What is the translation of " УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА " in English?

• training programme
• curriculum
• training program
• educational programme
• education programme
• study program
• syllabus
• study programme
• educational program
• academic programme
• learning programme
• teaching programme

Examples of using Учебная программа in Russian and their translations into English

VII. Учебная программа.
VII. Training programme.

Неофициальная учебная программа.
Informal curriculum.

Учебная программа по изменению климата.
Climate Change Training Programme.

Геотермальная учебная программа УООН.
UNU Geothermal Training Programme.

Национальная минимальная учебная программа.
National Minimum Curriculum.

Учебная программа реализуется в Риге.
The study program is realized in Riga.

Национальная минимальная учебная программа.
The National Minimum Curriculum.

Учебная программа по практике фрахтования.
Educational programme on chartering.

Карибская учебная программа по биоинформатике.
Caribbean training programme on bioinformatics.

Учебная программа по борьбе с насилием в семье.
Training Program against Domestic Violence.

Готовится учебная программа для 4- 6 классов.
A curriculum was being prepared for grades 4 to 6.

Учебная программа для родителей" Отец и мать";
A teaching programme for parents- fathers and mothers;

Индивидуальная учебная программа для каждого студента.
Personalized educational program for each student.

Учебная программа и оценка: концепции и адаптации.
Curriculum and assessment: concepts and adaptations.

В школе есть двухгодичная учебная программа для будущих сержантов.
The school has a two-year training programme for future sergeants.

Типовая учебная программа для профессиональных бухгалтеров.
Model curriculum for professional accountants.

Ежегодная шестимесячная учебная программа УООН по рыболовству в Исландии.
The annual six-month UNU fisheries training programme in Iceland.

Учебная программа« Исследование и технология материалов».
Study program“Study and Technology of materials”.

Специальная учебная программа для учащихся с замедленным развитием, Иордания.
Special education programme for slow learning students, Jordan.

Учебная программа для персонала Палестинского органа.
Training programme for staff of the Palestinian Authority.

Университетская учебная программа по вопросам глобального изменения климата испанский.
University curriculum on global climate change Spanish.

Учебная программа состоит из четырех основных компонентов.
The academic programme includes four main components.

В школах была введена комплексная учебная программа, рассчитанная на девять лет.
An integrated nine-year educational programme has been introduced in schools.

Учебная программа по реформе системы уголовного правосудия.
Training programme on criminal justice system reforms.

Мозамбик: национальная учебная программа по использованию космических технологий для картирования бедствий.
Mozambique: national training programme on disaster mapping using space technology.

Учебная программа реализуется в Риге и в Даугавпилсе.
The study programme is implemented in Riga and in Daugavpils.

ИЮПАК- ЮНЕСКО- ЮНИДО Учебная Программа по безопасности- это текущая деятельности Комитета по химии и промышленности КМП.
The IUPAC-UNESCO-UNIDO Safety Training Program is an on-going activity of COCI.

Учебная программа для персонала палестинской администрации.
Training programme for staff of the Palestinian Authority.

Разработана и издана Учебная программа ЮНЕСКО для преподавателей медиа- и информационной грамотности.
The UNESCO Training Program for media and information literacy teachers has been developed and published.

Учебная программа по чартер- партиям; UNCTAD/ SDD/ LEG/ 2.
Educational programme on charter parties; UNCTAD/SDD/LEG/2.