What is the translation of " PROPOSED PROGRAMME " in Russian?

• предлагаемая программа
• предлагаемых программных
• проект программы
• предлагаемую программу
• предлагаемой программы
• предлагаемой программе
• предлагаемые программные
• предлагаемого программного

Examples of using Proposed programme in English and their translations into Russian

Proposed programme.
Предлагаемая программа.

Modifications required in the proposed programme.
Необходимые изменения в предлагаемой программе.

III. Proposed programme.
III. Предлагаемая программа.

Modifications required in the proposed programme of.
Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую программу работы.

Proposed programme of work.
Предлагаемая программа работ.

Documents to include proposed programme for project phase 4.
Документы должны включать предлагаемую программу действий по Этапу 4.

Proposed programme of pilot projects.
Предлагаемая программа пилотных проектов.

N New activity included in the proposed programme of work for 2012- 2013.
N Новое мероприятие, включенное в предлагаемую программу работы на 2012- 2013 годы.

Iii. proposed programme of work. 12 4.
Iii. предлагаемая программа работы 12 4.

Modifications required in the proposed programme of work for 2010-2011.
Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую программу работы на 2010- 2011 годы.

Iv. proposed programme of work and budget for the.
Iv. предлагаемая программа работы и бюджет на.

Commission for social development on the proposed programme of work of the division for social policy and.
Развития относительно предлагаемой программы работы отдела социальной.

Proposed programme of work of the Third Committee.
Предлагаемая программа работы Третьего комитета.

Note by the Secretariat on the proposed programme of work for the forty-second session.
Записка Секретариата о предлагаемой программе работы сорок второй сессии.

Proposed programme of work and budget for the.
Предлагаемая программа работы и бюджет на двухгодичный.

Note by the Secretariat on the proposed programme of work for the biennium 2002-2003.
Записка Секретариата о предлагаемой программе работы на двухгодичный период 2002- 2003 годов.

Proposed programme of work of the preparatory committee.
Предлагаемая программа работы подготовительного комитета.

Note by the Secretary-General on the proposed programme of work of the Preparatory Committee A/AC.257/.
Записка Генерального секретаря о предлагаемой программе работы Подготовительного комитета A/ AC. 257.

Proposed programme of work and organizational modalities for.
Предлагаемая программа работы и организационные процедуры.

Many delegations supported the proposed programme of work and the proposed increases in resources.
Многие делегации поддержали предлагаемую программу работы и предлагаемое увеличение ресурсов.

Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2010.
Проект программы работы сессии Исполнительного совета в 2010 году.

The Commission is invited to comment and make recommendations, as appropriate, on the proposed programme of work.
Комиссии предлагается подготовить соответствующие замечания и рекомендации относительно предлагаемой программы работы.

Endorse the proposed programme of work of the EGTT for 2005;
Одобрить предлагаемую программу работы ГЭПТ на 2005 год;

The Chair explained that the discussion on the draft would be structured along the following seven proposed programme areas.
Председатель пояснил, что обсуждение проекта этой программы будет строиться на основе следующих семи предлагаемых программных областей.

Endorsed the proposed programme of the work and priorities of the Division;
Одобрила предлагаемую программу работы и приоритеты Отдела;

Regularly update the Security Plan based on risk and threat analysis and current and proposed programme activities.
На регулярной основе обновлять план по вопросам безопасности с учетом результатов анализа рисков и угрозы и текущих и предлагаемых программных мероприятий.

Proposed programme of work of the intergovernmental forum on forests.
Предлагаемая программа работы межправительственного форума по лесам.

IV. Costing the proposed programme of work for the biennium.
IV. Оценка затрат предлагаемой программы работы на двухгодичный период 20092010 годов.

The proposed programme of work is based on the following considerations.
В основе предлагаемой программы работы лежат следующие соображения.

The Board also reviewed the proposed programme activities that were subject to outside funding.
Совет изучил также предлагаемые программные мероприятия, подлежащие внешнему финансированию.