What is the translation of " PROGRAMU BADAŃ " in English?

• research programme
• research agenda
• study programme
• research program
• studies programme
• test programme

Examples of using Programu badań in Polish and their translations into English

Realizacja programu badań.
Research Agenda implementation.

Prezydium przeprowadziło debatę na temat programu badań.
The Bureau discussed the studies programme.

On jest z programu badań immunologicznych.
He's on one of the immunology research programs.

Wydaje się, że jest ona idealnym kandydatem do mojego programu badań.
She appears to be a perfect candidate for my research program.

Procedura opracowania programu badań na 2016 r.
Procedure for preparing the 2016 Study Programme.

Dyrektor programu badań nad Europą Środkową i Południowo-Wschodnią.
Head of the Central and South-eastern Europe Research Programme.

Biomonitoring Monitoring biologiczny to część programu badań środowiska.
Biomonitoring is a key part of the Environment Study Programme.

Wsparcie programu badań w dziedzinie innowacji sektora publicznego i innowacji społecznych.
Support a research programme on public sector and social innovation.

Opracowanie systemu informacji i programu badań dla Unii Europejskiej.
Developing a mental health information system and research programme for the EU.

Zarządzanie badaniami w dziedzinie nawigacji satelitarnej w ramach unijnego programu badań.
Managing satellite navigation research under the EU research programme.

Iii doradza w kwestii aktualności programu badań i zaleca poprawki;
Rrr advise on the continued relevance of the Research Agenda and recommend any amendments;

Organ notyfikowany może żądać dalszych egzemplarzy typu, jeśli będą one niezbędne dla programu badań.
The notified body may request further samples of the type if needed for the test programme.

CEL OPERACYJNY nr 1 32Realizacja programu badań wspólnego przedsięwzięcia ILI.
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 31Implementing the Research Agenda of the IMI Joint Undertaking.

CEL OPERACYJNY39- ustanowienie wspólnego przedsięwzięcia ENIAC oraz realizacja jego programu badań.
OPERATIONAL OBJECTIVE39- Setting up the ENIAC Joint Undertaking and implementing its Research Agenda.

Wyniki programu badań, przeprowadzonego wspólnie z Państwami Członkowskimi, są obecnie dostępne.
The results of the research programme, carried out jointly with the Member States, are now available.

Prezydium wyraziło zgodę na zaproponowane zmiany do programu badań na 2011 r.
The Bureau agreed to the changes to the studies programme for 2011 as proposed.

Ustalenie zaawansowanych form elektronicznej demokracji jako priorytet programu badań w zakresie technologii społeczeństwa informacyjnego w ramach siódmego programu ramowego.
Set advanced forms of eDemocracy as a priority of the IST research programme under FP7.

Promowanie możliwości prowadzenia prac badawczych itd. w ramach siódmego ramowego programu badań.
Promote possibilities for developing research tasks etc under 7th Framework Research Programme.

Prezydium wyraziło zgodę na zaproponowane mu zmiany do programu badań na 2011 r. dokument R/CESE 1252/2011 pkt 5b.
The Bureau agreed to the changes to the studies programme for 2011 as proposed document R/CESE 1252/2011 item 5b.

Projekty badawcze mające znaczenie dla obszarów finansowanych w ramach siódmego ramowego programu badań.
Research projects with policy relevance in the area funded by the 7th Framework Research Programme.

BAR_ Ustalenie zaawansowanych form elektronicznej demokracji jako priorytet programu badań w zakresie technologii społeczeństwa informacyjnego w ramach siódmego programu ramowego._BAR.
BAR_ Set advanced forms of eDemocracy as a priority of the IST research programme under FP7._BAR.

Wykonywanie analiz produktów leczniczych sezonowanych w komorach stabilnościowych według programu badań stabilności.
Analyses of medicinal products kept in stability room according to stability study programme.

