What is the translation of " STUDIJSKIH PROGRAMA " in English?

• study programmes
• study programs
• degree programs
• academic programs

Examples of using Studijskih programa in Croatian and their translations into English

Inicijalna akreditacija studijskih programa.
Initial accreditation of study programs.

Trajanje strukovnih studijskih programa ne mora nužno podrazumijevati i kvalitetu.
The duration of VET study programmes did not necessarily equate with quality.

Inicijalna akreditacija studijskih programa.
Initial accreditation of study programmes.

Izbor studijskih programa(do 5 programa), obrazovnih institucija i određivanje prioriteta.
Choosing study programs(up to five), educational institutions and setting priorities.

Jedna od istaknutih karakteristika fakulteta je ta da kombinira više studijskih programa.
The key feature of our Faculty is that it combines several study programmes under one roof.

Od tri studijskih programa i samo 67 studenti i četiri akademsko osoblje u 2009, NUIS je narasla eksponencijalno.
From three degree programmes and just 67 students and four academic staff in 2009, NUIS has grown exponentially.

Angažiranje nastavnika i suradnika, kao i studenata u cilju realizacije zajednički definiranih i akreditiranih studijskih programa.
Engaging teachers and assistants, as well as students in order to jointly actualize defined and accredited study programs.

Popis studijskih programa visokih učilišta u RH u akademskoj godini 2015./2016.- sve razine i svi izvođači.
List of study programmes of higher education institutions in the Republic of Croatia in the academic year 2015/2016- all levels and all education providers.

Preglednik omogućuje pretraživanje po različitim kriterijima svih akreditiranih studijskih programa u Republici Hrvatskoj. Više informacija….
The Directory of Study Programmes lists all accredited study programmes in the Republic of Croatia… More information….

U Sloveniji postoji 6 sveučilišta, 38 nezavisnih visokoškolskih ustanova i 49 visokih škola, a studenti mogu birati između više od 1500 studijskih programa.
In Slovenia, there are 6 universities, 38 autonomous higher educational institutions and 49 colleges with over 1,500 study programmes.

Klijenti tvrtke 2TM navode kako su iznimno zadovoljni kvalitetom studijskih programa, ali i načinom života u Sloveniji uopće.
TM clients state that they are especially satisfied with the quality of the study programs, and with the general everyday life in Slovenia.

Po pravilu ekspertsko iskustvo u evaluaciji u postupku akreditacije i reakreditacije ustanova visokog obrazovanja i studijskih programa;
As a rule have the expert experience in the evaluation during the process of accreditation and re-accreditation of higher education institutions and study programmes;

Europska sveučilišta” trebala bi pokrenuti i razvoj izuzetno integriranih i otvorenih studijskih programa u kojima se kombiniraju moduli u različitim zemljama.
European Universities should drive the development of highly integrated and open study programmes combining modules in different countries.

U dijelu razvoja i izvedbe studijskih programa za koja su potrebna specijalistička znanja predviđen je angažman vanjskih stručnjaka.
In the part of the development and implementation of study programs that require specialist knowledge, the engagement of external experts is envisaged.

Nova politika ulaz, na primjer, sa zahtjevima za upis programa specifične, i brzu tranziciju studijskih programa na preddiplomskom i diplomskom stupnjeva.
A new admission policy, for instance, with program-specific enrolment requirements, and the swift transition of study programs to Bachelor and Master Degrees.

Preglednik studijskih programa Preglednik omogućuje pretraživanje po različitim kriterijima svih akreditiranih studijskih programa u Republici Hrvatskoj.
Directory of Study Programmes The Directory of Study Programmes lists all accredited study programmes in the Republic of Croatia….

Projekt“Razvoj standarda kvalifikacija i preddiplomskih studijskih programa na Tekstilno-tehnološkom fakultetu”, ESF;(koordinatorica na FOI-ju); 2014-2016;
Project“Development of qualification standards and undergraduate study programs at the Faculty of Textile Technology”, ESF;(coordinator at FOI); 2014-2016;

Osim studijskih programa, Gulf Medical University je u prvom planu stalnog medicinskog obrazovanja i trajnog profesionalnog razvoja programa..
Apart from the academic programs, Gulf Medical University is in the forefront of Continuing Medical Education and Continuing Professional Development Programs..

