What is the translation of " DEGREE PROGRAMMES " in Czech?

• studijních programů
• studijní programy
• studijních programech
• studijního programu

Examples of using Degree programmes in English and their translations into Czech

Degree Programmes and their Guarantors.
Studijní programy a jejich garanti.

Transformation of Fields of Study into Degree Programmes.
Přeměna studijního oboru na studijní program.

Degree programmes and fields of study at Charles University.
Studijní programy a obory Univerzity Karlovy.

Accreditation of master's and bachelor's degree programmes.
Akreditace magisterských a bakalářských studijních programů.

Approves degree programmes within an educational area or areas in which MU holds institutional accreditation;
Schvaluje studijní programy v rámci oblasti nebo oblastí vzdělávání, pro které má MU institucionální akreditaci;

Conditions for admission to master degree programmes.
Podmínky pro přijetí do magisterského studijního programu.

Fees associated with admission procedures into degree programmes implemented in a foreign language pursuant to section 58, subsection 4 of the Act.
Poplatek za úkony spojené s přijímacím řízením do studijního programu v cizím jazyce podle§ 58 odst.

To the dean in the case of Bachelor's and Master's degree programmes;
Děkanovi v případě bakalářského nebo magisterského studijního programu;

In case a course is included in several degree programmes, the proposal is submitted jointly by the degree programme guarantors of these degree programmes..
Je-li předmět zařazen do více studijních programů, předkládají návrh garanti těchto studijních programů společně.

Processes associated with field of study transformation to degree programmes section 23.
Procesy přeměny studijního oboru na studijní program čl.

Admission to study in Bachelor's degree programmes is conditional upon the completion of full secondary education or full secondary specialized education.
Přijetí ke studiu v bakalářských studijních programech je podmíněno dosažením úplného středoškolského vzdělání nebo úplného středního odborného vzdělání.

Degree programme evaluation(section 44 of the Act) and decision-making relevant to degree programmes;.
Hodnocení studijních programů(§ 44 zákona) a rozhodování o studijních programech;.

Degree programmes implemented by Masaryk University are accessible to persons with disabilities unless otherwise indicated in information on a specific degree programme..
Studijní programy uskutečňované Masarykovou univerzitou jsou dostupné i pro osoby se zdravotním postižením, pokud v informacích ke konkrétnímu studijnímu programu není uvedeno jinak.

In accordance with the Higher Education Act, the Ministry of Education, Youth and Sport accredits degree programmes.
Studijní programy jsou podle zákona o vysokých školách akreditovány Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy.

In case a compulsory or selective course is included in several degree programmes, the course guarantor coordinates course implementation with all relevant degree programme guarantors.
Je-li povinný nebo povinně volitelný předmět zařazen do více studijních programů, koordinuje garant předmětu uskutečňování předmětu s garanty všech dotčených studijních programů.

The bilateral agreement between the Czech Republic and the Republic of Slovenia does not apply to holders of educational qualifications in Bachelor's degree programmes.
Ekvivalenční dohoda uzavřená mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko se nevztahuje na držitele dokladů o absolvovaném vzdělání v bakalářských studijních programech.

I would like to see a mobility period introduced into all degree programmes to encourage students to go abroad, and for mobility to be seen as the standard rather than as a special case.
Uvítal bych, kdyby období mobility byla zavedena do všech akademických programů, aby byli studenti motivováni jít do zahraničí a aby na mobilitu bylo nahlíženo víc jako na standard než na něco výjimečného.

Evaluation of measures and instruments which applies to raise the female part in mathematics, informatics, natural sciences and technology(MINT) research areas/ degree programmes.
Vyhodnocování opatření a nástrojů na zvyšování zastoupení žen ve výzkumu/ studijních programech v oborech matematiky, informatiky, a v přírodovědných a technických oborech.

According to current internal university regulations, ECTS credits can only be awarded to participants outside regular degree programmes if they successfully take part in a so-called“university course” which has been accredited by the Director of Studies and encompasses up to 30 ECTS.
Podle aktuálních interních univerzitních směrnic mohou být kredity ECTS udělovány účastníkům mimo řádný studijní program, pokud se úspěšně účastní tzv.„univerzitního kurzu“, který byl povolen studijním vedoucím a obsahuje až 30 ECTS.

The application can be submitted to Masaryk University in cases where the recognition relates to a degree programme that has a similar content as some of the degree programmes accredited at MU.
Žádost může být podána na Masarykovu univerzitu v případě, že se jedná o uznání vzdělání v programu, který je obsahově obdobný některému ze studijních programů akreditovaných na Masarykově univerzitě.

Graduates of Slovenian Bachelor's degree programmes must always apply for the recognition of foreign higher education and qualifications, namely public higher education institution(university) with a similar degree programme accredited in the Czech Republic or the Ministry of Defence or the Ministry of Interior.
Absolventi slovinských bakalářských studijních programů musí vždy žádat o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání a kvalifikace, a to příslušný uznávací orgán- veřejnou vysokou školu v České republice, která uskutečňuje obsahově obdobný studijní program, popř.

Holders of educational qualifications from Hungary, Poland, Slovenia and Germany can submit an application for the issuance of a certificate of recognition of foreign higher education in the Czech Republic in cases where the recognition relates to a degree programme that has a similar content as some of the degree programmes accredited at MU.
Držitelé dokladů o vysokoškolském vzdělání z těchto zemí, na něž se vztahují výše uvedené dohody, mohou podat žádost o vydání osvědčení o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání a kvalifikace v České republice v případě, že se jedná o vzdělání v programu, který je obsahově obdobný některému ze studijních programů akreditovaných na Masarykově univerzitě.

Imposes corrective measures in the event of deficiencies in degree programme implementation(section 20, subsection 2);
Ukládá nápravná opatření při nedostatcích v uskutečňování studijního programu čl.

Corrective measures in the event of deficiencies in degree programme implementation(section 20);
Procesy nápravných opatření při nedostatcích v uskutečňování studijního programu čl.

A degree programme is involved in international cooperation facilitating both academic and student mobility.
Studijní program rozvíjí mezinárodní spolupráci, která umožňuje akademickou i studentskou mobilitu.

Key degree programme quality assurance principles at MU;
Základní principy zajišťování kvality studijních programů na MU;

A structured application for degree programme approval which includes the degree programme specification;
Žádost o schválení studijního programu zahrnující charakteristiku studijního programu v předepsané struktuře;

Formal degree programme and course requirements;
Formální náležitosti studijních programů a studijních předmětů(dále jen„předmět");

Duration of degree programme implementation accreditation or degree programme accreditation;
Doba, na kterou je uděleno oprávnění uskutečňovat studijní program nebo na kterou je udělena akreditace studijního programu;.

MU degree programme quality standards, which constitute an annex to these Regulations.
Standardy kvality studijních programů MU, které jsou přílohou tohoto předpisu.