What is the translation of " STUDY PROGRAM " in Polish?

• program studiów
• programie studiów

Examples of using Study program in English and their translations into Polish

The study program is interdisciplinary.
Program studiów ma charakter interdyscyplinarny.

Short-term international study programs.
Krótkoterminowe międzynarodowe programy studiów.

Every study program is divided into three parts.
Każdy program studiów składa się z trzech stopni.

The school offers a wider range of study programs to choose from.
Szkoła oferuje szerszy zakres programów studiów do wyboru.

The study program will highlight the issue of individual entrepreneurship.
W programie studiów wyeksponowana będzie problematyka indywidualnej przedsiębiorczości.

Starting from 1961, full-time study programs were launched.
Zaczynając od 1961, uruchomiono programy studiów w pełnym wymiarze godzin.

The study program will be carried out jointly with the German medical company Asklepios Kliniken.
Program studiów będzie realizowany wspólnie z niemieckim koncernem medycznym Asklepios Kliniken.

From 2008 to 2009 she participated in the Whitney Independent Study Program in New York City.
Od 2008 do 2009 uczestniczyła w Whitney Independent Study Program w Nowym Jorku.

The study program will be carried out jointly with the company Asklepios Kliniken in Hamburg- she added.
Program studiów będzie realizowany wspólnie ze spółką Asklepios Kliniken w Hamburgu- dodała.

I'm in charge of your work study program.
Po drugie, ja decyduję o twoim programie nauczania.

As part of his project work in the study program"Digital Film Production" at the SAE Institute, he is visiting four… mehr more.
W ramach pracy nad projektem w programie studiów"Digital Film Production" w Instytucie SAE odwiedza cztery….

Charles Sturt University offers various Distance Education programs at Bachelor and Post-Graduate level as well as the Single Subject Study program.
Charles Sturt University oferuje różne programy kształcenia na odległość na poziomie podyplomowym Bachelor i jak program studiów jednego przedmiotu.

As part of his project work in the study program"Digital Film Production" at the SAE Institute, he is visiting four….
W ramach pracy nad projektem w programie studiów"Digital Film Production" w Instytucie SAE odwiedza cztery… mehr więcej.

Take advantage of the free eCoach USMLE Step 1 Self-Study Review Course for 30 days to see if this flexible study program is a good match for your needs.
Wykorzystaj wolne eCoach USMLE Step 1 Self-Study Przegląd Kurs dla 30 dzień, aby zobaczyć, czy to elastyczny program studiów jest dobrze dopasowane do Twoich potrzeb.

First, a study program should be developed for each web site whose content would be the basis of testing.
Po pierwsze, program badan powinny byc opracowane dla kazdej zawartosci witryn internetowych, których bedzie podstawa badan..

the swift transition of study programs to Bachelor and Master Degrees.
płynnego przejścia od programów studiów na licencjackie i studia magisterskie.

Their rinpoches usually have very good study programs, not only for their own monks but also for young Tibetan lay students.
Ich rinpoczowie mają zazwyczaj bardzo dobre programy nauczania nie tylko dla swoich mnichów, lecz również dla młodych Tybetańczyków.

of Science will specify, also by way of a regulation,"the requirements regarding the study program" without specifying the details.
w myśl którego szef resortu nauki również w drodze rozporządzenia określi"wymagania dotyczące programu studiów" bez uszczegóławiania.

