What is the translation of " STUDY PROGRAM " in Czech?

• studijní program
• program studia
• studijního programu
• studijním programu

Examples of using Study program in English and their translations into Czech

It's a… it's a work study program.
Je to studijní program.

In the study program using current knowledge.
Ve studijním programu se využívají aktuální poznatky.

Topic must correspond study program.
Téma musí odpovídat studijnímu programu.

MFA study program for the winter semester will be announced at the end of August.
Program studia MFA na ZS bude zveřejněn na konci srpna.

It's part of my third-year work study program at NYADA.
Je to část studijního programu v třetím ročníku NYADY.

At present, the study program consists of two stages- Bachelor's and Master degree.
V současnosti je rozvíjen studijní program zootechnika ve dvou stupních-- bakalářském a navazujícím magisterském.

Common classes for all students in the bachelor's study program.
Společné lekce pro všechny studenty bakalářského studijního programu.

Analysis of the study program TZP allowance 3/3.
Analýza studijního programu TZP dotace 3/3.

Year three of NYADA is about to start, and that means work study program.
Chystám se začít třetí ročník NYADY a to znamená vypracovat si studijní program.

The study program is designed in the English language including the admission procedure and thesis.
Studijní program je celý koncipován v anglickém jazyce a to včetně přijímacího řízení a diplomové práce.

Structured Study is additional lesson time in which students can customize their own study program.
Strukturované studium je čas na víc, v němž si studenti mohou upravit svůj studijní program na míru.

Study program is based on the knowledge of material- wood, its buildings, machines and construction machines.
Studijní program vychází ze znalosti materiálu-- dřeva, jeho stavby, obrábění a z konstrukce strojů.

Applicants attend the admission procedure to the Study Program Informatics, they choose the specialization/branch during the study..
Zájemci se účastní přijímacího řízení do studijního programu Informatika, specializaci/obor si volí až během studia.

Study program is building the necessary professional competencies that graduate applied in practice or in further study..
Studijní program buduje potřebné profesní kompetence, které absolvent uplatní v praxi, případně v rámci dalšího studia.

The Faculty of Architecture announced the admission procedure for the newly accredited masters study program Landscape Architecture.
Přijímací řízení do nově akreditovaného magisterského studijního programu Krajinářská architektura vyhlásila Fakulta architektury.

Study program Landscape Architecture was awarded the academic year 2013/2014 international accreditation IFLA International Federation of Landscape Architects.
Studijní program Zahradní a krajinářská architektura získal v akademickém roce 2013/2014 mezinárodní akreditaci IFLA.

The standard length of study is 3 years; the maximum duration of study in the follow-up Master's Degree Study Program is 4.5 years.
Standardní doba studia- 3 roky, maximální doba studia v daném navazujícím magisterském studijním programu- 4,5 roku.

This study program allows students to gain sufficient competence for cooperating in development, design, and research teams.
Koncepce studijního programu umožňuje studentům získat dostatečné kompetence pro spolupráci v národních a mezinárodních vývojových, konstrukčních a vědecko-výzkumných týmech.

As well, the participation of the ensemble in international competitions influences the study program in the repertoire for individual competitions.
Rovněž případná účast ansámblu v mezinárodních soutěžích ovlivňuje studijní program podle repertoárových podmínek jednotlivých soutěží.

Study program is closely related to molecular biology and genetics as well as to many basic and clinical biomedical fields, especially to the clinical biochemistry.
Studijní program má úzký vztah k molekulární biologii a genetice i k řadě základních a klinických oborů biomedicíny, zejména ke klinické biochemii.

The graduates will be prepared not only theoretically, but the study program also seeks to gain practical knowledge of dealing with people, conflict resolution, and negotiation.
Absolventi budou připraveni nejen teoreticky, ale studijní program směřuje k získání i praktických znalostí z jednání s lidmi, řešení konfliktů, vyjednávání atd.

Practical training provides students with the opportunity to verify and deepen the skills acquired through the study of individual subjects during master study program.
Provozní praxe poskytuje studentům příležitost k ověření a prohloubení dovedností získaných studiem jednotlivých předmětů během magisterského studijního programu.

The study program is also aimed at giving the graduate the ability to publish his results and lecture at seminars and scientific forain both the Czech and English languages.
Studijní program je zaměřen také na to, aby absolvent dovedl publikovat své výsledky a přednášet na seminářích a vědeckých fórech nejen v českém, ale i v anglickém jazyce.

He will be teaching wave propagation in wireless communications within the study program of Electronics and Communications at the Faculty of Electrical Engineering in Prague.
V rámci studijního programů Elektronika a komunikace bude na Fakultě elektrotechnické ČVUT v Praze vyučovat předměty zabývající se šířením vln v bezdrátových komunikacích.

The study program makes it possible for the undergraduates to specialize adequately according to their interests by choosing from recommended and optional subjects besides the compulsory disciplines.
Studijní program umožňuje studentům přiměřenou specializaci vlastní volbou povinně volitelných a volně volitelných předmětů vedle disciplín povinných.

Completion of the education courses, including psychology and academics are also requirements for students to register for the state exam and acquire education certification for the future music/music training instructor during the bachelor's or master's study program.
Absolvování předmětu Pedagogika, včetně předmětů Psychologie a Didaktika, je zároveň předpokladem k tomu, aby se student mohl přihlásit k závěrečné státní zkoušce, a tak získal pedagogickou způsobilost pro budoucí povolání učitel hudby/hudební výchovy, a to během bakalářského nebo magisterského studijního programu.

This completely new BA and MA study program at CTU, Faculty of Electrical Engineering, will be opened for applications in the following 2013/14 academic year.
Jedná se o zcela nový bakalářský a navazující magisterský studijní program, který bude na Fakultě elektrotechnické Českého vysokého učení technického v Praze otevřen od akademického roku 2013/14.

The study program involves compulsory courses focused on mathematical and physical bases used in most technical fields and courses providing with universal training in a wide range of subjects dealing with electronic systems field.
Studijní program zahrnuje jak povinné předměty matematicko-fyzikálních základů využitelných ve většině technických oborů, tak předměty poskytující univerzální průpravu pro celou šíři oblastí pokrývající elektronické systémy.

The thesis shall be submitted in the language of the relevant accreditation of master's or follow-up master study program and field of study undertaken at the Pedagogical Faculty of Charles University in Prague or in the language of instruction in language English, French, German and Russian language.
Diplomová práce se předkládá v jazyce akreditace příslušného magisterského či navazujícího magisterského studijního programu a oboru uskutečňovaného na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy v Praze nebo v jazyce výuky u jazykových oborů anglický, francouzský, německý a ruský jazyk.

Bachelor study program Electronics and Communications aims to provide a broad theoretical knowledge and practical insight in the field of electronic systems, communication technologies and networks, audiovisual equipment and related signal processing.
Bakalářský studijní program Elektronika a komunikace má za cíl poskytnout široké teoretické znalosti i praktický rozhled v oblasti elektronických systémů, komunikačních technologií a sítí, audiovizuální techniky a souvisejícího zpracování signálů.