PROCESSING OF WASTE на Русском - Русский перевод

• обработка отходов
• переработка отходов
• переработки отходов

Примеры использования Processing of waste на Английском языке и их переводы на Русский язык

On-board collection and processing of waste.
Сбор и обработка отходов на борту.

Sorting and processing of waste have become normal procedure.
Сортировка и переработка отходов стали обычной процедурой.

Article 9.04 On-board collection and processing of waste.
Статья 9. 04- Сбор и обработка отходов на борту.

On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities.
Сбор и обработка на борту судна, сдача в приемные.

Amendments to Article 9.04- On board collection and processing of waste.
Поправки к статье 9. 04- Сбор и обработка отходов на борту.

The processing of waste for energy purposes is not covered by this indicator.
Энергетическая утилизация отходов данным показателем не охватывается.

Pyrolysis oil obtained from processing of waste tyres.
Пиролитическом масле, получаемом в процессе переработки шин.

Today it is much simpler to get many components of resources not from bowels of the earth, and by processing of waste.
Многие компоненты ресурсов сегодня гораздо проще добывать не из земных недр, а путем переработки отходов.

A study investigating the processing of waste was mentioned.
Было упомянуто исследование, посвященное обработке отходов.

Work"Vtorma" cleans and protects the environment, which uses a complex of advanced technologies for the processing of waste products.
Работа« Вторма» очищает и защищает окружающую среду, для чего используется комплекс передовых технологий переработки отходов производства.

Screening of disposal, utilization or processing of wastes of foreign origin has been initiated in some cases.
В некоторых случаях принимаются меры по тщательной проверке деятельности по удалению, использованию или переработке отходов иностранного происхождения.

We seek to reduce negative impact on environment, thanks to introduction of innovative technologies of secondary processing of waste.
Мы стремимся снизить негативное воздействие на окружающую среду, благодаря внедрению инновационных технологий вторичной переработки отходов.

SEM.21/R.24 Oxygen cupola furnace processing of waste materials in the steel industry K. Scheidig and H.G. Rachner, Hochtemperatur-Recycling, Unterwellenborn, Germany.
SEM. 21/ R. 24 Переработка отходов черной металлургии в кислородных вагранках К. Шейдик и Х. Г. Рахнер, институт высокотемпературной рециркуляции, Унтервелленборн, Германия.

During our work we have accrued extensive experience in collection and processing of waste oil, as well as fuel production.
За время работы компанией накоплен большой опыт в области сбора, переработки нефтяных отходов и производства топлива.

The body for collection and processing of waste data is RUP BelNITsEkologia Republican Unitary Enterprise Belarusian Environment Scientific and Research Centre.
Органом по сбору и обработке данных об отходах является РУП" БелНИЦЭкология" республиканское унитарное предприятие<< Белорусский научно-исследовательский центр" Экология.

The certificate can be used to identify the savings attained in primary raw materials, energy and greenhouse gas emissions through the processing of waste and residual materials.
Сертификат подтверждает достижение экономии первичного сырья, экономии и сокращение парникового эффекта за счет обработки отходов и побочных продуктов производства.

It is high time to implement modern technologies for elimination and processing of wastes in order to decrease their amount in the environment including waste landfills.
Назрела необходимость внедрения современных технологий утилизации и переработки отходов, в целях уменьшения объемов их размещения в окружающей среде, включая полигоны захоронения.

Today the Ecomashgroup group of companies united in itself the advanced research developments and has modern production of the equipment for processing of waste.
На сегодняшний день группа компаний« Экомашгрупп» объединила в себе передовые исследовательские разработки и имеет современное производство оборудования для переработки отходов.

The second stage was developing the Technical Decision, preliminary processing of waste, its retrieval, conditioning, packing in separate containers and transport for disposal.
Второй этап- подготовка технического решения, предварительная обработка отходов, их изъятие, кондиционирование, упаковка в соответствующие контейнеры и транспортировка к местам захоронения.

