What is the translation of " STUDY PROTOCOL " in Romanian?

• protocolul studiului

Examples of using Study protocol in English and their translations into Romanian

JSJ and TG wrote the study protocol.
JSJ si TG au scris protocolul studiului.

Submission of study protocol within 1 month of authorisation.
Depunerea protocolului studiului la 1 lună de la autorizare.

Does she feel the plaintiff complied with the study protocol?
Crede că reclamanta a respectat protocolul programului?

Submission of study protocol with first PSUR.
Depunerea protocolului studiului în același timp cu primul RPAS.

Study protocol within 2 months after Commission Decision.
Protocolul studiului trebuie finalizat în interval de 2 luni de la decizia Comisiei.

Once the dose is determined, the study protocol will be amended to include children below 2 years of age.
Odată ce doza este determinată, protocolul de studiu va fi modificat pentru a include copii sub 2 ani.

Of patients, from the original placebo group received MabThera between weeks 24 and 56, under an open label extension study protocol.
Ca urmare a extensiei protocolului ca studiu deschis, 81% dintre pacienţi, din grupul placebo stabilit iniţial, au primit MabThera în intervalul dintre săptămâna 24 şi 56.

Elaboration of study protocol and formation of material basis.
Elaborarea protocolului de studiu si alcatuirea bazei materiale.

During this time 81% of patients, from the original placebo group received rituximab between weeks 24 an 56, under an open label extension study protocol.
Ca urmare a extensiei protocolului ca studiu deschis, 81% dintre pacienţi, din grupul placebo stabilit iniţial, au primit rituximab în intervalul dintre săptămâna 24 şi 56.

The study protocol will be finalised and submitted to the EMEA by July 2008.
Protocolul studiului va fi terminat şi depus la EMEA până în Iulie 2008.

Group of subjects selected according to the inclusion and non-inclusion criteria corresponding to test study, as they are described in the study protocol.
Grup de subiecți selectați în conformitate cu criteriile de incluziune și neincluziune corespunzătoare unui studiu de testare, așa cum sunt descrise în protocolul aferent studiului.

The study protocol should be submitted within 3 months of the EC decision.
Protocolul studiului clinic trebuie depus în decurs de trei luni de la decizia CE.

Patients in the phase II study who underwent complete resection of giant cell tumour of bone did receive an additional 6 months of treatment following the surgery as per study protocol.
Pacienţilor din studiul de fază II, cărora li s-a efectuat rezecţia completă a tumorii osoase cu celule gigant, li s-a administrat un tratament suplimentar de 6 luni după efectuarea intervenţiei chirurgicale, conform protocolului studiului.

The study protocol was submitted to the RMS and all CMSs.
Protocolul studiului a fost înaintat statului membru de referinţă şi tuturor statelor membre interesate.

In the absence of PD, discontinuation of one component of study treatment in the erlotinib+ Avastin arm did not lead to discontinuation of the other component of study treatment as specified in the study protocol.
În absenţa PB, întreruperea administrării uneia dintre componentele tratamentului de studiu în braţul de tratament cu erlotinib+ Avastin nu a dus la întreruperea celeilalte componente, aşa cum este specificat în protocolul studiului.

Preliminary data, study protocol and expert's opinion. Curr Aging Sci. 2013.
Date preliminare, Protocolul de studiu şi avizul expertului. Adiţ imbatranire Sci. 2013.

Calls on the Commission to ensure that the same guidance clarifies that there is no hierarchy that gives preference to scientific data generated in accordance with internationally agreed study protocols over other scientific data;
Invită Comisia să se asigure că aceleași orientări clarifică faptul că nu există nicio ierarhie care acordă prioritate datelor științifice obținute în conformitate cu protocoalele de studii recunoscute pe plan internațional în raport cu alte date științifice;

Full study protocols should be submitted before the study start for CHMP review.
Protocoalele de studiu complete trebuie trimise înainte de iniţierea studiului,.

