What is the translation of " PROGRAMU STUDIÓW " in English?

• study programme
• plan of studies
• study program
• degree program

Examples of using Programu studiów in Polish and their translations into English

Pani z programu studiów zaocznych?
You the lady from the college program?

Maksymalnie 793 euro za rok w zależności od programu studiów.
Maximum €793 per year depends on the study programme.

Na Łotwie tymczasow akredytacj programu studiów mo*na przyznać tylko jednorazowo na dwa lata.
In Latvia, a study programme may receive temporary accreditation(for two years) only once.

wprowadzając ją do programu studiów.
making it a component of study programmes.

Tor Smal: Mam zdobył licencjat z programu studiów trzyletnich.
Questions: I have earned my bachelor's degree from a three-year program of study.

możliwość kreowania swoich własnych w ramach indywidualnego programu studiów.
a possibility of creating their own ones under individual curricula.

Ewentualne modyfikacje statutów lub programu studiów wymagają zatwierdzenia Kongregacji ds. Edukacji Katolickiej.
Any modifications to the Statutes or Plan of Studies require the approval of the Congregation for Catholic Education.

W jej myśl minister nauki określać miał w drodze rozporządzenia"szczegółowe wymagania dotyczące zawartości programu studiów oraz sposobu jego realizacji.
According to the amendment, the Minister of Science would specify, by way of a regulation,"detailed requirements regarding the content of the study program and the manner of its realisation.

Po wybraniu programu studiów, wypełnieniu dokumentów,
After you have chosen your study program, you have all your papers in order,

Przypuszczam, że te czarne róże to część jego programu studiów o starożytnej mitologii.
I'm Guessing The Emos With The Black Roses Are Part Of His Ancient Mythology Studies Program.

Przy opracowywaniu statutu i programu studiów należy uwzględnić przepisy zawarte w Załączniku I do niniejszych zarządzeń wykonawczych.
In preparing the Statutes and Plan of Studies, the norms in Appendix I of these Norms of Application must be kept in mind.

mogą być częścią obowiązkowego programu studiów, jak teŜ dodatkową częścią studiów,
could be a part of obligatory study programme or as additional part of study,

W ramach swojego programu studiów, Studenci mają również możliwość studiowania na więcej niż jednym 185 uniwersytetów temat 40 kraje, z którymi ma umowy wymiany UTS.
As part of their degree program, students also have the opportunity to study at one of more than 185 universities in about 40 countries with which UTS has exchange agreements.

Akredytacja jest ważna do czasu kolejnej zewnętrznej oceny programu studiów, która powinna mieć zwykle miejsce co osiem lat.
Accreditation is valid until the next external assessment of the study programme, which should usually take place every eight years.

stworzono podstawy współpracy, proponując standardowy zestaw kluczowych umiejętności nabywanych w ramach programu studiów translatorskich.
laid the basis for the cooperation by proposing a standard set of key competencies within a translation study curriculum.

Mam już doświadczenia z dziećmi, ponieważ w ramach mojego programu studiów odbieram praktyki w szkołach,
I have already had experiences with children because in my undergraduate program I do internships in schools,

stowarzyszeń, które organizują mobilność młodych jako element szkoleń, programu studiów, projektów w zakresie wolontariatu itp.
associations that organise youth mobility as part of a training course, study programme, volunteer project, etc.

Od kandydatów oczekujemy dobrego przygotowania teoretycznego w zakresie programu studiów, podstaw rachunkowości oraz zaangażowania i umiejętności samodzielnego rozwiązywania problemów.
We expect the candidates to be theoretically well prepared in the field of the studies curriculum and basics of accounting as well as to be personally involved and capable of solving problems independently.

w myśl którego szef resortu nauki również w drodze rozporządzenia określi"wymagania dotyczące programu studiów" bez uszczegóławiania.
of Science will specify, also by way of a regulation,"the requirements regarding the study program" without specifying the details.

Propagowanie przyznawania punktów zaliczeniowych dla studentów za działalność wolontariacką oraz opracowanie programu studiów łączącego treści akademickie z zaangażowaniem w kwestie obywatelskie za pośrednictwem programu Erasmus.
Promoting the award of student credits for volunteering, and the development of curricula that combine academic content with civic engagement through Erasmus.

