Examples of using Study partner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Study partner?
Studijní partner?He's my study partner.
Je to můj studijní partner.Well, he's been a very great study partner.
No, je to velmi skvělý společník na učení.And now, a study partner for him.
A teď mu najdeme studijního partnera.Take a seat next to your study partner.
Posaďte se k studijnímu partnerovi.
If you want a study partner, i recommend her!
Pokud sháníte partnera na učení, vřele ji doporučuji!I strongly recommend a study partner.
Doporučuji vzít si studijního partnera.She is… my hot study partner. My… friend… took this.
Je to… Vyfotila… to… kamarádka… moje sexy partnerka na učení.Not as friends, just as study partners.
Ne jako přátelé, jako studijní partneři.My hot study partner. My… friend… took this… She is.
Je to… Vyfotila… to… kamarádka… moje sexy partnerka na učení.You just need a study partner.
Jen potřebuješ studijního partnera.My hot study partner. She is… My… friend… took this.
Je to… Vyfotila… to… kamarádka… moje sexy partnerka na učení.She is… my hot study partner.
Je to… moje sexy partnerka na učení.
She's my study partner in my history class, and we share a notebook.
Je moje studiiní partnerka v dějepise a máme společný sešit.I'm Guy, Kerry's study partner.
Jsem Guy, Kerryin studijní partner.Maybe we could go to the next level. Well, I just thought that how cool it is being study partners.
No, jen jsem myslel na to, jak skvělé to je, být studijními partnery, možná bychom se mohli posunout na další stupeň.I'm your study partner.
Jsem tvým studijním partnerem.She is… My… friend… took this… my hot study partner.
Je to… Vyfotila… to… kamarádka… moje sexy partnerka na učení.Well, my group study partner was a real inspiration.
Nuže, můj skupinový studijní partner byl pro mě skutečnou inspirací.So, I'm out sick one day, andthat's the day they decide to pick study partners.
Tak, jsem nemocná jeden den, aten den se rozhodnou vybrat studijní partnery.I mean, who needs a study partner when they can cheat all by themselves?
Chci říct, kdo potřebuje kamaráda na učení, když může prostě sám podvádět?The… the poster of the missing girl you put up on the Vaughn u message board kind of looks like my study partner, Sophie.
Ten… plakát pohrešované dívky, který visí na univerzitě, vypadá jako moje studijní partnerka, Sophie.And now, thanks to Lumpy, the study partner, I never will.
A teď díky debilnímu studijnímu parťákovi nikdy mít nebudu.They decide to pick study partners. So, I'm out sick one day, and that's the day.
Tak, jsem nemocná jeden den, a ten den se rozhodnou vybrat studijní partnery.I thought we were study partners.
Myslel jsem si, že jsme studijní partneři.By the way, I'm available as a study partner, or for anyone who just wants to spoon.
Mimochodem, jsem dostupný jako parťák ke studování, pro kohokoliv, kdo má zájem.I'm a student.- And now, a study partner for him.
A teď mu najdeme studijního partnera. Jsem student.I'm a student.-And now, a study partner for him.
Jsem student.- Ateď mu najdeme studijního partnera.How is telling me Dean is your study partner gonna make me sadder?
Jak mě mělo to, že mi řekneš, že je Dean tvůj studijní partner, ještě více rozesmutnit?And then shares his acquired knowledge with you. A study partner is someone who doesI half the work.
A to, co se naučil, ti pak předá. Studijní parťák udělá půlku práce.