The application of the modified fuel is highly environmentally friendly and provides a wide source of rawmaterials for secondary processing of wastes of agricultural production.
Применение модифицированного топлива высоко экологично и дает широкую сырьевую базу для вторичной переработки отходов сельскохозяйственного производства.

Kuusakoski Oy- Finnish company engaged in the processing of waste(tires and industrial rubber products, construction waste, WEEE plastics), as well as consulting in the field.
Kuusakoski Oy- финская компания, занимающаяся переработкой отходов( шины и резинотехнические изделия, строительные отходы, ОЭЭО, пластики), а также консалтингом в этой области.

We are also interested in the issues of industrial technologies for water and air purification, as well as processing of waste that allows us to produce various kinds of fertilizers.
Мы также заинтересовались вопросами промышленных технологий очистки воды и воздуха, а также переработки отходов, позволяющих вырабатывать различные виды удобрений.

Simultaneously with accomplishment of the works on processing of wastes and bioremediation of oil contaminated soils, the company has been actively involved in the activity on ecological designing and norm setting for the enterprises of I category.
Одновременно с осуществлением работ по переработке отходов и биоремедиации нефтезагрязненных земель, компания активно была вовлечена в деятельность по экологическому проектированию и нормированию для предприятий I категории.

The plant is based on the reject-to-power process and is the world's most efficient facility for the processing of waste with very low calorific values(less than 4000cv), including slurry.
Установка основывается на методе выработки энергии из бракованных материалов и является самым эффективным в мире решением по переработке отходов с очень низкой калорийностью топлива, включая шлам.

Waste decontamination: Processing of waste, including through incineration and decontamination at specialized facilities, with the aim of preventing harmful effects of the waste on human health and the environment.
Обезвреживание отходов- обработка отходов, в том числе сжигание и обеззараживание отходов на специализированных установках, в целях предотвращения вредного воздействия отходов на здоровье человека и окружающую среду.

Ecomashgroup company specializes in development and deployment of technologies of sorting and processing of waste for the enterprises of small and large business.
Экомашгрупп, ООО Стенд 07 конференция Компания« Экомашгрупп» специализируется на разработке и внедрении технологий сортировки и переработки отходов для предприятий малого и крупного бизнеса.

Among the outsiders identified through the survey were protein-rich cookies made from grounded crickets(only 13% of the Russians were interested), synthetic meat products(14%), and clothes made from materials produced by deep processing of waste 16.
Среди« аутсайдров» общественного спроса оказались богатое полезными веществами печенье из перемолотых в муку сверчков( заинтересованы 13% россиян), синтезированные мясные продукты( 14%), одежда из материалов, полученных путем глубокой переработки отходов 16.

The radioactive waste treatment plant consists of a number of facilities that will allow processing of waste generated not only during power units operation but also during their decommissioning.
Комплекс по переработке РАО состоит из ряда установок, которые позволят перерабатывать отходы, образующиеся не только в процессе эксплуатации энергоблоков, но и при снятии их с эксплуатации.

Licensing regulations on collection, primary processing of waste and junk of precious metals and precious stones, precious stones of organogenic formation, semi-precious stones dated the 6 th of March 2013 no.
Лицензионным условиям осуществления хозяйственной деятельности по сбору, первичной обработке отходов и лома драгоценных металлов и драгоценных камней, драгоценных камней органогенного образования, полудрагоценных камней, утвержденным приказом Министерства финансов Украины от 06. 03. 2013 374;

The high level of reliability combined with high power and performance provides a great demand for these models, especially among companies for the collection and processing of waste, as well as for use as a backup power supply in hospitals, banks, factories and data collection systems.
Высокий уровень надежности в совокупности с высокой мощностью и производительностью обеспечивает большой спрос на эти модели, особенно среди компаний по сбору и переработке мусора, а также для применения в качестве резервных источников питания в больницах, банках, на заводах и для систем сбора данных.