What is the translation of " STUDY PROGRAMMES " in Czech?

• studijní programy
• studijních programů
• studijních programech

Examples of using Study programmes in English and their translations into Czech

All our study programmes are closely linked to our research activities.
Všechny naše studijní programy jsou úzce vázány na naše výzkumné aktivity.

Department of physical chemistry guarantees two below listed perspective master's study programmes.
Katedra fyzikální chemie garantuje níže uvedené perspektivní magisterské studijní programy.

All study programmes at MENDEL University are measured in terms of ECTS credits.
Všechny studijní programy Mendelovy univerzity jsou kvantifikovány pomocí ECTS kreditů.

Furthermore, there should be support for academic entrepreneurship, making it a component of study programmes.
Navíc bychom měli podporovat podnikání na vysokých školách a učinit z něj součást studijních programů.

The Department of History provides two Bachelor's Study Programmes(Bc.) and two Follow-up Master's Study Programmes Mgr.
Katedra historie nabízí dva bakalářské a dva navazující magisterské studijní programy.

Today nearly 14,000 students can choose from a wide range of Bachelor, Master and PhD study programmes.
Téměř 14 000 studentů si může vybrat ze široké nabídky bakalářských, magisterských a doktorských studijních programů.

Ability to monitor progress and develop bespoke study programmes tailored to the individual needs of your students.
Schopnost sledovat pokrok studentů a vytvořit na míru studijní programy přizpůsobené jejich individuálním potřebám.

Master study programmes that do not follow on after a bachelor study programme last 5 years 300 ECTS credits.
Standardní doba studia programů, které nenavazují na bakalářské studijní programy, je 5 let 300 ECTS kreditů.

In the graduate study, there are currently accredited 164 study programmes with 583 branches.
Univerzita Karlova má nyní v pregraduálním studiu akreditováno celkem 164 studijních programů s 583 studijními obory.

Therefore, study programmes should be constantly corrected and agreed on with respect to the needs of different branches of the economy.
Studijní programy by proto měly být trvale upravovány a schvalovány s ohledem na potřeby různých odvětví hospodářství.

According to the Association, the programme meets international requirements, which rest on study programmes focusing on public administration.
Obor dle asociace splňuje mezinárodní požadavky kladené na studijní programy zaměřené na veřejnou správu.

Most of the study programmes are offered in Czech language but there are also study programmes entirely taught in English.
Většina studijních programů je k dispozici v českém jazyce, vybrané programy jsou nabízeny v anglickém jazyce.

I encourage the Commission and Member States to draw up medium- and long-term forecasts for the skills required in order to correlate study programmes with economic development.
Doporučuji Komisi a členským státům, aby vypracovaly střednědobou a dlouhodobou prognózu pro požadované dovednosti, aby byly studijní programy sladěny s hospodářským vývojem.

FRRMS currently offers the study in eight study programmes with appropriate study fields in bachelor and master degree.
V současné době FRRMS nabízí studium v osmi studijních programech s příslušnými obory v bakalářském i v magisterském stupni studia.

The study programmes offered by UWB are displayed when you click on the name of the required faculty and the type of study programme in the menu on the left.
Nabídku studijních programů fakult ZČU zobrazíte kliknutím na název fakulty a typ studijního programu v levém menu.

Students are dressed with formal dresses, only the graduates of master's and doctoral study programmes who passed the state rigorous exam wear black gowns.
Studenti jsou ve společenském oděvu, pouze promující absolventi doktorských studijních programů a magisterských studijních programů, kteří vykonali státní rigorózní zkoušku, mají černý talár.

The project aimed at innovating the study programmes of Sociology, Politics and European Studies in order to improve their graduates' employability.
Cílem tohoto projektu bylo inovovat studijní obory sociologie, politologie a evropská studia za účelem lepšího uplatnění absolventů.

Based on their interests, the students have the opportunity to participate in and conduct seminars of subjects offered by the Department of Economics in the Bachelor's and Master's degree study programmes.
Podle svého zájmu mají studenti možnost podílet se i na vedení seminářů v předmětech garantovaných katedrou Ekonomie v bakalářských a magisterských studijních programech.

