PROGRAMS OF HIGHER EDUCATION на Русском - Русский перевод

• программы высшего образования
• программам высшего образования
• программ высшего образования

Примеры использования Programs of higher education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Educational programs of higher education.
Образовательные программы высшего образования.

Instruction in healthy lifestyles has also been introduced into humanitarian programs of higher education.
Обучение здоровому образу жизни включено также в учебные программы гуманитарного цикла высшего образования.

To college to study vocational programs of higher education of the first and second levels.
В колледжах изучают профессиональные программы высшего образования первого и второго уровней.

Standard rules of admission to the organization of education, realizing professional training programs of higher education.
Типовые правила приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования.

Development and implementation of programs of higher education devoted to legal regulations of security aspects of the northern regions.
Вопросы разработки и реализации программ высшего образования, посвященных проблематике безопасности и правового обеспечения северных территорий.

Lexicogrammatical unit includes all the grammatical materials of a foreign language in the programs of higher education.
Лексико-грамматический блок включает весь объем грамматического материала по курсу иностранного языка в объеме программы высшего профессионального образования.

On educational programs of higher education, the Academy of the Border Guard Service of the National Security Committee(hereinafter- the BGS Academy) accepts.
По образовательным программам высшего образования в Академию Пограничной службы КНБ( далее- Академия ПС) принимаются.

In the lobby of the school the opening presentation of the programs of higher education colleges of Ust-Kamenogorsk was shown.
В фойе школы состоялась Открытая презентация программ высшего профессионального образования вузов г. Усть-Каменогорска.

Bachelor- an academic degree or qualification acquired by the student to learn appropriate educational programs of higher education.
Бакалавр- академическая степень или квалификация, приобретаемая студентом освоившим соответствующие образовательные программы высшего профессионального образования.

And 2 course- 40 calendar days annually in the development of educational programs of higher education in abbreviated terms for the accelerated second Lee course- 50 calendar days.
Und 2 курс- 40 календарных дней ежегодно при освоении образовательных программ высшего образования в сокращенные ли ускоренные сроки на втором курсе- 50 Kalendertage.

Modern equipment of departments, educational and scientific laboratories, lecture rooms allow the implementation of various programs of higher education.
Современное оснащение кафедр, учебных и научных лабораторий, лекционных аудиторий позволяют реализовывать различные программы высшего профессионального образования.

In the BGS Academy for educational programs of higher education, a medical examination, a check for professional fitness and physical fitness, a comprehensive test.
В Академии ПС по образовательным программам высшего образования проводится медицинское освидетельствование, проверка на профессиональную пригодность и физическую подготовленность, комплексное тестирование.

Which is a violation of paragraph 21 of the Model Rules of admission to the organization of education, realizing professional training programs of higher education.
Что является нарушением пункта 21 Типовых правил приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования.

In the Academy of the PS for educational programs of higher education in accordance with the UNT points(integrated testing), taking into account the data of the final professional selection.
В Академии ПС по образовательным программам высшего образования в соответствии с баллами ЕНТ( комплексного тестирования) с учетом данных окончательного профессионального отбора.

Enrollment of admission seekers to the University of Kazakhstan Republic is carried out according to the model regulations of admission to study in the educational institutions, realizing vocational academic programs of higher education.
Прием лиц, поступающих в высшие учебные заведения Республики Казахстан, осуществляется в соответствии с типовыми правилами приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования.

Considered are conceptual aspects of forming educational programs of higher education in the context of state educational standards of a new generation anf the Bologna reforms.
Рассмотрены концептуальные аспекты формирования образовательных программ высшего образования в контексте государственных образовательных стандартов нового поколения и Болонских преобразований.

Military, special educational institutions of the national security bodies of the Republic of Kazakhstan(hereinafter- HEIs of NSBs) are recruiting students for educational programs of higher education and higher education with a shortened training period.
Военные, специальные учебные заведения органов национальной безопасности Республики Казахстан( далее- вузы ОНБ) осуществляют набор обучающихся по образовательным программам высшего образования и высшего образования с сокращенным сроком обучения.

The age of the candidate for studies on educational programs of higher education and higher education with a shortened term of study is determined on the day of his enrollment in HEI of NSBs.
Возраст кандидата на учебу по образовательным программам высшего образования и высшего образования с сокращенным сроком обучения определяется на день его зачисления в вуз ОНБ.

Refused to pass the exam materials in a timely manner due to the end of testing time, which is a violation of paragraph 23 of the Model Rules of admission to the organization of education, realizing professional training programs of higher education.
Отказался своевременно сдать экзаменационные материалы в связи с окончанием времени тестирования, что является нарушением пункта 23 Типовых правил приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования.