Wprowadzanie koniecznych korekt do programu badań wspólnej inicjatywy technologicznej w zakresie leków innowacyjnych w świetle rozwoju nauki w trakcie jego realizacji;
To make any necessary adjustments to the Research Agenda of the Joint Technology Initiative on"Innovative Medicines" in light of scientific developments occurring during its implementation;

Niniejsza decyzja definiuje przedmiotową klasyfikację uwzględniając wyniki programu badań.
This Decision defines the classification in question taking into account the results of the research programme.

Inicjatywa„Inteligentny samochód” składa się z trzech głównych elementów: forum eSafety, programu badań w zakresie technologii teleinformatycznych oraz działań podnoszących świadomość.
The Intelligent car initiative is composed of 3 pillars: the eSafety Forum, the ICT research programme and the awareness raising actions.

Jednostka notyfikowana może zażądać dostarczenia dodatkowych prototypów zbiornika, jeśli jest to niezbędne do przeprowadzenia programu badań.
The notified body may request further prototype vessels if needed for carrying out the test programme;

Siódmy ramowy program badań(2007-2013) stanowi ważne narzędzie we wspieraniu tego programu badań strategicznych w dziedzinie zdrowia zwierząt.
The 7th Research Framework Programme(2007-2013) is an important tool in supporting this Strategic Research Agenda into animal health issues.

CEL OPERACYJNY39- ustanowienie wspólnego przedsięwzięcia na rzecz ogniw paliwowych i technologii wodorowych oraz realizacja jego programu badań.
OPERATIONAL OBJECTIVE39- Set up of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking and implementing its Research Agenda.

Jak już wspomniano, przepisy dotyczące obecnego programu badań UE zawierają szczegółowe zasady regulujące wsparcie UE dla badań nad ludzkimi zarodkowymi komórkami macierzystymi.
As described above, the legislation on the current EU research programme contains detailed provisions governing EU support for human embryonic stem cell research..

W ramach wariantu 1 nie przewiduje się włączenia krajowych programów finansowania do wspólnego programu badań strategicznych.
Option 1 is not expected to integrate national funding programmes into a common strategic research agenda.

How to use "programu badań" in a Polish sentence

Każda część została dokładnie przemyślana i rozwinięta na bazie doświadczeń zawodników i programu badań w Moto GP.

Głównym tematem spotkania było omówienie zmian programu badań i alokacji informacji zawartych na sprawozdaniach z zakresu nieczystości ciekłych, odpadów komunalnych oraz budownictwa socjalnego.

Mimo tak doskonałego wyposażenia technicznego i szeroko zakrojonego programu badań wyniki ekspozycji są dość skromne.

Z programu badań kolonoskopowych, które mogą wykryć raka jelita grubego we wczesnym stadium, korzysta ok. 17 proc.

Programu Badań Strategicznych NCBR z współfinansowaniem firmy Energa S.A.

Jednym z jej twórców był doktor Stephen Hoffman, eksdyrektor Programu Badań nad Malarią Marynarki Wojennej USA.

Rozsyła je Ministerstwo Zdrowia w ramach realizowanego w całym kraju „Programu Badań Przesiewowych wykrywania raka jelita grubego”.

Centrum Onkologii zachęca do skorzystania z programu badań przesiewowych w kierunku wykrycia raka gruczołu krokowego, który rozpoczyna się 1.07.

W ramach Strategicznego programu badań naukowych i prac rozwojowych „Profilaktyka i leczenie ...”.

Kiedy dzieci… Regionalny Szpital Specjalistyczny po raz kolejny przystąpił do realizacji „Kujawsko–Pomorskiego Programu Badań Przesiewowych w Kierunku Tętniaka Aorty Brzusznej”.

How to use "research agenda, research programme, study programme" in an English sentence

A Research Agenda for Cities, Edward Elgar.

Read more about the research programme Vinnvård.

The study programme combines theory and practise.

Collaborative Research Programme with other renowned institutes.

The research agenda was recently published.

Demonstrated research agenda with potential for publication.

Typlically, the study programme director (ao.

Building a research agenda for statistics education.

EPA Climate Change Research Programme 2007–2013 The.

Cephalon UK Independent Research Programme grant (UK).