Performs the research procedures(echocardiographies, vascular echographies, stress tests, Holter rhythm, blood pressure) within the study protocols which will be elaborated based on the equipment purchased through this financing project;
Efectueaza procedurile de cercetare(ecocardiografii, ecografii vasculare, teste de stress, Holter ritm, tensiune arteriala) in cadrul protocoalelor de studii care vor fi elaborate pe baza aparaturii achizitionate prin acest proiect de finantare;

The human clinical study protocol was approved by the ethics committees of University of Tsukuba.
Protocolul de studiu clinic uman a fost aprobat de comitetele de etică ale Universității din Tsukuba.

To ensure the highest levels of expertise and the functioning of the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee, rapporteurs providing assessment for Community pharmacovigilance procedures, periodic safety update reports, post-authorisation safety study protocols and risk management systems should receive payment through the Agency.
Pentru a garanta nivelul cel mai înalt de expertiză și funcționarea Comitetului consultativ pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilență, raportorii care efectuează evaluarea procedurilor comunitare de farmacovigilență, rapoartele periodice actualizate privind siguranța, protocoalele de studii de siguranță ulterioare autorizării și sistemele de gestionare a riscurilor ar trebui să fie remunerați de Agenție.

The clinical study protocol provided for all patients to receive aspirin and a daily maintenance dose of prasugrel.
Protocolul studiului specifică că toți pacienții trebuie să primeas aspirina și doza de menținere zilnică de prasugrel.

Design and endpoints of the study should be in line with similar trials published in the literature and the study protocol should be validated by and submitted to the National Competent Authority of the Reference Member State within three months of approval.
Designul şi parametrii studiului trebuie să corespundă unor studii similare publicate în literatura de specialitate, iar protocolul studiului trebuie validat şi trimis către autoritatea naţională competentă a statului membru de referinţă în termen de trei luni de la aprobare.

The study protocol was approved by the ethics committee of the Suzhou Sports School(approved number: SSS-EC150903).
Protocolul de studiu a fost aprobat de comisia de etică a Școlii sportive Suzhou(număr aprobat: SSS- EC150903). Introducere.

However, increased knowledge of the ecological effects of long-term administration of low-dose doxycycline is highly desirable, and the Applicant is requested to commit to submitting a study protocol for a well designed post-marketing clinical study investigating emergence of resistance in relevant bacterial groups in the intestinal and upper respiratory tract for validation and to carry out a study accordingly within 3 months of approval.
Totuşi, este de dorit o cunoaştere aprofundată a efectelor ecologice în condiţiile administrării pe termen lung a unei doze scăzute de doxiciclină, iar solicitantului i s- a cerut să se angajeze să prezinte un protocol de studiu pentru u studiu clinic bine realizat conceput pentru perioada ulterioară introducerii pe piaţă care să analizeze apariţia rezistenţei în grupuri bacteriene relevante de la nivelul tubului intestinal şi tractului respirator superior pentru validarea şi realizarea studiului la 3 luni după aprobare.

The study protocol was approved by the Ethics Committee of Osaka City University Center for Health Science Innovation OCU-CHSI-IRB No.
Protocolul de studiu a fost aprobat de Comitetul de etică al Centrului Universitar de Științe ale Sănătății din Osaka OCU-CHSI-IRB No.

Data shall be collected in accordance with a study protocol that shall involve specialised centres and shall be agreed by the Commission.
Datele vor trebui colectate conform unui protocol de studiu care să implice centre specializate şi care să fie aprobat de Comisie.

The study protocol was approved by the Ethics Committee of Osaka City University Center for Health Science Innovation(OCU-CHSI-IRB No. 4), and all participants provided written informed consent for participation in the study..
Protocolul de studiu a fost aprobat de Comitetul de etică al Centrului Universitar de Științe a Sănătății din Osaka(OCU-CHSI-IRB No. 4), iar toți participanții au oferit consimțământul scris în scris pentru participarea la studiu. Design de studiu..

The data should be collected in accordance with a study protocol agreed by the Commission that should involve specialised centres of respiratory allergy.
Datele ar trebui colectate conform unui protocol de studiu aprobat de Comisie care să implice centre specializate în alergiile respiratorii.

Supplementary file of study protocol, and the clinical investigation was conducted according to the principles expressed in the Declaration of Helsinki.
Dosarul suplimentar al protocolului de studiu, iar investigația clinică a fost efectuată în conformitate cu principiile exprimate în Declarația de la Helsinki.