What is the translation of " STUDY PROTOCOL " in Greek?

• πρωτόκολλο της μελέτης
• το πρωτόκολλο μελέτης
• ενός ερευνητικού πρωτοκόλλου
• πρωτόκολλο της µελέτης

Examples of using Study protocol in English and their translations into Greek

Study protocol within 2 months after Commission Decision.
Πρωτόκολλο μελέτης εντός 2 μηνών από την απόφαση της Επιτροπής.

The characteristics that prevent a subject from participating in a clinical trial, as outlined in the study protocol.
Αναφέρεται στα χαρακτηριστικά που θα εμπόδιζαν ένα άτομο να συμμετάσχει σε μια κλινική δοκιμή, όπως περιγράφεται στο πρωτόκολλο μελέτης.

The study protocol should be provided within the RMP.
Το πρωτόκολλο της μελέτης πρέπει να υποβληθεί μαζί με το σχέδιο διαχείρισης κινδύνου.

A record of pertinent information collected on each subject during a clinical trial, as outlined in the study protocol.
Ένα αρχείο σχετικών πληροφοριών που συλλέγονται για κάθε άτομο κατά τη διάρκεια μιας κλινικής δοκιμής, όπως περιγράφεται στο πρωτόκολλο μελέτης.

Observational study protocol for inf for treating multiple sclerosis.
Πρωτόκολλο μελέτης παρατήρησης για ιντερφερόνη για τη θεραπεία της πολλαπλής σκλήρυνσης.

Exclusion Criteria- Refers to the characteristics that would prevent a subject from participating in a clinical trial, as outlined in the study protocol.
Αναφέρεται στα χαρακτηριστικά που θα εμπόδιζαν ένα άτομο να συμμετάσχει σε μια κλινική δοκιμή, όπως περιγράφεται στο πρωτόκολλο μελέτης.

The study protocol was submitted to the RMS and all CMSs.
Το πρωτόκολλο μελέτης προσκομίστηκε στο κράτος μέλος αναφοράς και σε όλα τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.

The Institutional Ethics Committee approved the study protocol and written consent was obtained from all participants.
Η επιτροπή ηθικής του νοσοκομείου ενέκρινε το πρωτόκολλο της μελέτης και όλοι οι συμμετέχοντες έδωσαν τη συγκατάθεσή τους.

The study protocol should be submitted within 3 months of the EC decision.
Το πρωτόκολλο της μελέτης θα πρέπει να υποβληθεί εντός 3 μηνών από την απόφαση της ΕΚ.

A list of characteristics or criteria, any one of which that would exclude a participant from a clinical study as outlined in the study protocol.
Αναφέρεται στα χαρακτηριστικά που θα εμπόδιζαν ένα άτομο να συμμετάσχει σε μια κλινική δοκιμή, όπως περιγράφεται στο πρωτόκολλο μελέτης.

The study protocol will be finalised and submitted to the EMEA by July 2008.
Το πρωτόκολλο της µελέτης θα οριστικοποιηθεί και θα κατατεθεί στον ΕΜΕΑ µέχρι τον Ιούλιο 2008.

The hospital's Institutional Review Committee on Human Research approved the study protocol and all participants provided informed consent.
Η επιτροπή ηθικής του νοσοκομείου ενέκρινε το πρωτόκολλο της μελέτης και όλοι οι συμμετέχοντες έδωσαν τη συγκατάθεσή τους.

Final study protocol should be submitted within 3 months after CHMP Opinion.
Το τελικό πρωτόκολλο της μελέτης θα πρέπει να κατατεθεί μέσα σε 3 μήνες μετά τη γνωμοδότηση της CHMP.

The CHMP noted that the expansion of the stated confidence interval for Cmax was not prospectively defined in the study protocol.
Η CHMP επεσήµανε ότι η διεύρυνση του υφιστάµενου διαστήµατος εµπιστοσύνης για τη Cmax δεν καθορίστηκε προοπτικά στο πρωτόκολλο της µελέτης.

A study protocol must be approved by an IRB before investigational drugs may be administered to humans.
Ένα πρωτόκολλο μελέτης πρέπει να εγκριθεί από ένα IRB πριν από τη διεξαγωγή πειραματικών φαρμάκων στον άνθρωπο.

This situation should have been foreseen and included in the study protocol and the CHMP therefore considers this to constitute a major objection.
Το γεγονός αυτό θα έπρεπε να είχε προβλεφθεί και να συμπεριληφθεί στο πρωτόκολλο της μελέτης και, για τον λόγο αυτόν, η CHMP κρίνει ότι αυτό αποτελεί σημαντικό λόγο ένστασης.

The study protocol and consent forms were reviewed and approved by Copernicus Group IRB(Protocol HI001).
Το πρωτόκολλο μελέτης και η μορφή συναίνεσης εξετάστηκαν και εγκρίθηκαν από την Copernicus Group IRB(Πρωτόκολλο HI001).

However, the CVMP considered that it was inappropriate to exclude results from a bioequivalence analysis if provision for this had not been made in the study protocol.
Όμως, η CVMP έκρινε ότι δεν επιτρέπεται ο αποκλεισμός των αποτελεσμάτων μιας ανάλυσης βιοϊσοδυναμίας όταν δεν υπάρχει αντίστοιχη διάταξη στο πρωτόκολλο της μελέτης.

