DEGREE PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• дипломных программ
• программ высшего образования
• программы на степени

Примеры использования Degree programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you have double degree programmes?
У вас есть программы двойных дипломов?

All our degree programmes are designed by Newcastle University Business School.
Все наши выпускные программы разработаны бизнес- школой университета Ньюкасла.

Financing UNU postgraduate degree programmes.
Финансирование программ УООН по подготовке специалистов с учеными степенями.

Appropriate Degree Programmes Bachelor or Advanced.
Соответствующие программы получения степени бакалавр и выше бакалавра.

The University also offers fulltime associate degree programmes.
Кроме того, в Университете существуют полномасштабные программы на получение диплома младшего специалиста.

More than 100 degree programmes are available to foreigners.
Иностранным абитуриентам доступны более 100 образовательных программ.

The rationale for the University's own postgraduate degree programmes.
Обоснование разработки Университетом собственных программ подготовки специалистов с учеными степенями.

Can CIS students take double degree programmes at Siberian Federal University?
Может ли студент из СНГ обучаться по программам двойного диплома в СФУ?

Degree programmes are offered to students in the form of single and double majors.
Степенные программы предлагаются студентам в форме одиночных и двойных специальностей.

Bachelor's, Specialist and Master's Degree Programmes and Postgraduate Programmes..
Направлений бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры.

Double degree programmes with partner universities from the USA, Australia and other countries.
Программы двойных дипломов с университетами- партнерами из США, Австралии и других стран.

Foreign nationals can apply for degree programmes starting 17 June 2019.
Прием документов у иностранных граждан, поступающих на основные программы, начинается 17 июня 2019 года.

Now there 7 schools within structure of the university, offering high quality degree programmes.
В настоящее время в структуре университета 7 высших школ, которые предлагают высококачественные программы на получение степени.

Unique double degree programmes with leading universities of Great Britain, France and Italy.
Уникальные программы двух дипломов с ведущими университетами Великобритании, Франции и Италии.

Many programmes are taught in English; double degree programmes are available.
Некоторые из них- полностью на английском языке, есть также программы двойных дипломов.

Equally important were the degree programmes established with other institutions of higher learning.
Также важными являются программы предоставления степеней, учрежденные совместно с другими высшими учебными заведениями.

Among them are the University of Miami and Nova Southeastern University, which offer degree programmes and/or night classes held in Nassau.
К ним относятся Университет Майами и Университет в Нова Саутистерн, которые предлагают программы на получение ученой степени и/ или вечерние занятия, проводимые в Нассау.

We offer 15 degree programmes and a wide range of master's, postgraduate and continuing education courses in highly diverse areas of knowledge.
Университет предлагает 15 программ бакалавриата и широкий спектр магистратур, аспирантур и курсов повышения квалификации в различных областях знаний.

Institutions in this position if they wish to use ECTS may choose to adapt their degree programmes to make them more accessible to the incoming student.
В таком случае заведения, если они хотят пользоваться ECTS, могут решить переделать свои ступенчатые программы так, чтобы они стали более доступными для приезжего студента.

The database, which is updated regularly, includes information on free and paid courses, as well as online and physical courses and academic degree programmes.
Регулярно обновляемая база данных содержит информацию о бесплатных и платных курсах, а также о дистанционных онлайн- курсах и курсах, проводимых в учебных учреждениях, и программах высшего образования.

Offer transformational courses and degree programmes that link innovation in energy and development.
Предлагать трансформационные курсы и учебные программы с получением соответствующей степени, которые производят взаимоувязку инноваций в секторах энергетики и развития.

The average fee is the cost of 20 units. 538. There were over 22,900 students enrolled in 1997-1998 20,800 for the 40 degree programmes and 2,100 for the 24 sub-degree programmes..
В 1997/ 98 году на эти курсы было зачислено 22 900 слушателей 20 800 на 40 программ высшего образования и 2 100 студентов на 24 программы системы послесреднего обучения.

These subjects can be chosen in the degree programmes Artistic Training(10 semesters) and Music Teacher Studies(for music school teachers and freelance teachers, 8 semesters) as well as in the postgraduate courses Soloist Training(4 semesters) and part-time Soloist Training(8 semesters).
Эти предметы можно выбирать как в рамках дипломных учебных курсов по артистическому образованию( 10 семестров) и учителей музыки( учителя для музыкальных школ и для свободной профессии, 8 семестров), так и в рамках учебных курсов повышения квалификации по сольному пению( 4 семестра) или же курсов с неполным учебным днем по сольному пению( 8 семестров).

With its ten faculties, the University of Pécs offers a broad range of training and degree programmes, with more than 25,000 students and nearly 2,000 teaching and research staff.
Десять факультетов Университета Пека предлагает широкий спектр учебных и дипломных программ, в которых более 25 000 студентов и около 2000 преподавателей и научных сотрудников.

As with past practice and depending on donor support, full new awards should be given and the maximum three-year period allowed for most degree programmes in South Africa.
Что касается прошлой практики и зависимости от поддержки доноров, то необходимо предоставить полномасштабные новые стипендии и обеспечить максимальный трехлетний период для осуществления большинства дипломных программ в Южной Африке.

Support the creation of indigenous universities, language departments in universities and other degree programmes to promote indigenous languages as a vehicle and expression of intangible culture, traditions and expressions;
Поддерживать создание университетов коренных народов, языковых факультетов в университетах и других программ высшего образования в целях распространения языков коренных народов в качестве механизма развития, проявления нематериальной культуры и традиций и самовыражения;

Some of the innovations driving educational transformation include the use of digital textbooks, Internet-based research and learning tools, audio-video presentation materials, interactive teaching and learning software, open access digital libraries and courseware, virtual science laboratories and museums, and all manner of remote distance-learning and online degree programmes.
Среди инноваций, которые являются движущими факторами реформы образовательного процесса, можно назвать такие, как использование электронных учебников, инструментов исследования и обучения на базе Интернета, аудиовизуальных материалов в презентациях, интерактивных обучающих программ, цифровых библиотек и обучающих материалов с открытым доступом, виртуальных научных лабораторий и музеев и всевозможных способов удаленного обучения и сетевых дипломных программ.

A social work degree programme has been opened at Baku State University, and we intend to launch similar degree programmes at other universities within a few years.
В Бакинском государственном университете действует программа по подготовке дипломированных социальных работников, и в ближайшие годы мы намерены открыть аналогичные программы в других университетах.

Following a review and shortlisting process, two candidates from Mozambique and one candidate from Madagascar were selected for master's degree programmes and one candidate from Mozambique and one from the Lao People's Democratic Republic were selected for doctoral studies.
После обзора и отсева большей части заявителей было отобрано два кандидата от Мозамбика и один кандидат от Мадагаскара для программ степени магистра и один кандидат от Мозамбика и один-- от Лаосской Народно-Демократической Республики в качестве соискателей степени доктора.

Several universities have expressed their interest in incorporating the University for Peace course modules into their degree programmes and eventually initiating new Master's degree programmes..
Несколько университетов выразили заинтересованность во включении модулей курса Университета мира в свои дипломные программы и в конечном итоге в разработке новых программ на получение степени магистра.