What is the translation of " STUDY PROTOCOL " in Polish?

• protokół badania

Examples of using Study protocol in English and their translations into Polish

Vucelich's study protocol.
Protokół badawczy Vucelicha.

Study protocols to be submitted by September.
Protokoły badania należy przesłać do września 2012 r.

To submit a descriptive study protocol to CHMP.
Przedstawienie CHMP opisowego protokołu badań.

Study protocol within 2 months after Commission Decision.
Protokół badania- w ciągu 2 miesięcy po wydaniu decyzji przez Komisję.

Submission of study protocol with first PSUR.
Złożenie protokołu badania z pierwszym okresowym raportem o bezpieczeństwie PSUR.

Efficacy results are presented for the combined analysis of study protocols.
Przedstawiono wyniki oceny skuteczności dla połączonej analizy protokołów badań.

I just needed to reveal her study protocol, and she would have gone to prison.
Poszłaby do paki. Gdybym ujawniła jej protokół badań.

The study protocol will be finalised and submitted to the EMEA by July 2008.
Protokół badania należy przygotować i przedłożyć do EMEA do lipca 2008 r.

Additional information about the IMPACT study is available in the IMPACT study protocol, and other study documents, which can be accessed through the restricted area of this site.
Dodatkowe informacje o badaniu IMPACT są dostępne w części Protokół badania IMPACT oraz w części dotyczącej dokumentów związanych z badaniem..

The study protocol should be submitted within 3 months of the EC decision.
Protokół badania należy złożyć w ciągu 3 miesięcy po wydaniu decyzji przez Komisję Europejską.

Interventional trials, as the name itself suggests, need the participants to try a certain type of treatment, to"be tested" under strict and well-defined rules shown in the study protocol.
Uczestnicy interwencyjnych badań klinicznych, jak ich nazwa wskazuje, muszą,,wypróbować" pewien rodzaj kuracji przestrzegając sztywnych i szczegółowo określonych zasad zapisanych w protokole badania.

The study protocol was submitted to the RMS and all CMSs.
Protokół badania został przedstawiony referencyjnemu państwu członkowskiemu i zainteresowanym państwom członkowskim.

Patients in the phase II study who underwent complete resection of giant cell tumour of bone did receive an additional 6 months of treatment following the surgery as per study protocol.
Pacjenci uczestniczący w II fazie badania klinicznego, po przebytej całkowitej resekcji guza olbrzymiokomórkowego kości, byli leczeni przez dodatkowe 6 miesięcy po operacji, zgodnie z protokołem badania.

Full study protocols should be submitted before the study start for CHMP review.
Pełne protokoły badań należy przesłać przed rozpoczęciem badania do komitetu CHMP.

Until February 27, we recruited 109% of the total number of patients required to complete the study, of which 75% is a group of patients who received all drug administrations foreseen in the study protocol.
Do dnia 27 lutego zrekrutowaliśmy 109% niezbędnych pacjentów do badania głównego, z czego 75% pacjentów to grupa, która otrzymała wszystkie przewidziane protokołem badania podania leku.

Data shall be collected in accordance with a study protocol that shall involve specialised centres and shall be agreed by the Commission.
Dane są gromadzone zgodnie z protokołem badania, w którym uczestniczą specjalistyczne ośrodki i na które Komisja wyraziła zgodę.

A study protocol amendment removed the requirement of routine CT scanning during follow up, and so disease status was assessed by the investigator.
W wyniku poprawki do protokołu badania usunięto wymóg rutynowego wykonywania badań TK w okresie obserwacji, w związku z czym status choroby był oceniany przez badacza.

The data should be collected in accordance with a study protocol agreed by the Commission that should involve specialised centres of respiratory allergy.
Dane należy gromadzić zgodnie z uzgodnionym z Komisją protokołem badania, w którym uczestniczą specjalistyczne ośrodki badające alergie oddechowe.

The study protocol shall be agreed with the CHMP prior to the start of the study and the final results(final study report) provided to the CHMP and EMA by June 2016.
Protokół badania należy uzgodnić z CHMP przed rozpoczęciem badania, a końcowe wyniki(końcowy raport badania) dostarczyć do CHMP i EMA do czerwca 2016 r.

