PROCESS OF DEMOCRATIZATION на Русском - Русский перевод

• процесс демократизации
• процессе демократизации
• процесса демократизации
• процессу демократизации

Примеры использования Process of democratization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The process of democratization has to be entrenched.
Процесс демократизации должен закрепиться.

The National Convention and the process of democratization.
Национальные собрания и процесс демократизации.

Sustainable Process of Democratization and Liberalization.
Устойчивый процесс демократизации и либерализации.

Major progress had been achieved in many areas through the process of democratization.
Во многих сферах был достигнут значительный прогресс благодаря процессу демократизации.

To participate in the process of democratization[and] peace-building;
Участие в процессе демократизации и укреплении мира;

During the 1990s, African countries made significant strides in the process of democratization.
В 90е годы африканские страны предприняли значительные шаги в процессе демократизации.

The process of democratization is, indeed, very difficult, and yet inevitable.
Процесс демократизации действительно очень сложен, но неизбежен.

Cambodia needs to accelerate the process of democratization in the country.
Камбодже необходимо ускорить процесс демократизации в стране.

The process of democratization cannot be separated from the protection of human rights.
Процесс демократизации неотделим от защиты прав человека.

Democracy is never"achieved" and the process of democratization is never complete.
Демократия никогда не" достигается", и процесс демократизации никогда не завершается.

The process of democratization has resumed, but the new institutions are still fragile.
Возобновился процесс демократизации, однако новые институты все еще хрупки.

In spite of crisis and unrest, the process of democratization has continued in the region.
Несмотря на кризис и беспорядки, в регионе продолжается процесс демократизации.

The process of democratization cannot be separated from the protection of human rights.
Процесс демократизации невозможно отделить от защиты прав человека.

These elections mark an important step in the process of democratization in Bosnia and Herzegovina.
Эти выборы являются важным шагом в процессе демократизации в Боснии и Герцеговине.

The process of democratization in our country is gaining momentum and has become irreversible.
Процесс демократизации в нашей стране набрал обороты и стал необратимым.

A system of accountability needs to be established leading to a process of democratization.
Необходимо создать систему отчетности, которая приведет к процессу демократизации.

As you know, the process of democratization is not instantaneous, it's a long way to go.
Как известно, процесс демократизации не происходит мгновенно, это долгий путь.

Credible elections are a core ingredient of good governance and the process of democratization.
Ключевым компонентом благого управления и процесса демократизации являются подлинные выборы.

Today, the process of democratization affects North and South, East and West, on a worldwide scale.
Сегодня процесс демократизации затрагивает север и юг, восток и запад в масштабе всего мира.

Crises of the political development and process of democratization of the political System.
Кризисы политического развития и процесс демократизации политической системы.

The process of democratization in South Africa remains vulnerable and requires our continuing support.
Процесс демократизации в Южной Африке по-прежнему уязвим и требует нашей постоянной поддержки.

The restoration of civil rule has necessitated a fresh start in the process of democratization.
Восстановление гражданского правления потребовало заново приступить к процессу демократизации.

With the process of democratization, people looked eagerly towards new efforts to resolve conflicts.
В рамках процесса демократизации люди с надеждой взирают на новые усилия по урегулированию конфликтов.

The United Nations has recognized and supported this process of democratization internationally.
Организация Объединенных Наций признает и поддерживает этот процесс демократизации на международном уровне.

In the Sudan, a process of democratization is of paramount importance to tackle the core problems and to achieve reconciliation.
В Судане процесс демократизации имеет первостепенную значимость для решения ключевых проблем и для достижения примирения.

The peace process started more than 10 years ago hand in hand with the process of democratization.
Мирный процесс начался более десяти лет назад параллельно с процессом демократизации.

Enable women to fully participate in the process of democratization at all levels of decision-making;
Обеспечить женщинам возможность всесторонне участвовать в процессе демократизации на всех уровнях принятия решений.

Lack of financial support to the social sector could, however, undermine the process of democratization.
Недостаточная финансовая поддержка социального сектора может, однако, подорвать процесс демократизации.

The nationalist forces were even resisting the process of democratization and the introduction of the rule of law.
Националистические силы оказывают сопротивление процессу демократизации и установлению правопорядка.

II. Participation of the organs of society and national institutions in the process of democratization of the country.
II. Участие органов общества и национальных учреждений в процессе демократизации страны.