W zależności od programu studiów mogą oni uczestniczyć w różnego rodzaju ważnych projektach dotyczących takich dziedzin jak projektowanie,
Depending on your degree program you could be involved in a variety of significant projects in areas such as engineering,

jakości wykładowców, programu studiów, biblioteki oraz obowiązku wspomagania afiliowanego instytutu przez wydział afiliujący.
qualification of teachers, the Plan of Studies, the library, and the duty of the affiliating Faculty to help the institution being affiliated.

o których mowa w dyrektywie, standardowe procedury związane z zezwoleniem na wjazd są nadal ważne dla doktorantów, którzy prowadzą badania w ramach swego programu studiów, ponieważ dyrektywa ich nie dotyczy(wywód siódmy);
the standard admission procedures are still important for doctoral students who are doing research as part of their study programme, since the Directive does not apply to them.(seventh recital);

wewntrzna ocena programu studiów w celu akredytacji;(3) wewntrzna ocena programu studiów w celu przedłu*enia akredytacji.
institution for its accreditation,(2) to the internal evaluation of a study programme for accreditation, and(3) to the internal evaluation of a study programme for reaccreditation.

również wyróżniających się projektów w dziedzinie opracowywania programu studiów lub sieci tematycznych.
also outstanding projects in the areas of curriculum development or thematic networks.

Poszczególne uniwersytety lub wydziały mają obowiązek przedłożenia Kongregacji ds. Edukacji Katolickiej własnych statutów oraz programu studiów, odnowionych zgodnie z wymaganiami niniejszej Konstytucji- do dnia 8 grudnia 2019 roku.
Each University or Faculty must, before December 8, 2019, present its Statutes and Plan of Studies, revised according to this Constitution, to the Congregation for Catholic Education.

dotyczą przede wszystkim kolegium wykładowców, programu studiów i pomocy naukowych.
the college of teachers, the Plan of Studies, and the means to support scientific work.

Przepisy Uniwersytetu Św. Klimenta Ohridskiego w sprawie ujednoliconego systemu punktowego, umożliwiającego przejście z jednego programu studiów na drugi oraz przejście do innej uczelni;
St. Kliment Ohridski University regulations on the harmonised credit system for the transition from one study programme to another and for the transition from one higher education institution to another;

ECTS polega na przyznawaniu punktów za każdą część programu studiów na podstawie nakładu pracy włożonej przez studenta i uzyskanych efektów dydaktycznych.
ECTS allocates credit points for each part of a study programme, based on the student workload and specified learning outcomes.

Jeden program studiów 50% objžtych PB i ogóūu.
One study programme 50% of those concerned and of the total.

How to use "programu studiów" in a Polish sentence

Analiza programu studiów na kierunku logistyka w Społecznej Akademii Nauk 5.

Zajęcia prowadzone są w języku angielskim i chińskim; język wykładowy uzależniony jest od programu studiów.

Byli jednymi z głównych darczyńców Programu Studiów Polskich na Central Connecticut State University.

Podstawowa różnica polega na organizacji nauki, która pozwala aż do 50% punktów ECTS całości programu studiów odbywać w trybie online.

Poprzez indywidualne kształtowanie programu studiów i specjalistyczne moduły, Studenci nabywają specyficzne umiejętności dostosowane do zainteresowań i przyszłej ścieżki rozwoju zawodowego.

Uczniowie powinni zacząć swoje programy tezy w ciągu pierwszych dwóch semestrów po przyjęciu do programu studiów podyplomowych.

W naszej katedrze (czy może dokładniej w Instytucie Materiałoznawstwa i Mechaniki Technicznej) na początku lat dziewięćdziesiątych opracowaliśmy i wdrożyliśmy zasady Indywidualnego Toku (Programu) Studiów.

Politechnika Łódzka 11 ERASMUS MUNDUS Finansowanie: - Brak dofinansowania fazy przygotowania programu studiów; - Roczna kwota zryczałtowana 15 tys.

Komisja podkreśliła wysoką jakość programu studiów, realizującej go kadry naukowo-dydaktycznej, infrastruktury dydaktycznej oraz systemu wsparcia zapewnianego studentom w procesie uczenia się.

Studia odbyła według indywidualnego programu studiów, z rozszerzonym programem z zakresu międzynarodowej współpracy gospodarczej.

How to use "plan of studies, study program, study programme" in an English sentence

The Plan of Studies below illustrates the scheduling of the required coursework.

Just a focused, practical study program that works.

The study program was presented by Prof.

Download study program booklet (in German).

Whitehall Imaging Study program plays 300 links!

My Study Program Coursework Got Rejected, Oh No!

The complete study programme takes 10 semesters.

The Cambridge Building Study Program is introduced.

This study programme was accredited in 2015.

The study program is unique in its structure.