This form of surveillance aims to improve the quality and diver-sity of information sources by developing and implementing standard and rigorous study protocols, using appropriate methods and tools.
Ta forma gromadzenia danych stawia sobie za cel podniesienie jakości i różnorodności źródeł informacji poprzez rozwijanie i zaszczepianie standardów oraz rygorystycznego badania dokumentów przy wykorzystaniu właściwych metod i narzędzi.

A clinical study(Protocol 016) compared the immunogenicity of Silgard in 10- to 15-year-old girls to those in 16- to 23-year-old women.
Badanie kliniczne(Protokół 016) porównywało immunogenność szczepionki Silgard u dziewcząt w wieku 10 do 15 lat z tą u kobiet w wieku 16 do 23 lat.

In the absence of PD, discontinuation of one component of study treatment in the erlotinib+ Avastin arm did not lead to discontinuation of the other component of study treatment as specified in the study protocol.
Zgodnie z protokołem badania, w przypadku braku PD, przerwanie przyjmowania jednego badanego leku w grupie przyjmującej erlotynib+ Avastin nie prowadziło do przerwania przyjmowania drugiego badanego leku.

The clinical study protocol provided for all patients to receive aspirin and a daily maintenance dose of prasugrel. bAny intracranial haemorrhage or any clinically overt bleeding associated with a fall in haemoglobin≥5 g/dL.
Protokół badania klinicznego przewidywał przyjmowanie przez wszystkich pacjentów aspiryny i codziennej dawki podtrzymującej prasugrelu. b Krwotok śródczaszkowy lub każde inne klinicznie jawne krwawienie połączone ze zmniejszeniem stężenia hemoglobiny.

Until 15th December 2014, the data were obtained from about 107% of the total number of patients required to complete the study, of which 74% is a group of patients who received all drug administrations foreseen in the study protocol.
Do dnia 15 grudnia 2014 roku uzyskano dane od około 107% całkowitej liczby pacjentów niezbędnej do ukończenia badania, z czego 74% to grupa, która otrzymała wszystkie przewidziane protokołem badania podania leku.

GMO applicants are required to provide EFSA with specified studies which have to comply with EU/OECD study protocols and be performed under a given quality assurance system(Good Laboratory Practice or ISO) and in accordance with EFSA's guidance for the risk assessment of GMOs.
W przypadku GMO wnioskodawcy są zobowiązani do dostarczenia EFSA określonych badań, które muszą być zgodne z protokołami badania UE/OECD i muszą być przeprowadzane w ramach konkretnego systemu zapewniania jakości(dobra praktyka laboratoryjna lub ISO) i zgodnie z wytycznymi EFSA w zakresie oceny ryzyka związanego z GMO.

The Applicant should conduct a post-marketing microbiological study in order to further elucidate the risk for emergence of resistance in the intestinal and upper respiratory microflora associated with the long-term use of Oracea, and commit to submitting a study protocol within 3 months of approval.
Wnioskodawca powinien przeprowadzić mikrobiologiczne badanie porejestracyjne służące dalszej ocenie ryzyka rozwoju oporności mikroflory jelit i górnych dróg oddechowych u osób przyjmujących preparat Oracea przez dłuższy okres i zobowiązać się do złożenia protokołu badania w ciągu trzech miesięcy od dopuszczenia leku do obrotu.

The scope, design and endpoints of the study should be in line with similar trials published in the literature and the study protocol should be validated by and submitted to the National Competent Authority of the Reference Member State within three months of approval.
Zakres i metodologia badania oraz kryteria oceny powinny odpowiadać podobnym badaniom, których wyniki zostały opublikowane, a protokół badania powinien zostać przesłany w celu zatwierdzenia do odpowiedniej kompetentnej instytucji w referencyjnym państwie członkowskim w ciągu trzech miesięcy od dopuszczenia leku do obrotu.

How to use "study protocol" in a sentence

The study protocol was designed in March 2017.

The study protocol was designed in January 2018.

That was the criteria the study protocol set.

Study protocol for weaning from invasive ventilator support.

The study protocol was approved by local Ethical Committees.

Unable to adhere to study protocol for whatever reason.

This study protocol describes a parallel-designed, two-arm, assessor-blinded RCT.

BMJ Open recently published the study protocol for ADDRESS-2.

We study protocol design, field work and laboratory analysis.

Any deviation from the study protocol should be stated.