The study protocol needs to be developed and presented for PRAC review within 2 months after the EU Commission Decision.
Το πρωτόκολλο της μελέτης θα πρέπει να αναπτυχθεί και να παρουσιαστεί για αξιολόγηση στην PRAC εντός 2 μηνών από την Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

The MAHs undertook the commitment to investigate the feasibility of a long term study on the children development and to provide a study protocol, as requested by the CHMP.
Οι ΚΑΚ δεσμεύθηκαν να διερευνήσουν τη σκοπιμότητα μιας μακροχρόνιας μελέτης επικεντρωμένης στην ανάπτυξη των παιδιών και να παράσχουν πρωτόκολλο μελέτης, σύμφωνα με την απαίτηση της.

The study protocol shall be entered in the EU electronic register of postauthorisation studies(EU PAS Register) before the start of data collection.
Το πρωτόκολλο μελέτης πρέπει να καταχωρισθεί στο ηλεκτρονικό μητρώο μετεγκριτικών μελετών της ΕΕ πριν από την έναρξη της συλλογής δεδομένων.

The CMDh considered that the timeline for the submission of the drug utililsation study protocol should be extended in order to allow MAHs to perform a joint post-authorisation study(see Annex IV).
Η CMDh εκτιμά ότι η προθεσμία υποβολής του πρωτοκόλλου της μελέτης χρήσης του φαρμάκου πρέπει να παραταθεί προκειμένου να δοθεί στους κατόχους των αδειών κυκλοφορίας το περιθώριο να διενεργήσουν κοινή μετεγκριτική μελέτη(βλ. Παράρτημα ΙΙΙ).

The study protocol, including key aspects of the DMC charter, has to be agreed before initiation of the study..
Το πρωτόκολλο της μελέτης, συμπεριλαμβανομένου του χάρτη της ΕΠΔ θα πρέπει να συμφωνηθεί πριν από την εκκίνηση της μελέτης..

Patients in the phase II study who underwent complete resection of giant cell tumour of bone did receive an additional 6 months of treatment following the surgery as per study protocol.
Οι ασθενείς της φάσης II της μελέτης που υποβλήθηκαν σε πλήρη εκτομή του γιγαντοκυτταρικού όγκου των οστών έλαβαν επιπλέον 6 μήνες θεραπείας μετά τη χειρουργική επέμβαση, σύμφωνα με το πρωτόκολλο της μελέτης.

It is the responsibility of the IRB to review the study protocol or research plan and ensure that risks to patients are minimized and that the study complies with all necessary guidelines.
Είναι ευθύνη του IRB να αναθεωρήσει το πρωτόκολλο μελέτης ή το ερευνητικό σχέδιο και να διασφαλίσει ότι οι κίνδυνοι για τους ασθενείς ελαχιστοποιούνται και ότι η μελέτη συμμορφώνεται με όλες τις απαραίτητες κατευθυντήριες γραμμές.

The reporting Member State and the other concerned Member States need to organise themselves in a way that the competent authority concerned receives approval by an ethics committee on the clinical performance study protocol.
Το υποβάλλον κράτος μέλος καθώς και τα άλλα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη πρέπει να οργανώνονται κατά τρόπο ώστε η ενδιαφερόμενη αρμόδια αρχή να λαμβάνει έγκριση από επιτροπή δεοντολογίας σχετικά με το πρωτόκολλο της μελέτης κλινικών επιδόσεων.

Being implemented through a study protocol, which has been accepted by the national authorities and the ethical review board in Kinshasa, as well as MSF's ethical review board.
Αυτό το δοκιμαστικό εμβόλιο που είναι σε διαδικασία έγκρισης χρησιμοποιείται μέσω ενός ερευνητικού πρωτοκόλλου, το οποίο έχει γίνει δεκτό από τις εθνικές αρχές και την Επιτροπή Δεοντολογίας στην Κινσάσα, καθώς και από την Επιτροπή Δεοντολογίας των Γιατρών Χωρίς Σύνορα.

The applicant will implement collection of material for biomarker investigation and analyses of biomarker data into the study protocol of all new oncology studies planned for nintedanib in the future, wherever clinically appropriate.
Ο αιτών θα κάνει συλλογή υλικού για διερεύνηση βιολογικών δεικτών και αναλύσεις δεδομένων βιολογικών δεικτών στο πρωτόκολλο της μελέτης για όλες τις νέες ογκολογικές μελέτες που σχεδιάζονται για το nintedanib στο μέλλον, όποτε είναι κλινικά κατάλληλο.

Results from this present study could have been influenced by a number of factors including the small sample size, lack of a control group, duration of mango supplementation, inaccurate self-reporting of dietary intake and physical activity level by study subjects, or from lack of compliance with daily mango supplementation as part of the study protocol.
Τα αποτελέσματα από την παρούσα μελέτη θα μπορούσαν να έχουν επηρεαστεί από διάφορους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων του μικρού μεγέθους του δείγματος, η έλλειψη μιας ομάδας ελέγχου, η διάρκεια των συμπληρωμάτων μάνγκο, ανακριβή αυτό-αναφορά της διαιτητικής πρόσληψης και το επίπεδο φυσικής δραστηριότητας από άτομα της μελέτης, ή από την έλλειψη συμμόρφωσης με καθημερινή κατανάλωση συμπληρωμάτων μάνγκο ως μέρος του πρωτοκόλλου της μελέτης.

This vaccine has not yet been licensed and is therefore being implemented through a study protocol, which has been accepted by the national authorities and the ethical review board in Kinshasa, as well as MSF's ethical review board.
Αυτό το δοκιμαστικό εμβόλιο που είναι σε διαδικασία έγκρισης χρησιμοποιείται μέσω ενός ερευνητικού πρωτοκόλλου, το οποίο έχει γίνει δεκτό από τις εθνικές αρχές και την Επιτροπή Δεοντολογίας στην Κινσάσα, καθώς και από την Επιτροπή Δεοντολογίας των Γιατρών Χωρίς Σύνορα.