All study programmes for the arts and music have entrance examinations.
En los programas de estudiode artes y música hace falta superar un examen de admisión.
After the aforementioned verification, study programmes will be approved by both institutes.
Después de dicha verificación, los planes de enseñanza serán aprobados por ambas Instituciones.
Our study programmes offer the necessary tools so that students can multiply their prospects.
Nuestras titulaciones ofrecen las herramientas para que los estudiantes multipliquen sus oportunidades.
Legal, psychological and pedagogical subjects dominate the study programmes of these courses.
En los programas de estudiosde estos cursos priman las materias jurídicas, psicológicas y pedagógicas.
As of 2003, the study programmes have been innovated in compliance with the Bologna Declaration.
A partir de 2003 los programas de estudios han sido actualizados de conformidad con la Declaración de Bolonia.
This rate applies to the situation as a whole, which varies considerably between institutions,regions and study programmes.
Esta tasa general resume una situación que varía bastante entre instituciones,regiones y programas académicos.
Their study programmes must take account of the fundamental guidelines referred to in article 40 of this Act.
En sus planes de estudio deberán estar presentes las líneas transversales establecidas en el artículo 40 de la presente ley.
The programme is open to departments of applied technology and to interdisciplinary study programmes.
El programa está abierto a las facultades de tecnología aplicada y a los programas de estudios interdisciplinarios.
I am responsible for vocational teacher study programmes and contacts for general and vocational schools.
Soy responsable de los programas de estudiode docentes de formación profesional y de los contactos para centros de educación general y formación profesional.
Due to limited capacity there has, for a number of years, been regulation of admission(numerus clausus)to a certain number of study programmes.
Dada la limitada capacidad del sistema, durante varios años se ha regulado la admisión(numerus clausus)a cierto número deprograma de estudio.
All study programmes provide for obligatory practical training in the respective occupations during the study courses.
En todos los programas de estudio se incluye la capacitación práctica obligatoria en las profesiones respectivas durante los cursos de estudio..
The Cuban chapter of SELPER has recognized the importance of the subject of remote sensing andthe need to include it in study programmes.
El capítulo SELPER CUBA ha comprendido la importancia de la teleobservación yla necesidad de incluirla como asignatura en los planes de estudio.
Study programmes were(and still are) rigidly fixed for the whole term of study; the students have little choice in planning their academic progress.
Los programas de estudio fueron(y todavía son) rígidamente fijados durante todo el período de estudio; los estudiantes tienen pocas opciones para planificar su progreso académico.
Upper secondary education is voluntary and comprises 17 national programmes as well as specially designed and independent study programmes.
La enseñanza secundaria superior es voluntaria y consta de 17 programas nacionales y de programas de estudio independientes y especiales.
The number of students per class does not usually exceed 30 in theoretical study programmes and courses and 16 in practical, vocational ones.
El número de estudiantes por aula no pasa en general de 30 en los programas de estudios teóricos y de 16 en los cursos prácticos y de formación profesional.
The almost 50 study programmes that we provide are divided among the twelve faculties and schools of the URV and two affiliated centres in Tarragona, Reus, Vila-seca, Tortosa and El Vendrell.
Las cerca de 50 titulaciones que ofrecemos se agrupan en doce centros propios y dos centros adscritos distribuidos entre Tarragona, Reus, Vila-seca, Tortosa y El Vendrell.
Cooperation between the Bulgarian Red Cross and the Ministry of Education andScience comprises preparation of study programmes on international humanitarian law.
La cooperación entre la Cruz Roja de Bulgaria y el Ministerio de Educación yCiencia abarca la preparación de un programa de estudiosde derecho internacional humanitario.
Human rights issues are included into university study programmes in law and training programmes for lawyers, prosecutors and police officers.
Las cuestiones de derechos humanos están incluidas en los programas de estudios universitarios de derecho y en los programas de capacitación para abogados, fiscales y policías.
Republic of Venezuela, anti-corruption university courses are common within fiscal, accounting, tax and management study programmes.
Bolivariana de Venezuela eran comunes los cursos universitarios sobre la lucha contra la corrupción en los programas de estudios sobre administración fiscal y tributaria, contabilidad y administración.
Recommendations are being worked out with a view to including the gender issue in the study programmes of lawyers, social pedagogues, social workers, police officers, physicians.
Se están preparando recomendaciones con miras a incluir la cuestión del género en los programas de estudiosde abogados, pedagogos sociales, asistentes sociales, oficiales de policía y médicos.
The School's study programmes are based on ECTS credits and competences, which are the main educational requirements in the European Higher Education Area.
Los programas de estudiode la escuela se articulan a través de créditos ECTS y de competencias, que son los principales requisitos pedagógicos del Espacio Europeo de Educación Superior.
The use of ECTS,in conjunction with outcomes-based qualifications frameworks, makes study programmes and qualifications more transparent and facilitates the recognition of qualifications.
El uso del ECTS, combinado con los marcosde cualificaciones basadas en los resultados, confiere una mayor transparencia a los programas de estudios y cualificaciones y facilita el reconocimiento de estas.
Consistency between study programmes, course content, teaching materials and methods, forms of assessment and the environment in which the teaching/learning process takes place;
La coherencia entre los planes de estudios, el contenido de los cursos, los materiales y métodos didácticos, las formas de evaluación y el entorno en que se desarrolla el proceso de enseñanza/aprendizaje;
This is a three-year programme leading to the general upper secondary leaving certificate which gives direct access to programmes Bakalaureuseõpe Bachelor's study programmes.
Este programa de tres años de duración conduce al certificado de estudios generales de secundaria alta que da acceso directo a programas Bakalaureuseõpe programa de estudiosde grado en educación terciaria.
She was happy to note that more and more study programmes in that area were being established, and that development education had been included in official curricula.
La oradora comprueba con agrado que los programas de estudios en esta esfera comienzan a multiplicarse y que la educación en materia de desarrollo forma parte de los programas oficiales.
Results: 330,
Time: 0.0583
How to use "study programmes" in an English sentence
Third level study programmes are called doctoral study programmes (=PhD).
Some Study Programmes have specific information.
Are study programmes delivering their promises?
All these study programmes are connected.
Check the offered study programmes here.
Some study programmes require entrance exams.
What makes the study programmes unique?
Which study programmes are being funded?
Interdisciplinary study programmes are being accredited.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文