The study program is designed to meet the requirements for education in the era of Polish membership in the European Union.
Program studiów posiada charakter uniwersytecki zgodny z wymogami nowoczesnego szkolnictwa w dobie członkowstwa Polski w Unii Europejskiej.

spent a week on a very intensive study program about modern Poland
przedstawiciel parlamentu tego kraju, wzięła udział w intensywnym programie studyjnym na temat współczesnej Polski

It is a BUNAC work/study program that enables applicants from participating countries to work
Jest to BUNAC pracy/ studiów program, który umożliwia wnioskodawcom z krajów uczestniczących do pracy

Holzer started using language as her primary medium after participating in the Whitney Museum of American Art's Independent Study Program in 1976-77 where she studied with Yvonne Rainer,
grafiki w Rhode Island School of Design, począwszy od momentu, kiedy w l. 1976-77 uczestniczyła w niezależnym programie studiów oferowanym przez Whitney Museum of American Art,

After you have chosen your study program, you have all your papers in order,
Po wybraniu programu studiów, wypełnieniu dokumentów,

The study program was developed taking into account both the ancient traditions of European universities, as well as the latest global methods of glottodidactics.
Program studiów opracowano z uwzględnieniem zarówno dawnych tradycji uniwersytetów europejskich, jak też najnowszych światowych metod glottodydaktycznych.

SFedU strives to make sure that all the study programs we offer are kept in line with international standards and the principles of the Bologna Declaration.
SFedU stara, aby upewnić się, że wszystkie programy studiów oferowane przez nas są przechowywane zgodnie z międzynarodowymi standardami i zasadami Deklaracji Bolońskiej.

The study program includes subjects devoted to environmental economics,
W programie studiów zaplanowano przedmioty poświęcone m.in. ekonomii środowiska,

one master study programs of ISTU were accredited by the Central Evaluation
jednego pana programy studyjne ISTU zostały akredytowane przez ocenę Środkowej

Apart from the study programs, UJOP published its own textbooks,
Oprócz programów studyjnych UJOP wydaje własne podręczniki,

Further, there are Buddhist study programs in numerous universities throughout the world
Ponadto, na wielu uczelniach całego świata są też programy studiów buddyjskich. Nieustannie pogłębia się również dialog

You know, and Lewis Clark has an amazing performance studies program.
Wiecie, Lewis Clark ma niesamowity program studiów.

How to use "study program" in an English sentence

Just a focused, practical study program that works.

Study Program AR RL 3.4 2.0 190017 PCMS.

My Study Program Coursework Got Rejected, Oh No!

Each study program begins in the winter semester.

The next 2 year study program begins mid-April.

Which online study program is right for me?

My study program is called Intercultural social professional.

Summer study program for secondary school te achers.

Our summer study program consisted of two sessions.

The study program is very interesting and full.

How to use "programie studiów, program studiów" in a Polish sentence

W programie studiów znajdują się bloki tematyczne prezentujące ludność i społeczeństwo Krakowa oraz gospodarkę miasta na przestrzeni dziejów, a także obyczaje i obyczajowość w Krakowie.

Tam znajdziesz też informację o wykładowcach oraz programie studiów.

W programie studiów Akademii Marynarki Wojennej każdy rok kończy się praktykami.

Zakres i formę zaliczania poszczególnych przedmiotów przewidzianych w programie studiów podyplomowych określa Rektor w odrębnym zarządzeniu. 7.

Zwłaszcza że w programie studiów medycznych przewidziano zaledwie kilka, może kilkanaście godzin dydaktycznych poświęconych diecie i dietozależnym schorzeniom metabolicznym.

Zalecany jest szczególnie studentom zaocznych (zawodowych) studiów ekonomicznych oraz studentom kierunków nieekonomicznych posiadających w programie studiów zajęcia z ekonomii.

Dzięki tradycyjnej gościnności, ekscytującym atrakcjom na świeżym powietrzu i bogatej przyrodzie, będziesz brał udział w programie studiów i przygody.

Plan i program studiów studia stacjonarne kierunek.

Organizacja Kursu Bardziej szczegółowo STUDIA PODYPLOMOWE Zarządzanie Projektami STUDIA PODYPLOMOWE Zarządzanie Projektami (Program studiów) Opracowanie: dr inż.

Zarządzanie projektem badawczym - Wyższa Szkoła Ekonomii i Informatyki w Krakowie Tel. 12 431 18 90 Program studiów obejmuje problematykę zarządzania projektem badawczo-rozwojowym ukierunkowanym na wdrożenie.