What is the translation of " STUDY PROGRAMME " in Czech?

• studijní program
• obor
• studijní obor
• studijního programu
• studijním programu
• oboru

Examples of using Study programme in English and their translations into Czech

For a second or additional study programme.
Poplatky za studium v dalších studijních programech.

The study programme is implemented in daily and distance study modes.
Obor je realizován v prezenční a kombinované formě.

Completion of undergraduate studies in a Bachelor? s study programme.
Ukončené vysokoškolské vzdělání ve studijním programu bakalářském.

Bachelor study programme B 2301- Mechanical Engineering theoretically oriented.
A/ Název studijního programu: Strojní inženýrství B2301.

An intensive course in another world language is also an important part of the study programme.
Důležitou součástí oboru je intenzivní kurz dalšího světového jazyka.

The study programme prepares its graduates for academic work in this field of study..
Cílem studijního programu(oboru) je připravovat jeho absolventy na vědeckou práci v oboru.

The thesis is the final qualifying work, whose defense is the part of the State final examination on the bachelor study programme.
Bakalářská práce je závěrečná kvalifikační práce, jejíž obhajoba je součástí státní závěrečné zkoušky v bakalářském studijním programu.

The study programme of Geometry focuses on differential geometry, global analysis, and algebraic topology.
Studijní obor Geometrie je zaměřen na studium diferenciální geometrie, globální analýzy a algebraické topologie.

The"Administration Publique- Public Administration" study programme is prepared by Masaryk University and University of Rennes I in France.
Studijní obor Administration Publique- veřejná správa je připraven Masarykovou univerzitou v Brně a Univerzitou Rennes I ve Francii.

The study programme of Modelling and Calculations links mathematics, informatics, and other branches.
Obor Modelování a výpočty je spojujícím článkem mezi matematikou, informačními technologiemi a dalšími vědními obory..

This specialization is directly connected to the current Bachelor Degree Study Programme Informatics, especially the Information Systems and Management bachelor branch.
Toto zaměření přímo navazuje na stávající bakalářský studijní program Informatika, především na bakalářský obor Informační systémy a management.

The study programme integrates modern methodology approaches of microbiology, molecular biology, biochemistry and analytical chemistry.
Obor integruje moderní metodické přístupy mikrobiologické, molekulárně biologické, biochemické a analyticky biochemické.

This object of restoration was my final practical exam for diploma in study programme: 82-42-N/004 Conservation and Restoration of Furniture and Non-Polychromed….
Tato truhla byla mou závěrečnou zkouškou pro diplom v oboru Konzervování a restaurování nábytku a nepolychromované dřevořezby na Vyšší odborné škole restaurátorské.

The study programme is primarily intended for the students planning to continue with a Master's study programme in Biophysics.
Obor je určen především pro uchazeče o pokračování ve studiu v oboru Biofyzika magisterského programu Fyzika.

This specialization is directly connected to the current Bachelor Degree Study Programme Informatics, especially the Web and Software Engineering bachelor branch, Web Engineering specialization.
Toto zaměření přímo navazuje na stávající bakalářský studijní program Informatika, především na bakalářský obor Webové a softwarové inženýrství, zaměření Webové inženýrství.

This study programme will provide students with extensive knowledge of architectures, principles of operation and management of computer networks.
Obor je zaměřený na získání pokročilých znalostí architektur, principů operací a zásad provozu počítačových sítí.

The procedure of recognition of foreign higher education involves comparison of the content and scope of the study abroad with the study programme accredited at Mendel University.
V řízení o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání je porovnáván obsah a rozsah zahraničního studia se studiem ve studijním programu, který má Mendelova univerzita akreditován.

As shifting is meant to finish one study programme and to be admitted to another of the same or similar content.
Přestoupením se rozumí ukončení jednoho studijního programu a přijetí do jiného studijního programu stejného nebo obdobného obsahu.

Study Programme Specialization in Pedagogy- the field of study History for Education will be accepted on the basis of SCIO test results.
Pro bakalářský studijní program Specializace v pedagogice- obor Historie se zaměřením na vzdělávání budou uchazeči přijímáni na základě výsledků testů SCIO.

The Diploma Supplement is a document that summarizes the data about the study programme taken including the list of all exams passed, recognized credits and other forms of evaluation students have undergone.
Dodatek k diplomu- Diploma Supplement je dokument, který shrnuje údaje o absolvovaném studijním programu včetně výpisu všech vykonaných zkoušek a zápočtů a dosaženého hodnocení.

The study programme is intended for students with a deep interest in the probability theory, mathematical statistics, and their applications.
Studijní obor je určen pro studenty s vyhraněným zájmem o teorii pravděpodobnosti, matematickou statistiku nebo o jejich aplikace.

Graduates from this two-year master s study programme of Physical chemistry are fully competent in all fundamental chemical disciplines- i.e.
Absolvent magisterského dvouletého studijního programu fyzikální chemie má přehled o všech základních chemických disciplínách, jakými jsou anorganická, organická, analytická chemie a biochemie.

The study programme responds to the public demands on graduates of the presented study programme resulting from an amendment to the Education Act no.
Studijní obor reaguje na poptávku po absolventech připravovaného oboru plynoucí z novely školského zákona č.

The Department of Finance provides the Finance and Accounting study programme, which includes the Finance specialisation at the bachelor's and master's follow-up levels, both in the full-time and part-time form.
Katedra financí garantuje studijní program Finance a účetnictví, pod nějž se řadí obor Finance v bakalářském a magisterském navazujícím studiu v prezenční i kombinované formě.

The study programme is created in accordance with the current version of the Standards of the Accreditation Commission for the study programme in Special Education.
Je zpracován v souladu s aktuálním zněním Standardů Akreditační komise pro studijní program Speciální pedagogika.

This master s two-year study programme of physical chemistry prepares specialists in physical chemistry, who can find employment either in fundamental or applied research.
Magisterský dvouletý studijní program fyzikální chemie připravuje vysokoškolsky vzdělané odborníky s rozsáhlými znalosti v oblasti fyzikální chemie, kteří naleznou uplatnění v základním i aplikovaném výzkumu.

This study programme provides theoretical knowledge and basic practical skills in the broader field of biology with focus on botany, zoology, and ecology.
Obor poskytuje teoretické znalosti i základní praktické dovednosti v širším oboru biologie, s důrazem na vzdělání botanické, zoologické a ekologické.

The four-semester Master's degree study programme in art history is aimed at preparing university-educated specialized employees working in the areas of research into works of art and visual culture.
Posláním čtyřsemestrového navazujícího magisterského studijního programu je příprava vysokoškolsky všestranně vzdělaných odborných pracovníků, zabývajících se výzkumem uměleckých děl a vizuální kultury.

The study programme concentrates on obtaining advanced knowledge in the area of Artificial Intelligence and solving complex problems in various areas of both applied and theoretical informatics.
Obor je zaměřen na získání pokročilých znalostí v oblasti umělé inteligence a řešení složitých problémů v nejrůznějších oblastech aplikované i teoretické informatiky.

The Bachelor's study programme of Applied Mathematics for Multidisciplinary Studies is designed for students interested in mathematics and its applications.
Bakalářský studijní obor Aplikovaná matematika pro víceoborové studium je určen všem, kdo mají zájem o matematiku a její aplikace.