PROPOSED PROGRAMME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البرنامجية المقترحة
• البرنامج المقترح
• برنامجية مقترحة
• المقترحة للبرنامج
• البرنامجيتين المقترحتين
• البرنامجي المقترح
• اقتراح البرنامج
• مشروع برنامج
• البرنامجيتان المقترحتان
• البرناجية المقترحة

Examples of using Proposed programme in English and their translations into Arabic

Proposed programme.
الميزانيـة البرنامجية

Special subjects relating to the proposed programme.
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية

Proposed programme expenditures.
نفقات البرامج المقترحة

The delegation of Burkina Faso welcomed the proposed programme.
ورحب وفد بوركينا فاصو بالبرنامج المقترح

Proposed programme budgeta.
الميزانيـــة البرنامجيـة المقترحةأ

Mr. GOUMENNY(Ukraine) endorsed the proposed programme of work.
السيد غوميني أوكرانيا: وافق على مشروع برنامج العمل

Proposed programme expenditures(A+B).
نفقات البرامج المقترحة(ألف+ باء

The principal features of the proposed programme and budgets 2012-2013 are.
وفيما يلي السمات الرئيسية لمقترحات البرنامج والميزانيتين للفترة 2012-2013

Proposed programme budgeta.
في الميزانية البرنامجية المقترحة(أ

Programmatic aspects of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
الجوانب البرنامجية للميزانية البرنامجي المقترحة لفترة السنتين 2004-2005

Proposed programme and budgets, 2000-2001.
مقترحات البرنامج والميزانيتين، ٠٠٠٢-١٠٠٢

His delegation endorsed the targets set out in the proposed programme framework, which were all linked to the MDGs.
كما إن وفده يؤيد الأهداف المبينة في الإطار البرنامجي المقترح، والمرتبطة جميعا بالأهداف الإنمائية للألفية

Proposed Programme Budget for 2000-2001.
الميزانية البرنامجيـة المقترحــة لفتــــرة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

These provisions would be considered in the context of the proposed programme budgets for the biennia 2006-2007 and 2008-2009.
هذه التخصيصات سينظر فيها في سياق الميزانيتين البرنامجيتين المقترحتين لفترتي السنتين 2006-2007 و 2008-2009

Proposed programme budget for the biennium 2008- 2009.
الميزانية البرنامجة المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

The requirements for the bienniums 2010-2011 and 2012-2013 should be submitted in the proposed programme budgets for those bienniums.
ويجب تقديم الاحتياجات لفترتي السنتين 2010-2011 و 2012-2013 ضمن الميزانيتين البرنامجيتين المقترحتين لفترتي السنتين المذكورتين

Endorse the proposed programme of work of the EGTT for 2005;
إقرار مقترح برنامج عمل فريق الخبراء لعام 2005

It is determined that the related travel costs would be absorbed within the provision of the respective proposed programme budgets for the biennium 2012-2013.
وتقرر أن يتم استيعاب التكاليف المتعلقة بالسفر ضمن اعتمادات الميزانيتين البرنامجيتين المقترحتين لفترة السنتين 2012-2013

Proposed programme on cybercrime(estimated)(GLOXXX).
برنامج مقترح بشأن الجريمة السيبرانية(قيمة تقديرية)(GLOXXX

The Committee therefore made no comment on the proposed programme budget for OIOS subprogramme 1, internal audit, for the biennium 2010-2011.
ولذلك لم تعلق اللجنة على الميزانية البرنامجية المقترحة للبرنامج الفرعي 1 للمكتب، المتعلق بالمراجعة الداخلية للحسابات، للفترة 2010-2011

(a) Proposed programme budget for the biennium 1998-1999.
أ الميزانيــة البرنامجيـة المقترحـة لفتـرة السنتين ٨٩٩١- ٩٩٩١

The Committee therefore makes no comment on the proposed programme budget for OIOS subprogramme 1, Internal audit, for the 20102011 biennium.
ولذلك فإن اللجنة لا تبدي أي تعليق على الميزانية البرنامجية المقترحة للبرنامج الفرعي 1، المراجعة الداخلية، لمكتب خدمات الرقابة الداخلية للحسابات، لفترة السنتين 2010-2011

Proposed programme and support budget of UNEP for the biennium 2002-2003 145 I.
الأمم المتحدة للبيئة المقترحة للبرنامج ودعم البرنامج لفترة السنتين 2002-2003 155

The Board approved the proposed programme of work for submission to the General Assembly(see sect. IV below).
وأقر المجلس مشروع برنامج العمل لتقديمه إلى الجمعية العامة انظر الفرع الرابع أدناه

The proposed programme support staffing table comprises nine Professional and 19 General Service posts(table 11).
يتألف الجدول الوظيفي للدعم البرنامجي المقترح من تسعة وظائف من الفئة الفنية و19 وظيفة من فئة الخدمة العامة(الجدول 11

The proposed programme and budgets, 2004-2005, include these two new field offices, and reduction of five Professional posts from the regional offices.
ويتضمن اقتراح البرنامج والميزانيتين للفترة 2004-2005، هذين المكتبين الميدانيين الجديدين، وخفض خمس وظائف فنية من المكاتب الإقليمية

The proposed programme budget for subprogramme 1, Internal audit, for the biennium 2014-2015, is $15,433,900(before recosting).
تبلغ الميزانية البرنامجية المقترحة للبرنامج الفرعي 1، المراجعة الداخلية للحسابات، لفترة السنتين 2014-2015، مبلغا قدره 900 433 15 دولار(قبل إعادة تقدير التكاليف

The proposed programme budgets concerning COP 4 and COP 5 are made with the assumption that these would be hosted by Parties away from Bonn.
وتم وضع الميزانيتين البرنامجيتين المقترحتين للدورة الرابعة والدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف على أساس الافتراض بأن الأطراف ستستضيف هاتين الدورتين خارج بون

The proposed programme budget for subprogramme 1, Internal audit for the 2010-2011 biennium, is $15,809,700($16,431,500 after recosting).
تبلغ الميزانية البرنامجية المقترحة للبرنامج الفرعي 1، المراجعة الداخلية للحسابات، لفترة السنتين 2010-2011، 700 809 15 دولار(500 431 16 دولار بعد إعادة تقدير التكاليف

Detailed ITC proposed programme budgets for 1998 and for 1999 will be submitted to the Assembly at its fifty-second and fifty-third sessions, respectively.
وستقدم الميزانيتان البرنامجيتان المقترحتان لمركز التجارة الدولية لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩ إلى الجمعية العامة في دورتيها الثانية والخمسين والثالثة والخمسين على التوالي

How to use "proposed programme" in a sentence

The proposed programme would help in increasing efficacy of vehicle recalls done by manufacturers.

The proposed programme envisages reviving of millets in farms and promoting household level consumption.

In your opinion, is there a need for the proposed programme (Computer Engineering)? 6.

On 7 March, the CD met to discuss a draft proposed programme of work.

The distinctiveness of the proposed programme and innovative approaches to professional and/or artistic development.

The proposed programme of activities under the initiative is intended to run until April 2022.

In the spring of 1927 Trotsky drew up a proposed programme signed by 83 oppositionists.

If you’re proposed programme does not require this registration, you application pleasure lie viewed ineligible.

You find the main documents (including the provisional agenda, the proposed programme budget, …) here.

The Board of SPG&S shall forward the proposed programme with recommendations to Senate for approval.