What is the translation of " STUDY PROGRAMMES " in Finnish?

• opinto-ohjelmia

Examples of using Study programmes in English and their translations into Finnish

You can take individual courses or complete larger study programmes.
Voit opiskella yksittäisiä kursseja tai suurempia opintokokonaisuuksia.

Higher education institutions need to modernise to ensure that their study programmes more closely match the needs of young people and the labour market.
Korkea-asteen oppilaitoksia on modernisoitava, jotta niiden opinto-ohjelmat vastaisivat paremmin nuorten ja työmarkkinoiden tarpeita.

The University of Tartu Natural History Museum organizes exhibitions and events; we offer study programmes for schools.
Tarton yliopiston luonnontieteellinen museo järjestää myös näyttelyjä ja tapahtumia, tarjoamme kouluille opinto-ohjelmia.

To ensure that study programmes and educational objeaives promote a positive attitude to other languages and cultures and stimulate intercultural communication skills from an early age;
Huolehtimaan siitä, että opinto-ohjelmilla ja pedagogisilla tavoitteilla edistetään myönteistä asennetta muita kieliä ja kulttuureja kohtaan sekä valmiuksia kulttuurien väliseen viestintään nuoresta iästä alkaen.

Our Europe, that melting pot of cultures, languages and people, is possible thanks to free movement and study programmes.
Eurooppamme, kulttuurien, kielien ja ihmisten sulatusuuni, on toteutunut vapaan liikkuvuuden ja opinto-ohjelmien ansiosta.

A bridge should be built between study programmes and business, and the business community should have the possibility to complement study programmes, offer internships and organise open days for students.
Opinto-ohjelmien ja yritysten välille olisi rakennettava siltoja, ja yritysmaailmalla pitäisi olla mahdollisuus täydentää opinto-ohjelmia, tarjota työharjoittelupaikkoja ja järjestää opiskelijoille avointen ovien päiviä.

Erasmus offers teaching staff and students the opportunity to attend thematic study programmes, lasting from ten days to six weeks.
Erasmus tarjoaa opettajille ja opiskelijoille mahdollisuuden osallistua aihekohtaisiin opinto-ohjelmiin, jotka kestävät 10 päivästä kuuteen viikkoon.

One of the most exciting ways of enabling young people to adapt to the European employment market is to give them a genuine opportunity to participate in European Union study programmes.
Yksi nuorille loistavimmista keinoista tarjota mahdollisuus tutustua Euroopan työmarkkinoihin on antaa heille todelliset mahdolUsuudet osallistua Euroopan unionin opiskeluohjelmiin.

A new Scientific Activity and Higher Education Act entered into force in 2003, providing a framework for the reform of universities, study programmes and the implementation of the principles of the Bologna Declaration which Croatia signed in 2001.
Vuonna 2003 tuli voimaan uusi tieteellistä toimintaa ja korkeakoulutusta koskeva laki, jossa säädetään yliopistojen uudistamisesta, opinto-ohjelmista ja Kroatian vuonna 2001 allekirjoittaman Bolognan julistuksen periaatteiden täytäntöönpanosta.

To strengthen a more structured co-operation between European Union and third country institutions and a greater EU outgoing mobility as part of European study programmes.
Euroopan unionin ja kolmansien maiden korkeakoulujen rakenteellisen yhteistyön vahvistaminen ja Euroopan unionista ulospäin suuntautuvan liikkuvuuden lisääminen osana eurooppalaisia opinto-ohjelmia;

Several countries are responding to this by reforming curricula and study programmes, aiming to ensure that key, transversal competences are acquired by all(e.g. AT, DE, FR, IT, NO, UK), and that young people- especially those from disadvantaged backgrounds- do not‘slip through the net' see also section 2.1.4.
Useissa maissa vastataan haasteeseen uudistamalla opetussuunnitelmia ja opinto-ohjelmia, jotta voidaan taata kaikille laaja-alaiset avaintaidot(esimerkiksi AT, DE, FR, IT, NO, UK) ja estää etenkin heikoista lähtökohdista tulevien nuorten koulutuksen jääminen puutteelliseksi katso myös kohta 2.1.4.

Our students already study two foreign languages as compulsory subjects at secondary level, and most university study programmes are of a five-year duration.
Opiskelijoillamme on jo keskiasteen koulutuksessa kaksi vierasta kieltä pakollisena aineena, ja useimmat yliopistojemme opinto-ohjelmat ovat viisivuotisia.

The study programmes on offer in the health science faculties give access to the totality of the medical professions(doctor of medicine, pharmacist, dentist, midwife) and paramedical professions audioprosthesist, ergotherapist, physiotherapist, speech therapist, orthoptist, physiotherapist specialised in psychomotor integration.
Tutkimus ohjelmien tarjonta terveyden tiedekunnissa päästävä kokonaisuudessaan lääketieteen ammattien(lääkäriä, farmaseutti, hammaslääkäri, kätilö) ja hoitohenkilöstön ammattien audioprosthesist, ergotherapist, fysioterapeutti, puheterapeutti, ortoptisti, fysioterapeutti erikoistunut psykomotorinen integraatio.

In both cases Community support will enable the academics to meet together with their colleagues abroad and to work together in planning and producing study programmes and teaching material.
Molemmissa tapauksissa yhteisön tuki mahdollistaa korkeakoulujen opettajien tapaamisen ulkomailla ja työskentelyn yhdessä opinto-ohjelmien ja opetusaineiston suunnittelussa ja tuottamisessa.

We would also point out that this instrument might enable us to catch up with the United States, where residential study programmes are broadly encouraged and facilitated.
Haluamme myös huomauttaa, että pystymme tämän välineen avulla kuromaan umpeen etumatkan suhteessa Yhdysvaltoihin, jossa ulkomaisille opiskelijoille tarkoitettuja opinto-ohjelmia tuetaan ja helpotetaan laajalti.

