What is the translation of " ПРЕДЛАГАЕМАЯ ПРОГРАММА " in English?

• proposed programme
• proposed program
• suggested programme
• suggested program
• proposed timetable

Examples of using Предлагаемая программа in Russian and their translations into English

Предлагаемая программа.
Proposed timetable.

Записка Секретариата: предлагаемая программа работы.
Note by the Secretariat: Proposed programme of work.

Предлагаемая программа.
Proposed programme.

Биоразнообразие горных районов: предлагаемая программа работы.
The proposed programme of work on mountain biodiversity.

III. Предлагаемая программа.
III. Proposed programme.

Он пояснил, что предлагаемая программа не охватывает Эритрею.
He clarified that the proposed programme did not include Eritrea.

Предлагаемая программа работ.
Proposed programme of work.

В соответствии с просьбой Комитета, высказанной на его десятой сессии, в этом документе излагается предлагаемая программа и указывается возможное время для рассмотрения каждого пункта повестки дня.
In line with the Committee's request at its Tenth Session, this document sets out a suggested program and identifies a possible timing for each agenda item.

Предлагаемая программа работы.
Proposed programme of work.

В соответствии с просьбой Комитета, прозвучавшей на его десятой сессии, в указанном документе представлена предлагаемая программа работы и приводятся ориентировочные сроки рассмотрения каждого пункта повестки дня.
In line with the Committee's request at its Tenth Session, this document sets out a suggested program and identifies a possible timing for each agenda item.

Предлагаемая программа пилотных проектов.
Proposed programme of pilot projects.

Iii. предлагаемая программа работы 12 4.
Iii. proposed programme of work. 12 4.

Предлагаемая программа работы на 1999- 2000 годы.
PROPOSED PROGRAMME OF WORK FOR 1999-2000.

Итак, предлагаемая программа рассчитана на 2- 3 занятия в неделю.
So, the proposed program is designed for 2-3 sessions a week.

Предлагаемая программа работы в области устойчивого.
Proposed programmed of work in the area of.

LOS/ PCN/ 43 Предлагаемая программа работы Пленума Подготовительной.
LOS/PCN/43 Suggested programme of work for the Plenary of the.

Iv. предлагаемая программа работы и бюджет на.
Iv. proposed programme of work and budget for the.

Предлагаемая программа работы на 2000- 2001 годы.
Annex PROPOSED PROGRAMME OF WORK FOR 2000-2001.

Предлагаемая программа работы Третьего комитета.
Proposed programme of work of the Third Committee.

Предлагаемая программа работы на 1998- 1999 годы.
Appendix PROPOSED PROGRAMME OF WORK FOR 1998-1999.

Предлагаемая программа работы и бюджет на двухгодичный.
Proposed programme of work and budget for the.

Предлагаемая программа позволит решить три задачи.
The proposed program will help to solve three problems.

Предлагаемая программа для обучения специалистов- практиков.
Suggested programme for practitioner training.

Предлагаемая программа работы подготовительного комитета.
Proposed programme of work of the preparatory committee.

Предлагаемая программа работы и организационные процедуры.
Proposed programme of work and organizational modalities for.

Предлагаемая программа технического сотрудничества, 1994- 1996 годы.
Proposed programme of technical cooperation, 1994-1996.

Предлагаемая программа позволит предприятиям и организациям.
The proposed program will help the enterprises and companies to.

Предлагаемая программа работы сессий Исполнительного совета в 2007 году.
Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2007.

Предлагаемая программа работы межправительственного форума по лесам.
Proposed programme of work of the intergovernmental forum on forests.

Предлагаемая программа работы включает в себя следующие виды деятельности.
The suggested programme of work consists of the following activities.