Купидону правильное сочетание, чтобы склонить князя.

The problem is that you're not adapting.
Проблема в том, что вы не можете адаптироваться.

If you have noticed that your computer is slow or seems to be having trouble running your programs, the most likely problem is that you need to manage your memory more efficiently and clean up your computer's memory.
Если вы заметили, что ваш компьютер медленный или, кажется, возникают проблемы запуска ваших программ, скорее всего, проблема заключается в том, что вам нужно более эффективно управлять памятью и очистить память компьютера.

Your problem is that you always want more.
Твоя проблема в том, что ты всегда хочешь больше.

In Denmark, where with the coming to power of the first Danish People's Party(DF) the strictest measures in the EU were taken against immigration, Integration Minister Rikke Hvilsh? j expressing the popular sentiments, as far back as 2005, said,“The problem is that you cannot integrate a big number of Muslims in the country the cultural base of which is Christianity”7.
В Дании, где с приходом к власти правой Датской народной партии( ДНП) были приняты самые жесткие в ЕС меры против иммиграции, министр интеграции Рикке Хвилшой еще в 2005 году, выражая популярные настроения, заявлял:« Проблема состоит в том, что вы не можете интегрировать большое число мусульман в стране, культурная база которой является христианской» 7.

Your problem is that you have never read Marcuse.
Проблема в том, что ты никогда не читал Маркузе.

So anyway, the problem is that you forwarded the photo.
В любом случае, проблема в том, что ты распространил фотографию.

My problem is that you' re a chief prosecutorial witness.
Проблема в том, что вы главный свидетель обвинения.

Your whole problem is that you have moved away from the navel.
Вся твоя проблема в том, что ты ушел далеко от пупка.

The problem is that you married him to his call girl.
Проблема в том, что ты поженил его на девочке по вызову.

Tina, your problem is that you always worry too much.
Тина, твоя проблема в том, что ты всегда излишне беспокоишься.

My problem is that you have been texting Richard all day.
Моя проблема в том, что ты смсила Ричарду весь день.

I think the problem is that you have never been with the right lead.
Думаю, проблема в том, что у тебя никогда не было подходящего партнера.

The problem is that you can not change when you have no energy.
Проблема в том, что вы не сможете измениться, когда сил нет.

Your problem is that you're a painter who thinks.
Твоя проблема состоит в том, что ты художник, который думает.

The problem is that you cannot just slip back into it later.
Проблема в том, что у тебя не получается вернуться обратно в тело.

The problem is that you have something and you are seeking it.
Проблема в том, что у вас есть уже что-то, а вы это ищете.

Your problem is that you let it get to you, and now you're scared.
Вся проблема в том, что ты позволяешь им взять над собой верх, и начинаешь бояться.

The problem is that you think he's helping you… but he's hurting you..
Но проблема в том, что ты думаешь, он тебе помогает… но он вредит тебе..

But if the problem is that you're nervous, that's where Charles Boyle lives, baby.
Но если проблема в том, что ты нервничаешь, то это очень знакомо Чарльзу Бойлу, детка.

However, the problem is that you will not be able to get rid of this virus easily.
Однако, проблема заключается в том, что вы не сможете избавиться от этого вируса легко.

The problem is that you will need to battle with a feeling of sleepiness for some time.
Задача состоит в том, что Вы будете нуждаться в бой с чувством сонливости на некоторое время.

My problem is that you're falling behind schedule and the subcontractors are all up in my face.
Моя проблема в том, что вы отстаете от графика и субподрядчики в моем лице.

The problem is that you would need a lot of CD's to back up all the files on an average computer.
Проблема в том, что вам нужно много компакт-дисков резервные копии всех файлов на среднем компьютере.

Your problem is that you try to merge index rasters(256 colors) of different palettes.
Ваша проблема заключается в том, что Вы пытаетесь сшивать индексные растры( 256 цветов), имеющие разные палитры.

The problem is that you could not burn all the evidence of crimes of the previous government.
Проблема в том, сколько не уничтожай архивы, свидетельства преступлений прежней власти все равно останутся.

The problem is that you can not know in advance exactly where this will lead you to the recruiter.
Проблема в том, что вы не можете заранее знать, куда именно данный вербовщик вас приведет.

The problem is that you are shifting from the man people love to hate to the man people just hate.
Проблема в том, что ты переходишь из разряда людей, которых любят ненавидеть в разряд тех, кого просто ненавидят.

Your problem is that you want to think that the world is nice. That we can all just get along, co-operate!
Ваша проблема в том, что вы хотите думать, что мир- отличное место, что мы справимся, будем сотрудничать!