Graduates of the faculty who have successfully mastered the educational programs of higher education, and showed the tendency to scientific activities, have the opportunity to do Master degrees.
Выпускники факультета, успешно освоившие образовательные программы высшего профессионального образования, проявившие склонность к научной деятельности имеют возможность продолжить обучение в магистратуре.

The article presents the experience of participation of the Ural State Pedagogical University in the project«Implementation of the Competence Approach in the Development and Approbation of the Main Professional Educational Programs of Higher Education in the EGSD«Education and Pedagogical Sciences».
В статье представлен опыт участия Уральского государственного педагогического университета в проекте« Внедрение компетентностного подхода при разработке и апробации основных профессиональных образовательных программ высшего образования по УГСН« Образование и педагогические науки».

Standard Rules of higher education organizations, implementing educational programs of higher education", approved by the Government of the Republic of Kazakhstan on May 17, 2013 499;
Типовые правила деятельности организаций образования, реализующих образовательные программы высшего профессионального образования», утвержденные постановлением Правительства Республики Казахстан от 17 мая 2013 года 499;

The economic changes, at the beginning of 1990th happening in Ukraine, were reflected on the system of higher education, which demanded bringing of the proper changes and korrektyv in curricula, and in particular and korrektyv in the programs of higher education taking into account the requirements of time.
Экономические изменения, в начале 1990- х произошедшие в Украине, отразились и на системе высшего образования, которая потребовала внесения соответствующих изменений и корректив в учебные планы, а в частности и корректив в программы высшего образования с учетом требований времени.

At the NSC Academy on educational programs of higher education with a shortened training period, a medical examination, a check for professional suitability, physical readiness, knowledge of political science and writing and speech skills are conducted.
В Академии КНБ по образовательным программам высшего образования с сокращенным сроком обучения проводится медицинское освидетельствование, проверка на профессиональную пригодность, физическую подготовленность, знаний по политологии и письменно- речевых навыков.

The changes in the Federal State Educational Standard for Higher Education of the training direction 44.04.01«Pedagogical education» and«Order of organization and implementation of educational activity on bachelor, specialty, and master educational programs of higher education» are proposed.
Внесены предложения по изменению ФГОС ВО по направлению 44. 04. 01« Педагогическое образование», а также« Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по образовательным программам высшего образования- программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры».

Vocational education study programs of higher education of short terms of education period are aimed at training highly qualified specialists in accordance with industry needs with the qualification and(or)“Bachelor's” degree.
Профессиональные учебные программы высшего образования, предусматривающие сокращенные сроки обучения направлены на подготовку высококвалифицированых кадров в соответствии с потребностями отраслей экономики с присвоением квалификации и( или) академической степени« бакалавр».

The purpose of TDMA is to assess the quality of educational services and determination of level of mastering by students of General education programs of primary, basic secondary, General secondary education and educational programs of higher education provided by the state obligatory standards approved by the Government of the Republic of Kazakhstan of August 23, 2012 No.
Целью проведения ВОУД является оценка качества образовательных услуг и определения уровня освоения обучающимися общеобразовательных учебных программ начального, основного среднего, общего среднего образования и образовательных программ высшего образования, предусмотренных государственными общеобязательными стандартами утвержденными постановлением Правительства Республики Казахстан от 23 августа 2012 года 1080" Об утверждении государственных общеобязательных стандартов образования соответствующих уровней образования..

The university implements programs of higher education of all levels on a wide range of areas and specialties on the basis of six educational and scientific institutions: Humanitarian Education and Sport, the State and Law, Natural and Technical Sciences, Economics and Management, Medical and Polytechnic Institutions.
В университете реализуются программы высшего образования всех уровней по широкому спектру направлений и специальностей на базе шести учебно- научных институтов: гуманитарного образования и спорта, государства и права, естественных и технических наук, экономики и управления, медицинского и политехнического институтов.

Model Regulations for admission to tuition in the educational organization, implementing educational programs of higher education, approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated January 19, 2012 No. 111(with amendments and additions as of April 6, 2017).
Типовые правила приема на обучение в организации образования, реализующие образовательные программы высшего образования, утвержденные постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 января 2012 года№ 111( с изменениями и дополнениями по состоянию на 3 июля 2017 г.).

These Model Rules of admission to the organization of education, realizing professional training programs of higher education(hereinafter- the Model Regulations) have been developed in accordance with paragraph 25 of Article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan"On Education".
Настоящие Типовые правила приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы высшего образования( далее- Типовые правила) разработаны в соответствии с подпунктом 25 статьи 4 Закона Республики Казахстан« Об образовании».