PROCESS STARTS на Русском - Русский перевод

• процесс начинается
• начала процесса
• начнется процесс

Примеры использования Process starts на Английском языке и их переводы на Русский язык

The process starts with a discovery or idea.
Процесс начинается с открытия или идеи.

Subsequently, the deflation process starts.
Затем начинается процесс выпускания воздуха.

Every process starts with customer's desires.
Каждый процесс начинается с пожеланий клиента.

If the problem persists, then the process starts again.
Если проблема не решена, то процесс начинается сначала.

Process starts automatically after cutting is finished.
Процесс запускается автоматически по окончании резания.

If there is a need for narrowing the search, the process starts from scratch.
Если требуется сузить поиск, процесс начинается с нуля.

The production process starts with a precise 3D-log scanning.
Процесс обработки начинается с прецизионного трехмерного измерения каждого отдельного бревна.

After that, the gum is sutured and the implant survival process starts.
После этого десна ушивается и начинается процесс приживления импланта.

The process starts with extensive definition of the customer s specific needs.
Процесс начинается с обширного определения конкретных потребностей заказчика.

Peace will take a long time to achieve, but the process starts now.
Для достижения мира потребуется много времени, но процесс начинается сейчас.

Each production process starts with the identification ofthe customer's needs.
Каждый производственный процесс начинается с определения потребностей клиента.

The document on the review methodology and timeline is approved and the process starts.
Утверждение документа с изложением методологии и расписания обзора и начало процесса.

The process starts running and stops when switching to position 0 off.
Процесс обработки начнется и прекратится при переключении регулятора в положение выкл.

After discussion of all the obscure and controversial moments- the development process starts.
После обсуждения всех непонятных и спорных вопросов начинается процесс разработки.

The process starts at the root node and is repeated until a leaf node is hit.
Процесс начинается в корневом узле и повторяется до тех пор, пока не попадает конечный узел листок.

Double cone feeding and emptying connections must be separated before the process starts.
В двухконусных системах соединения для загрузки и выгрузки должны быть отсоединены перед началом процесса.

The installation process starts and the installation window appears as shown in Figure 1.2.4.
Запустится процесс инсталляции, в результате которого появится окно, показанное на рисунке 1. 2. 4.

Ideally, the programme design will ensure that the integration process starts as early as possible.
В идеале формат программы предусматривает начало процесса интеграции на как можно более раннем этапе.

My creative process starts with inspiration which is almost an unpredictable and translucent inner emotion.
Мой творческий процесс начинается с вдохновения, это- непредсказуемое, но яркое и пронизывающее насквозь внутреннее ощущение.

This new procedure allows for a rest and preparation time of at least six days before the process starts.
Новая процедура предусматривает время для отдыха и подготовки, по крайней мере, в течение шести дней до начала процесса.

In the combat regiments the education process starts with the harmonization of accounts, which is logical.
В боевых воинских частях учебный процесс начинается с гармонизации отделений( расчетов), что очень логично.

The process starts with the realization that a gender issue exists in the society on which greater knowledge is needed.
Процесс начинается с осознания того, что в обществе существует гендерная проблема, по которой необходимо собрать более полную информацию.

As soon as the Biolan Composter is about half full, the decomposition process starts, and the temperature also starts to rise.
Только когда Компостер будет наполовину заполнен, начнется процесс разложения и температура начнет повышаться.

It sometimes happens that a process starts in the body when the brain transmits wrong signals and you cannot control this.
Бывает, что в организме запускается процесс, когда мозг дает ложные сигналы, и ты не можешь это контролировать.

In case of start event one process initiates a signal and another process starts as a result.
В случае стартового события( start event) все более спокойно: в одном процессе инициировали сигнал, в результате какой-то другой процесс стартовал.

Our production process starts with an accurate description of the base task and ends with installation and launching.
Наш производственный процесс начинается с подробного описания исходной задачи и заканчивается монтажом и запуском оборудования.

Once the file is opened or, in the case of a Word document, macros are enabled, the ransomware payload is automatically downloaded and the system infection process starts.
Как только файл будет открыт, то автоматически скачается шифровальщик, и начнется процесс заражения системы.

When one process starts another, normally a copy of the environment of the starting process is passed to the started process..
Когда один процесс запускает другой, то запускаемому процессу обычно передается копия среды запускающего процесса..

If they find issues, they inform the maintainer and ask them to provide a fixed version the process starts over at step 1.
Если будут найдены какие-либо проблемы, он информируем об этом сопровождающего и просит его предоставить исправленную версию процесс начинается снова с шага 1.

The process starts in the wall of the bronchus, whence extends to lung tissue, forming bronchopneumonia foci, around which grows connective tissue.
Процесс начинается в стенке бронха, откуда распространяется на легочную ткань, образуя бронхопневмонические очаги, вокруг которых разрастается соединительная ткань.