What is the translation of " FIELD OF STUDY " in Czech?

• studijní obor
• oboru studia
• studovaného oboru

Examples of using Field of study in English and their translations into Czech

And my field of study is you.
A můj obor jste vy.

This isn't about a field of study.
To není N't o obor.

It's a field of study known as.
Je to obor známý jako.

What's your favorite field of study?
A jaký je tvůj nejoblíbenější studijní obor?

Our field of study is not an exact science.
Náš obor není exaktní věda.

The fee amount depends on the faculty and field of study.
Výše poplatku závisí na fakultě a oboru.

My field of study is the science of fear.
Můj obor je strach.

Not a very challenging field of study, I grant you.
Není to příliš obtížný obor studia, to vám řeknu.

Daria, up until recently dating has been my major field of study!
Dario, až do nedávna bylo randění můj hlavní studijní obor!

I chose a nurse for the field of study because my dream is to help people.
Za studijní obor jsem si zvolila všeobecnou sestru, protože mým snem je pomáhat lidem.

Could you tell me what his last field of study was?
Mohl byste mi říct, co bylo jeho posledním studijním oborem?

It's actually a very fitting field of study for Ms. Hudson, considering she makes her living as something of a muse.
Popravdě je to pro slečnu Hudsonovou velmi trefný obor studia, zvážíme-li, že se živí jako jakási múza.

The criteria can change from one field of study to another.
Kritéria mohou změnit z jednoho oboru do druhého.

This field of study is focused on training experts in the theoretical and scientific reflexes of dance and its popularisation.
Studijní obor se zaměřuje na výchovu odborníků v oblasti teoretické a vědecké reflexe tance a jeho popularizace.

She would feel an obligation to her field of study to observe you.
Cítila by povinnost ke svému oboru vás pozorovat.

Once the scholarship is granted, it is not possible to change the faculty, study programme or field of study.
Jakmile je stipendium přiznáno, není možná změna fakulty ani studijního programu či oboru studia.

She would feel an obligation to her field of study to observe you.- And you would resent her for it.
Cítila by povinnost ke svému oboru vás pozorovat a vy byste ji kvůli tomu nesnášel.

As you may know, I have requested"to change my field of study.
Jak možná víte, zažádal jsem o změnu studijního oboru.

Dispose over knowledge and skills concerning the field of study at national, European and international level.
Disponovat znalostmi a dovednostmi týkajícími se oboru na národní, evropské i mezinárodní úrovni.

The study programme prepares its graduates for academic work in this field of study.
Cílem studijního programu(oboru) je připravovat jeho absolventy na vědeckou práci v oboru.

Students get advanced knowledge in the field of study, including understanding the theory and practice of solution.
Student je seznámen s pokročilými znalostmi v oboru studia zahrnující porozumění teorie a postupů jejího řešení.

Studies undertaken by a student in a programme including the associated records indicating field of study.
Studium studenta v programu včetně případného evidenčního zařazení v oborech víceoborového studia.

Through this method, students are also able to promote their field of study," said Mojmír Kašprišin, Moravia Steel's Member of the Board.
Tímto také propagují svůj studijní obor," řekl Mojmír Kašprišin, člen představenstva Moravia Steel.

This field of study puts emphasis on the general overview of graduates with regard to the organization and operation of the public sector.
Obor klade důraz na všeobecný rozhled absolventa v systému organizace a fungování veřejné správy.

It's just that I thought you considered that field of study to be bunk.
Myslel jsem si, že považujete toto pole medicíny za nesmysly.

The field of study is delimited by a set of courses and conditions for the creation of a study plan.
Studijní obor je vymezen soustavou předmětů a podmínek tvorby studijního plánu v rámci studijního oboru..

Students will acquire advanced knowledge in the field of study of corrosion protection of theoretical understanding and practical knowledge.
Student získá pokročilé znalosti v oboru studia ochrany proti korozi pochopením teoretických a praktických poznatků.

The student should demonstrate the ability to use knowledge and scientific literature to formulate and solve the set-up problem in his/her field of study.
Bakalářskou prací student prokazuje svou schopnost práce s odbornou literaturou při formulování a řešení problému studovaného oboru.

The student is acquainted with advanced knowledge in the field of study involving the understanding of the theory and practice of its solution.
Student je seznámen s pokročilými znalostmi v oboru studia zahrnující porozumění teorie a postupů jejího řešení.

Bachelor field of study"Applied Mathematics for multidisciplinary study" is designed for students interested in mathematics and its applications.
Bakalářský studijní obor Aplikovaná matematika pro víceoborové studium je určen studentům, kteří mají zájem o matematiku a její aplikace.