As part of a school with artistic study programmes, the gallery could open itself more to students and further accentuate work with so-called new mediums and moving pictures.
Galerie jakožto součást školy s uměleckými studijními programy se mohla více otevřít studentům a akcentovat ještě více práci s tzv.

Department of Inorganic Chemistry guarantees the studies of Bioinorganic Chemistry, Inorganic Chemistry and Teaching of Chemistry in bachelor's, master's and PhD study programmes.
Katedra anorganické chemie garantuje výuku oborů Bioanorganická chemie, Anorganická chemie, a Chemie pro učitelské obory v bakalářských, magisterských i doktorských studijních programech.

They create and implement study programmes and perform pedagogical, scientific, artistic and other creative activities, for which the dean of the faculty is responsible.
Fakulty tvoří a uskutečňují studijní programy, vykonávají pedagogickou, vědeckou, uměleckou nebo další tvůrčí činnost, za kterou zodpovídá děkan fakulty.

The Department of physical chemistry guarantees education of physical chemistry and adjoined disciplines in all study programmes of chemistry and also in some of the study programmes of physics and biology.
Katedra zajišťuje výuku fyzikální chemie a příbuzných disciplín ve všech studijních programech chemie a dále v některých programech fyziky a biologie.

The study programmes of Applied chemistry is designed for students who want to get fundamental knowledge from chemistry and improve their English and computer skills.
Obor aplikovaná chemie je určen studentům, kteří mají zájem získat základy vysokoškolských znalostí chemie a prohloubit svoje znalosti angličtiny a výpočetní techniky.

The Diploma Supplement provides information about the identity and qualification of the bearer, about the content of his/her study, about the level and ranking of the study programmes taken and about the study results achieved.
Dodatek k diplomu informuje o totožnosti držitele kvalifikace, o obsahu studia, o úrovni a postavení absolvovaných studijních programů, o dosažených studijních výsledcích.

Study programmes and courses are comprised of subject specific modules- linguistic, culturally historical and geographical, practical both in terms of communication and specialisation.
Studijní programy a obory jsou složeny z předmětových modulů- lingvistický, kulturně historický a geografický, komunikačně praktický a odborně praktický.

Starting in the academic year 2004/05, all graduates in Bachelor, Master and Doctoral study programmes who have successfully completed their studies are given the Diploma Supplement with other graduation documents automatically and free of charge.
Od akademického roku 2004/05 je Dodatek k diplomu vydáván spolu s dalšími doklady o vzdělání automaticky a zcela bezplatně všem absolventům bakalářských, magisterských a doktorských studijních programů Západočeské univerzity v Plzni.

Study programmes and branches» Doctoral Studies Subject-Area Boards and Boards of Degree Programme Directors» Subject area board of Teorie a dějiny literatur zemí Asie a Afriky.
Studijní programy a obory» Oborové rady a garanti studijních programů» Oborová rada Teorie a dějiny literatur zemí Asie a Afriky.

Our plans for future years include continuing our support of the internationalisation of Ukrainian universities and modernising university study programmes," says CzechAid official Kateřina Šimová in explaining the activities of the Czech Development Agency as part of carrying out an aid programme for Ukraine.
V dalších letech plánujeme pokračovat v podpoře internacionalizace ukrajinských vysokých škol a modernizování univerzitních studijních programů," přibližuje referentka ČRA Kateřina Šimová aktivity v rámci realizace programu pomoci pro Ukrajinu.

Study programmes and branches» Doctoral Studies Subject-Area Boards and Boards of Degree Programme Directors» Subject area board of Historical Theology and Theology of Religions.
Studijní programy a obory» Oborové rady a garanti studijních programů» Oborová rada Historical Theology and Theology of Religions.

Information about study programmes and fields(including form of study) that are offered to applicants can be found on the web page with information about application procedures.
Informace o studijních programech a oborech(včetně formy studia), které jsou nabízeny uchazečům o studium, najdete na stránkách s informacemi o přijímacím řízení.