Stand4INFO Razvoj visokoobrazovnih standarda zanimanja, standarda kvalifikacija i studijskih programa na osnovama Hrvatskog kvalifikacijskog okvira u području informatike.
Stand4INFO The development of occupational standards, qualification standards and study programs based on the Croatian Qualifications Framework in the field of informatics.

Registar studijskih programa može dati poslodavcima jasan pregled dostupnih studijskih programa i broj diplomiranih studenata u određenim područjima.
The register of study programmes can give to employers a clear overview of available study programmes and the number of graduated students in certain areas.

Sveučilište trenutno ima 10 fakulteta i nudi 66 preddiplomskih studijskih programa, 38 poslijediplomskih(magisterij) programa i doktorske studije u 14 znanstvenih područja.
The University currently has 10 Faculties and offers 66 undergraduate study programs, 38 postgraduate(Master's degree) programs and doctoral studies in 14 scientific fields.

Osim studijskih programa UJOP nudi vlastite udžbenike, multimedijske edukativne materijale i aktivan je u području metodike učenja slovačkog jezika kao stranog jezika.
Apart from the study programs, UJOP published its own textbooks, multimedia learning resources and is engaged in the creation of a methodology to teach Slovak as a foreign language.

Protokolom se utvrđuju postupci i načela za sudjelovanje zaposlenika Glavne uprave TCDD-a u povezivanju studijskih programa kako bi se poboljšala njihova profesionalna znanja i vještine.
Protocols and principles for ensuring the participation of employees of TCDD General Directorate in associate degree programs in order to improve their professional knowledge and skills have been determined.

U okviru programa razmjene i dvostrukim studijskih programa, studenti Instituta su obučeni u sveučilištima u Italiji, Španija, Njemačka, Francuska i Kina.
As a part of exchange programs and double degree programs, students of the Institute are trained in universities of Italy, Spain, Lub teb chaws Yelemees, France and China.

Prije upisa studenata, Abu Dhabi Sveučilište je poduzeo sve potrebne postupke kako bi osigurali akreditacije za sve svoje studijskih programa iz Ministarstva visokog obrazovanja i znanstvenog istraživanja.
Before enrolling students, Abu Dhabi University has taken all necessary procedures to secure accreditation for all its degree programs from the Ministry of Higher Education and Scientific Research.

U navedenom Izvještaju, Komisija je konstatovala da su od strane Visoke škole poslovnog menadžmenta"Primus" Gradiška ispunjeni svi neophodni uslovi i standardi za početak izvođenja prvog ciklusa studijskih programa.
In the Report, the Commission stated that"Primus" College  has fulfilled all conditions and standards necessary for the beginning of performing first cycle of study programmes.

Cilj mu je olakšati planiranje, provedbu i evaluaciju studijskih programa i mobilnosti studenata priznavanjem postignuća u učenju, kvalifikacija i razdoblja školovanja.”.
Its objective is to facilitate planning, delivery and evaluation of study programmes and student mobility by recognising learning achievements and qualifications and periods of learning.

SPECIFIČNI CILJEVI: Educirati učenike trećih i četvrtih razreda partnerskih srednjih škola o osnovama financijskog planiranja za studij, izboru studijskih programa, izvorima financiranja te troškovima studija.
To educate students of third and fourth grade of partner high schools on the basics of financial planning for studies, choice of study programmes, sources of funding and study costs.

Popisi predmeta studijskih programa mijenjali su se i poboljšavali jer Fakultet nastoji osigurati da je sadržaj obrazovanja moderan, relevantan i da zadovoljava potrebe gospodarstva.
The lists of subjects within the study programmes is changed and improved, since the Faculty strives to make the study content modern and relevant in order to meet the needs of the economy.

Vlasti mogu imati informacije koje se temelje na indikatorima za osiguranje kvalitete, a registar studijskih programa se može iskoristiti u stvaranju politike visokog obrazovanja i alokaciji financijskih sredstava.
Public authorities can have information based on KPI and the register of study programmes can be used as an instrument in creating policy of higher education and allocation of funds.