Contributing to the inclusion of the Albanian higher education system in the Euro pean Higher Education Area through the reform of content, teaching methodologies and structure of university studies and study programmes in accordance with the Bologna Declaration and in particular the.
Albanian korkeakoulutusjärjestelmän saattaminen kiinteämpään yhteyteen Euroopan korkeakoulualueen kanssa Bolognan julistuksen mukaisten opetussisältöä, opetusmenetelmiä sekä korkeakouluopintoja ja-opinto-ohjelmia koskevien uudistusten kautta sekä erityisesti.

Following the discussion, the Bureau unanimously adopted the publications and studies programmes 2012.
Keskustelun päätyttyä työvaliokunta hyväksyi yksimielisesti vuoden 2012 julkaisu- ja tutkimusohjelman.

The Bureau approved the 2009 communication action plan and the 2009 publications and studies programmes.
Työvaliokunta hyväksyi vuoden 2009 viestintäpoliittisen toimintasuunnitelman sekä vuoden 2009 julkaisu- ja tutkimusohjelmat.

The Bureau adopted the studies programme for 2014.
Työvaliokunta hyväksyi vuoden 2014 tutkimusohjelman.

The Bureau discussed the 2011 studies programme.
Työvaliokunta keskusteli vuoden 2011 tutkimusohjelmasta.

These information sources address not only individuals but also institutions and associations that organise youth mobility as part of a training course, study programme, volunteer project, etc.
Nämä tietolähteet on tarkoitettu paitsi yksityishenkilöille myös laitoksille ja järjestöille, jotka järjestävät nuorten liikkuvuuteen liittyviä toimia osana kursseja, opinto-ohjelmia, vapaaehtoishankkeita tms.

Under the CARDS Regional Programme 2001, a EUR 6m Regional Infrastructure Study Programme was approved that aims to further develop the EC regional strategy.
Vuoden 2001 alueellisen CARDS-ohjelman mukaisesti hyväksyttiin kuuden miljoonan euron arvoinen alueellista infrastruktuuria koskeva tutkimusohjelma, jonka tarkoituksena on jatkaa EY: n alueellisen strategian kehittämistä.

Having taken note of the EESC study programme for 2015, the Bureau adopted the document subject to amendments proposed by Mr Dassis.
Tutustuttuaan ETSK: n vuoden 2015 tutkimusohjelmaan työvaliokunta hyväksyi asiakirjan Georgios Dassisin ehdottamin muutoksin.

The Bureau took note of the Communication Group's position and adopted the Publications and Studies Programmes 2013 drawn up on the basis of wishes expressed by all groups, sections and other bodies.
Työvaliokunta merkitsi viestintäryhmän näkökannan tiedoksi ja hyväksyi vuoden 2013 julkaisu- ja tutkimusohjelmat, jotka on laadittu kaikkien ryhmien, erityisjaostojen ja muiden elinten toivomusten pohjalta.

Have arrangements been made to make the department'sown knowledge-base(in-house expertise, studies, programmes, etc.) readily available in an understandableform?
Onko huolehdittu siitä, että yksikön oma tietämys(omaasiantuntemus, tutkimukset, ohjelmat jne.) on helpostisaatavassa ja ymmärrettävässä muodossa?

Following to the fourth World Conference on Women(Beijing 1995) the Spanish government prepared a Study Programme:« women and gender».
Beijingissä vuonna 1995 pidetyn neljännen naisten maailmankonferenssin jälkeen Espanjan hallitus laati tutkimusohjelman"naiset ja sukupuoli.

It would also have facilitated and accelerated ongoing efforts to implement the abovementioned MICE paediatric study programme.
Lisäksi näin olisi voitu edistää ja nopeuttaa edellä mainitun pediatrisen tutkimusohjelman(MICE) toteuttamiseksi parhaillaan tehtävää työtä.

The Bureau took note of the Communication Group's position and adopted the publications and studies programmes 2012.
Työvaliokunta merkitsi tiedoksi viestintäryhmän kannan ja hyväksyi vuoden 2012 julkaisu- ja tutkimusohjelman.

The Bureau took note of the Communication Group's position and adopted the publications and studies programmes for 2013.
Työvaliokunta merkitsi viestintäryhmän näkökannan tiedoksi ja hyväksyi vuoden 2013 julkaisu- ja tutkimusohjelmat.

In the Quick-start package, the European Commission has accepted to prepare a regional infrastructure study programme, to be launched in 2001.
Komissio lupasi nopean alun paketin myötä valmistella alueellisen infrastruktuurien tutkimusohjelman, joka käynnistyisi vuonna 2001.

How to use "study programmes" in an English sentence

Enrolment in online classes and study programmes is increasing.

Work Placements form part of Study Programmes and Traineeships.

Most of the study programmes are taught in English.

Sponsored tertiary study programmes are available at all levels.

There are various study programmes being offered for schools.

Dual study programmes can be training-integrated, career-integrated or practice-integrated.

Links to over study programmes and courses in Uganda.

Yes, we regularly offer cooperative study programmes in engineering.

The choice of study programmes will also be narrower.

The other 3 study programmes received an average rating.

How to use "opinto-ohjelmia" in a Finnish sentence

Nordplus korkeakoulutus tukee opiskelija ja opettajaliikkuvuutta, intensiivikursseja, yhteisiä opinto ohjelmia sekä kehittämishankkeita (esim.

Tavoitteena on, että kurssi integroidaan osaksi yhteistyökorkeakoulujen opinto ohjelmia ja samalla se kehittää osaamista erityisesti uusista aihepiireistä.